Litigio estratégico para el derecho a abortar en los Casos «Manuela y Beatriz vs. El Salvador» ante la Corte IDH: resultados inusitados y posibles efectos

L. Castaldi
{"title":"Litigio estratégico para el derecho a abortar en los Casos «Manuela y Beatriz vs. El Salvador» ante la Corte IDH: resultados inusitados y posibles efectos","authors":"L. Castaldi","doi":"10.15581/011.90.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Los Casos Manuela y Beatriz fueron introducidos en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos como casos de litigio estratégico para provocar una sentencia de la Corte Interamericana sobre Derechos Humanos que cree derechos relacionados con el aborto en El Salvador, uno de los países más provida de la región. \nEste tratado regional vinculante sobre la mayor parte de los países de Latinoamérica y el Caribe no contiene una sola disposición relativa a aborto o a derechos sexuales y reproductivos; sí establece, por el contrario, en su artículo 4(1) el derecho a la vida de la persona por nacer y a su protección legal: «Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente». \nEste paper analiza los argumentos del Caso Beatriz, aún pendiente de resolución ante la Corte, y la sentencia del Caso Manuela que fue decidido en el 2022, donde la Corte dio la insólita orden de crear impunidad práctica para el delito de infanticidio en el ordenamiento jurídico interno, acto sin precedentes en ninguna corte internacional. El artículo examina sus inesperados resultados y posibles efectos en el ordenamiento jurídico interno, de cumplir el Estado con todas las órdenes emitidas por la Corte IDH.","PeriodicalId":83852,"journal":{"name":"Persona y derecho","volume":"125 23","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Persona y derecho","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15581/011.90.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Los Casos Manuela y Beatriz fueron introducidos en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos como casos de litigio estratégico para provocar una sentencia de la Corte Interamericana sobre Derechos Humanos que cree derechos relacionados con el aborto en El Salvador, uno de los países más provida de la región. Este tratado regional vinculante sobre la mayor parte de los países de Latinoamérica y el Caribe no contiene una sola disposición relativa a aborto o a derechos sexuales y reproductivos; sí establece, por el contrario, en su artículo 4(1) el derecho a la vida de la persona por nacer y a su protección legal: «Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente». Este paper analiza los argumentos del Caso Beatriz, aún pendiente de resolución ante la Corte, y la sentencia del Caso Manuela que fue decidido en el 2022, donde la Corte dio la insólita orden de crear impunidad práctica para el delito de infanticidio en el ordenamiento jurídico interno, acto sin precedentes en ninguna corte internacional. El artículo examina sus inesperados resultados y posibles efectos en el ordenamiento jurídico interno, de cumplir el Estado con todas las órdenes emitidas por la Corte IDH.
美洲人权委员会法院审理的 "曼努埃拉和比阿特丽斯诉萨尔瓦多 "案中的堕胎权战略诉讼:不寻常的结果和可能的影响
曼努埃拉案和比阿特丽斯案作为战略性诉讼案件被引入美洲人权体系,目的是促使美洲人权法院做出裁决,在该地区最支持堕胎的国家之一萨尔瓦多确立与堕胎有关的权利。这项对大多数拉丁美洲和加勒比国家具有约束力的区域条约并不包含任何与堕胎或性权利和生殖权利有关的条款;但是,它在第 4(1)条中规定了未出生婴儿的生命权及其法律保护:"每个人都有权使自己的生命受到尊重。这一权利应受法律保护,一般而言,从受孕之时起即受保护。不得任意剥夺任何人的生命"。本文分析了法院仍在审理的 "比阿特丽斯案 "和 2022 年判决的 "曼努埃拉案 "中的论点,法院在这两个案件中下达了不同寻常的命令,在国内法律秩序中对杀婴罪规定了实际的有罪不罚,这是任何国际法院都从未有过的行为。文章探讨了如果国家遵守美洲人权委员会法院下达的所有命令,其意想不到的结果以及对国内法律体系可能产生的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信