Queer Performance and Radical Possibilities: Bill Butler and the Post-Stonewall Roller Disco

IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER
Melissa Lin Sturges
{"title":"Queer Performance and Radical Possibilities: Bill Butler and the Post-Stonewall Roller Disco","authors":"Melissa Lin Sturges","doi":"10.1017/s0040557424000012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The preface of Bill Butler and Elin Schoen's 1979 skating instruction manual, <span>Jammin’,</span> teems with encouragement, but offers one slight warning. Welcoming his first-time skaters, Butler tells the reader, “chances are, once you've roller-discoed, you won't want to stop. You'll want to stay on wheels. And there's no reason why you shouldn't, even if you're not in a rink.” With the tagline “[everything you need to know to get up and boogie down!],” <span>Jammin’</span> begins with “skating the rail”—a necessary means for first-timers to establish balance, appreciate the tempo of the rink, and learn to control the skates beneath them. Butler then goes on to describe couples skating, group skating, and dancing in place, each of which articulates a relationship to tempo and “the beat,” to the other individuals in the rink, and the contradictions of the rink itself. <span>Jammin’</span> therefore proposes a practice of emphatic improvisation that is decidedly nonlinear and centers an expressive practice. <span>Jammin’</span> also cites the logistics and pleasures associated with skating as a community. These logistics and pleasures include everything from “dealing with other people” to “how to become a disco dazzler in one minute flat.” Butler tells us the secret of both is, simply put, to <span>relax</span>.</p>","PeriodicalId":42777,"journal":{"name":"THEATRE SURVEY","volume":"84 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"THEATRE SURVEY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0040557424000012","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The preface of Bill Butler and Elin Schoen's 1979 skating instruction manual, Jammin’, teems with encouragement, but offers one slight warning. Welcoming his first-time skaters, Butler tells the reader, “chances are, once you've roller-discoed, you won't want to stop. You'll want to stay on wheels. And there's no reason why you shouldn't, even if you're not in a rink.” With the tagline “[everything you need to know to get up and boogie down!],” Jammin’ begins with “skating the rail”—a necessary means for first-timers to establish balance, appreciate the tempo of the rink, and learn to control the skates beneath them. Butler then goes on to describe couples skating, group skating, and dancing in place, each of which articulates a relationship to tempo and “the beat,” to the other individuals in the rink, and the contradictions of the rink itself. Jammin’ therefore proposes a practice of emphatic improvisation that is decidedly nonlinear and centers an expressive practice. Jammin’ also cites the logistics and pleasures associated with skating as a community. These logistics and pleasures include everything from “dealing with other people” to “how to become a disco dazzler in one minute flat.” Butler tells us the secret of both is, simply put, to relax.

同性恋表演与激进的可能性:比尔-巴特勒与后石墙滚筒迪斯科舞厅
比尔-巴特勒(Bill Butler)和伊琳-舍恩(Elin Schoen)1979 年出版的轮滑指导手册《Jammin'》的序言充满了鼓励,但也提出了一个小小的警告。巴特勒在欢迎首次滑冰者时告诉读者:"很有可能,一旦你滑过旱冰,你就不想停下来了。你会想继续滑下去。即使你不在溜冰场,也没有理由不这样做"。Jammin'的标语是"[你需要知道的一切,让你站起来,尽情狂欢!]",它以 "在轨道上滑行 "开始--这是初学者建立平衡、了解溜冰场节奏和学会控制脚下溜冰鞋的必要手段。巴特勒接着描述了双人滑冰、集体滑冰和原地舞蹈,每种滑冰方式都阐明了与节奏和 "节拍 "的关系,与溜冰场中其他人的关系,以及溜冰场本身的矛盾。因此,"Jammin'"提出了一种强调即兴创作的做法,这种做法明显是非线性的,以一种表现性的做法为中心。Jammin' 还提到了与滑冰相关的后勤工作和乐趣。这些后勤工作和乐趣包括从 "与他人打交道 "到 "如何在一分钟内成为迪斯科舞者 "等方方面面。巴特勒告诉我们,两者的秘诀都是放松。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
THEATRE SURVEY
THEATRE SURVEY THEATER-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
42
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信