Women’s Social Activism: Terminology and Methodology for the Study of the Women’s Movement in Russia in the Second Half of the 19th – Early 20th Century

Ю.Ф. Анастасия
{"title":"Women’s Social Activism: Terminology and Methodology for the Study of the Women’s Movement in Russia in the Second Half of the 19th – Early 20th Century","authors":"Ю.Ф. Анастасия","doi":"10.23859/2587-8344-2024-8-1-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье рассматривается историография женского движения в Российской империи второй половины XIX – начала ХХ в. на предмет использования терминов применительно к данному историческому явлению, классификации женщин-участниц движения и методологии исследования. Основными источниками являются наиболее значимые публикации современных отечественных и иностранных ученых, занимающихся указанной проблематикой. На основе анализа представленной в тексте историографии можно сделать вывод, что в исторической ретроспективе при изучении женской общественной деятельности использовались такие термины, как феминизм, эмансипация женщин, женский вопрос, суфражизм, женское движение. На сегодняшний день наиболее часто употребляемым термином является женское движение, а методологией – теории социологии общественного движения. В вопросе классификации женщин-участниц нет устоявшегося деления. Cуществующий терминологический и методологический инструментарий не позволяют осмыслить разнообразие форм протекания социальных процессов и реальных феминистских стратегий в позднеимперский период. Для анализа проблемы женской активности второй половины XIX – начала ХХ в. предлагается использовать более широкие термины – женская общественная деятельность, новая женщина, а также концепции Ю. Хабермаса, Х. Арендт о публичной и приватной сферах и теорию И. Гофмана о гендерном дисплее. При этом «политизацию» публичной сферы дляженской деятельности не политико-правового характера позволит произвести высказывание Кэрол Ханиш – «личное есть политическое». В этом ключе женская общественная деятельность будет «политическим» поступком в сфере публичной, поскольку происходит выход за рамки существующих патриархальных институтов и практик. В заключительной части статьи делаются выводы о том, что расширение терминологического и методологического аппарата за счет внедрения понятия женская общественная деятельность и применения теорий/концепций Ю. Хабермаса, Х. Арендт, И. Гофмана позволит заполнить лакуны региональной и общероссийской женской истории путем включения в историческую память женщин, вышедших из частной приватной сферы в публичное пространство и реализовавших себя через высшее образование, благотворительность, предпринимательство, получение профессий, считавшихся ранее сугубо мужскими.\n The article deals with the historiography of the women’s movement in the Russian Empire in the second half of the 19th – early 20th century. It addresses the terms related to this historical phenomenon, classification of women-members of the movement, and research methodology. The main sources are the publications of the most significant modern Russian and foreign researchers working on this rahge of problems. Based on the analysis of the historiography presented in the text, we can conclude that in historical retrospect, researchers used such terms as feminism, women’s emancipation, the woman question, suffragism, and women’s movement. Nowadays, the most commonly used term is women’s movement. The most commonly used methodology rests upon the theories of social movement sociology. There is currently no well-established classification of female participants in social movements. The existing terminological and methodological tools do not allow us to comprehend the diversity of forms of social processes and real feminist strategies in the late imperial period. To analyze the problem of women’s activism in the second half of the 19th and early 20th century, we suggest using broader terms women’s social activism and the new woman, the concepts of J. Habermas and H. Arendt of the public and private spheres, and E. Goffman’s theory of gender display. At the same time, the slogan “The Personal is Political” coined by Carol Hanisch allows us to make certain “politicization” of the public sphere for women’s activism of a non-political and non-legal nature. In this regard, women’s social activism will be a “political” act in the public sphere because it transcends the existing patriarchal institutions and practices. The final part of the article concludes that the expansion of terminological and methodological framework due to the introduction of the concept of women’s social activismand the application of theories/concepts of J. Habermas, H. Arendt, and E. Goffman will make it possible to fill the gaps of regional and all-Russian women’s history by including in the historical memory those women who went out of the private sphere into the public space and fulfilled their potential through obtaining higher education, charity, entrepreneurship, and acquiring the professions that had been considered exclusively male earlier.","PeriodicalId":250876,"journal":{"name":"Historia provinciae - the journal of regional history","volume":" 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia provinciae - the journal of regional history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23859/2587-8344-2024-8-1-5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

В статье рассматривается историография женского движения в Российской империи второй половины XIX – начала ХХ в. на предмет использования терминов применительно к данному историческому явлению, классификации женщин-участниц движения и методологии исследования. Основными источниками являются наиболее значимые публикации современных отечественных и иностранных ученых, занимающихся указанной проблематикой. На основе анализа представленной в тексте историографии можно сделать вывод, что в исторической ретроспективе при изучении женской общественной деятельности использовались такие термины, как феминизм, эмансипация женщин, женский вопрос, суфражизм, женское движение. На сегодняшний день наиболее часто употребляемым термином является женское движение, а методологией – теории социологии общественного движения. В вопросе классификации женщин-участниц нет устоявшегося деления. Cуществующий терминологический и методологический инструментарий не позволяют осмыслить разнообразие форм протекания социальных процессов и реальных феминистских стратегий в позднеимперский период. Для анализа проблемы женской активности второй половины XIX – начала ХХ в. предлагается использовать более широкие термины – женская общественная деятельность, новая женщина, а также концепции Ю. Хабермаса, Х. Арендт о публичной и приватной сферах и теорию И. Гофмана о гендерном дисплее. При этом «политизацию» публичной сферы дляженской деятельности не политико-правового характера позволит произвести высказывание Кэрол Ханиш – «личное есть политическое». В этом ключе женская общественная деятельность будет «политическим» поступком в сфере публичной, поскольку происходит выход за рамки существующих патриархальных институтов и практик. В заключительной части статьи делаются выводы о том, что расширение терминологического и методологического аппарата за счет внедрения понятия женская общественная деятельность и применения теорий/концепций Ю. Хабермаса, Х. Арендт, И. Гофмана позволит заполнить лакуны региональной и общероссийской женской истории путем включения в историческую память женщин, вышедших из частной приватной сферы в публичное пространство и реализовавших себя через высшее образование, благотворительность, предпринимательство, получение профессий, считавшихся ранее сугубо мужскими. The article deals with the historiography of the women’s movement in the Russian Empire in the second half of the 19th – early 20th century. It addresses the terms related to this historical phenomenon, classification of women-members of the movement, and research methodology. The main sources are the publications of the most significant modern Russian and foreign researchers working on this rahge of problems. Based on the analysis of the historiography presented in the text, we can conclude that in historical retrospect, researchers used such terms as feminism, women’s emancipation, the woman question, suffragism, and women’s movement. Nowadays, the most commonly used term is women’s movement. The most commonly used methodology rests upon the theories of social movement sociology. There is currently no well-established classification of female participants in social movements. The existing terminological and methodological tools do not allow us to comprehend the diversity of forms of social processes and real feminist strategies in the late imperial period. To analyze the problem of women’s activism in the second half of the 19th and early 20th century, we suggest using broader terms women’s social activism and the new woman, the concepts of J. Habermas and H. Arendt of the public and private spheres, and E. Goffman’s theory of gender display. At the same time, the slogan “The Personal is Political” coined by Carol Hanisch allows us to make certain “politicization” of the public sphere for women’s activism of a non-political and non-legal nature. In this regard, women’s social activism will be a “political” act in the public sphere because it transcends the existing patriarchal institutions and practices. The final part of the article concludes that the expansion of terminological and methodological framework due to the introduction of the concept of women’s social activismand the application of theories/concepts of J. Habermas, H. Arendt, and E. Goffman will make it possible to fill the gaps of regional and all-Russian women’s history by including in the historical memory those women who went out of the private sphere into the public space and fulfilled their potential through obtaining higher education, charity, entrepreneurship, and acquiring the professions that had been considered exclusively male earlier.
妇女的社会活动:研究 19 世纪下半叶至 20 世纪初俄罗斯妇女运动的术语和方法论
文章从适用于这一历史现象的术语的使用、妇女运动参与者的分类和研究方法等方面研究了 19 世纪下半叶至 20 世纪初俄罗斯帝国妇女运动的历史学。主要资料来源是研究上述问题的现代国内外学者最重要的出版物。根据对文中所介绍的史料的分析,我们可以得出这样的结论:在历史回顾中,女权主义、妇 女解放、妇女问题、女权运动、妇女运动等术语被用于研究妇女的社会活动。如今,最常用的术语是妇女运动,研究方法是社会运动社会学理论。在妇女参与者的分类问题上没有既定的划分。现有的术语和方法工具无法让我们理解帝国晚期各种形式的社会进程和真正的女权战略。为了分析 19 世纪下半叶至 20 世纪初的妇女活动问题,建议使用更广泛的术语--妇女的社会活动、新女性,以及 J. Habermas、H. Arendt 关于公共和私人领域的概念和 I. Hoffman 的性别展示理论。同时,卡洛尔-汉尼施(Carol Hanisch)关于 "个人即政治 "的论述将使妇女的非政治和合法活动的公共领域 "政治化 "成为可能。从这个意义上说,妇女的公共活动将是公共领域的一种 "政治 "行为,因为它超越了现有的父权体制和惯例。文章的最后部分得出结论,通过引入妇女公共活动的概念并应用 J. 哈贝马斯、H. 阿伦特和 I. 霍夫曼的理论/概念来扩展术语和方法论工具,将有可能填补地区和全俄妇女史的空白,将那些离开私人领域进入公共空间并通过高等教育、慈善事业、创业和获得以前被认为并不重要的职业来实现自我的妇女纳入历史记忆中。文章论述了 19 世纪下半叶至 20 世纪初俄罗斯帝国妇女运动的历史学。文章论述了与这一历史现象相关的术语、妇女运动成员的分类以及研究方法。主要资料来源是研究这一问题的最重要的现代俄罗斯和外国研究人员的出版物。根据文中对历史学的分析,我们可以得出这样的结论:在历史回顾中,研究人员使用了女权主义、妇女解放、妇女问题、妇女参政主义和妇女运动等术语。如今,最常用的术语是妇女运动。最常用的方法是社会运动社会学理论。目前还没有对社会运动中的女性参与者进行完善的分类。现有的术语和方法工具无法让我们理解帝国晚期各种形式的社会进程和真正的女权主义战略。为了分析 19 世纪下半叶和 20 世纪初的女性行动主义问题,我们建议使用哈贝马斯(J. Habermas)和阿伦达斯(H. Arendndas)的概念--女性社会行动主义和新女性(women's social activism and the new woman)这两个更宽泛的术语。哈贝马斯和阿伦特关于公共领域和私人领域的概念,以及 E. 戈夫曼的性别展示理论。与此同时,卡罗尔-汉尼施提出的 "个人即政治 "口号使我们能够将公共领域的非政治和非法律性质的妇女活动 "政治化"。在这方面,妇女的社会行动主义将是公共领域的一种 "政治 "行为,因为它超越了现有的父权制机构和做法。文章最后部分得出结论,由于引入了妇女社会行动主义的概念和应用了 J. Habermas、H. Arendndas 的理论/概念,扩展了术语和方法框架。哈贝马斯、H. 阿伦特和 E. 戈夫曼将有可能填补地区和全俄妇女史的空白,将那些走出私人领域进入公共空间并通过接受高等教育、慈善、创业和从事早先被视为男性专属职业来发挥自身潜能的妇女纳入历史记忆。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信