[Watch and Wait for Rectal Cancer].

IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY
Zentralblatt fur Chirurgie Pub Date : 2024-02-01 Epub Date: 2024-03-05 DOI:10.1055/a-2241-0334
Carolin Kastner, Michael Meir, Sven Flemming, Joachim Reibetanz, Christoph Thomas Germer, Armin Wiegering
{"title":"[Watch and Wait for Rectal Cancer].","authors":"Carolin Kastner, Michael Meir, Sven Flemming, Joachim Reibetanz, Christoph Thomas Germer, Armin Wiegering","doi":"10.1055/a-2241-0334","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>About one third of all colorectal carcinomas (CRC) are localised in the rectum. As part of a multimodal therapy concept, neoadjuvant therapy achieves downstaging of the tumour in 50-60% of cases and a so-called complete clinical response (cCR), defined as clinically (and radiologically) undetectable residual tumour after completion of neoadjuvant therapy, in 10-30% of cases.In view of the perioperative morbidity and mortality associated with radical rectal resection, including the occurrence of a symptom complex known as low anterior resection syndrome (LARS) and the need for deviation, at least temporarily, the question of the risk-benefit balance of organ resection in the presence of cCR has been raised. In this context, the therapeutic concept of a \"watch-and-wait\" approach with omission of immediate organ resection and inclusion in a structured surveillance regime, has emerged.For a safe, oncological implementation of this option, it is necessary to develop standards in the definition of a suitable patient clientele and the implementation of the concept. In addition to the initial correct selection of the patient group that is suitable for a primarily non-surgical procedure, the inherent goal is the early and sufficient detection of tumour recurrence (so-called local regrowth) during the \"watch-and-wait\" phase (surveillance).In this context, in this paper we address the questions of: 1. the optimal timing of initial re-staging, 2. the criteria for assessing the clinical response and selecting the appropriate patient clientele, 3. the rhythm and design of the surveillance protocol.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":"149 1","pages":"75-82"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt fur Chirurgie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2241-0334","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/3/5 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

About one third of all colorectal carcinomas (CRC) are localised in the rectum. As part of a multimodal therapy concept, neoadjuvant therapy achieves downstaging of the tumour in 50-60% of cases and a so-called complete clinical response (cCR), defined as clinically (and radiologically) undetectable residual tumour after completion of neoadjuvant therapy, in 10-30% of cases.In view of the perioperative morbidity and mortality associated with radical rectal resection, including the occurrence of a symptom complex known as low anterior resection syndrome (LARS) and the need for deviation, at least temporarily, the question of the risk-benefit balance of organ resection in the presence of cCR has been raised. In this context, the therapeutic concept of a "watch-and-wait" approach with omission of immediate organ resection and inclusion in a structured surveillance regime, has emerged.For a safe, oncological implementation of this option, it is necessary to develop standards in the definition of a suitable patient clientele and the implementation of the concept. In addition to the initial correct selection of the patient group that is suitable for a primarily non-surgical procedure, the inherent goal is the early and sufficient detection of tumour recurrence (so-called local regrowth) during the "watch-and-wait" phase (surveillance).In this context, in this paper we address the questions of: 1. the optimal timing of initial re-staging, 2. the criteria for assessing the clinical response and selecting the appropriate patient clientele, 3. the rhythm and design of the surveillance protocol.

[直肠癌的观察与等待]。
约有三分之一的结直肠癌(CRC)发生在直肠。作为多模式治疗概念的一部分,新辅助治疗在 50-60% 的病例中实现了肿瘤的分期,在 10-30% 的病例中实现了所谓的完全临床反应 (cCR),即在完成新辅助治疗后临床(和放射)上检测不到残留肿瘤。考虑到根治性直肠切除术的围手术期发病率和死亡率,包括低位前切除综合征(LARS)症状的出现,以及至少暂时偏离的需要,人们提出了在出现 cCR 的情况下进行器官切除的风险-效益平衡问题。在这种情况下,出现了 "观察和等待 "的治疗理念,即不立即进行器官切除,而是纳入结构化的监测体系。为了安全地从肿瘤学角度实施这一方案,有必要在定义合适的患者对象和实施这一理念方面制定标准。除了最初正确选择适合主要采用非手术治疗的患者群体外,其固有的目标是在 "观察和等待 "阶段(监测)及早充分地发现肿瘤复发(即所谓的局部再生):1. 首次再分期的最佳时机;2. 评估临床反应和选择合适患者的标准;3. 监测方案的节奏和设计。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
14.30%
发文量
116
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Konzentriertes Fachwissen aus Forschung und Praxis Das Zentralblatt für Chirurgie – alle Neuigkeiten aus der Allgemeinen, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信