Assemblage of a functional and versatile endoscopy trainer reusing medical waste: Step-by-step video tutorial

IF 5 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Riccardo Vasapolli, Jörg Schirra, Christian Schulz
{"title":"Assemblage of a functional and versatile endoscopy trainer reusing medical waste: Step-by-step video tutorial","authors":"Riccardo Vasapolli,&nbsp;Jörg Schirra,&nbsp;Christian Schulz","doi":"10.1111/den.14781","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Endoscopy simulators are progressively being integrated into training programs since they provide a safe and controlled learning environment for trainees to acquire and refine endoscopic skills necessary for complex interventions.<span><sup>1-3</sup></span> While several valid endoscopy trainers have been developed, their widespread availability can be limited by local resources.<span><sup>4</sup></span> Here we provide a step-by-step guide to assemble a simple and inexpensive endoscopy trainer using medical waste and expired clinic materials (Fig. 1). This project was developed within the “Take Instead of Discard” program at University Hospital LMU Munich, a sustainability initiative incentivizing the reuse of medical equipment packaging for various purposes.</p><p>An ex vivo endoscopy trainer is assembled by initially drilling a hole in the bottom of the side wall of a plastic box, enlarging it with a step drill to match the diameter of a 20 mL syringe. The syringe serves as the oral/anal orifice and is firmly attached to the box with plaster. To enhance stability, an additional box is adapted upside-down to elevate the platform where the organ is positioned. Organs from pigs or cows, after appropriate preparation, can be fixed to the syringe using a cable tie. For optimal lumen insufflation, a tourniquet is utilized to maintain airtightness by reducing the proximal organ's lumen. Finally, a grounding electrode for electrosurgical devices is attached to the organ (Video S1). The versatile functionality of this trainer enables the simulation of different procedures. We demonstrate its adaptability through three examples: (i) gastric endoscopic submucosal dissection in a porcine stomach; (ii) polypectomy by endoscopic mucosal resection in a bovine colon; and (iii) peroral endoscopic myotomy using a porcine esophagus (Fig. 2, Video S1). In summary, this do-it-yourself tutorial ensures the development of a cost-effective, sustainable, and widely accessible endoscopy simulator, aiding trainees in mastering both basic and advanced skills. Our model might enable valid endoscopy training even in underdeveloped health-care systems.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p><p>This work was supported by the German Center for Infection Research, Partner Site Munich, Germany (TTU 06.715_00).</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2024-03-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14781","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digestive Endoscopy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14781","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Endoscopy simulators are progressively being integrated into training programs since they provide a safe and controlled learning environment for trainees to acquire and refine endoscopic skills necessary for complex interventions.1-3 While several valid endoscopy trainers have been developed, their widespread availability can be limited by local resources.4 Here we provide a step-by-step guide to assemble a simple and inexpensive endoscopy trainer using medical waste and expired clinic materials (Fig. 1). This project was developed within the “Take Instead of Discard” program at University Hospital LMU Munich, a sustainability initiative incentivizing the reuse of medical equipment packaging for various purposes.

An ex vivo endoscopy trainer is assembled by initially drilling a hole in the bottom of the side wall of a plastic box, enlarging it with a step drill to match the diameter of a 20 mL syringe. The syringe serves as the oral/anal orifice and is firmly attached to the box with plaster. To enhance stability, an additional box is adapted upside-down to elevate the platform where the organ is positioned. Organs from pigs or cows, after appropriate preparation, can be fixed to the syringe using a cable tie. For optimal lumen insufflation, a tourniquet is utilized to maintain airtightness by reducing the proximal organ's lumen. Finally, a grounding electrode for electrosurgical devices is attached to the organ (Video S1). The versatile functionality of this trainer enables the simulation of different procedures. We demonstrate its adaptability through three examples: (i) gastric endoscopic submucosal dissection in a porcine stomach; (ii) polypectomy by endoscopic mucosal resection in a bovine colon; and (iii) peroral endoscopic myotomy using a porcine esophagus (Fig. 2, Video S1). In summary, this do-it-yourself tutorial ensures the development of a cost-effective, sustainable, and widely accessible endoscopy simulator, aiding trainees in mastering both basic and advanced skills. Our model might enable valid endoscopy training even in underdeveloped health-care systems.

Authors declare no conflict of interest for this article.

This work was supported by the German Center for Infection Research, Partner Site Munich, Germany (TTU 06.715_00).

Abstract Image

组装一个可再利用医疗废物的多功能内窥镜训练器:分步视频教程。
内窥镜模拟器为受训人员提供了一个安全可控的学习环境,使他们能够掌握和完善复杂介入手术所需的内窥镜技能,因此正逐步被纳入培训计划。1-3 虽然已经开发出了几种有效的内窥镜训练器,但它们的普及可能会受到当地资源的限制。这个项目是在慕尼黑大学医院的 "以用代弃 "计划内开发的,该计划是一项可持续发展计划,旨在鼓励将医疗设备包装重新用于各种用途。体内外内窥镜训练器的组装方法是,首先在一个塑料盒的侧壁底部钻一个孔,然后用阶梯钻将孔扩大到与 20 毫升注射器的直径一致。注射器用作口腔/肛门孔,并用石膏牢固地固定在盒子上。为了增强稳定性,还需要将另一个盒子倒置,以抬高放置器官的平台。猪或牛的器官在经过适当准备后,可使用扎线带固定在注射器上。为了获得最佳的管腔充气效果,可使用止血带通过缩小近端器官的管腔来保持气密性。最后,将电外科设备的接地电极连接到器官上(视频 S1)。该训练器功能多样,可以模拟不同的手术。我们通过三个例子来展示其适应性:(i) 在猪胃中进行胃内窥镜粘膜下剥离术;(ii) 在牛结肠中通过内窥镜粘膜切除术进行息肉切除术;(iii) 使用猪食道进行口周内窥镜肌切开术(图 2,视频 S1)。总之,这种 "自己动手 "的教程确保了内窥镜模拟器的开发具有成本效益、可持续发展和广泛普及,有助于学员掌握基本和高级技能。即使在不发达的医疗保健系统中,我们的模型也能实现有效的内镜培训。作者声明本文无利益冲突。本工作得到了德国慕尼黑合作基地德国感染研究中心(TTU 06.715_00)的支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Digestive Endoscopy
Digestive Endoscopy 医学-外科
CiteScore
10.10
自引率
15.10%
发文量
291
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Digestive Endoscopy (DEN) is the official journal of the Japan Gastroenterological Endoscopy Society, the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy and the World Endoscopy Organization. Digestive Endoscopy serves as a medium for presenting original articles that offer significant contributions to knowledge in the broad field of endoscopy. The Journal also includes Reviews, Original Articles, How I Do It, Case Reports (only of exceptional interest and novelty are accepted), Letters, Techniques and Images, abstracts and news items that may be of interest to endoscopists.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信