The sound of the Italian comic book: Representing noises, senses, and emotions across 80 years

Pub Date : 2024-02-27 DOI:10.1515/opli-2022-0273
Pier Simone Pischedda
{"title":"The sound of the Italian comic book: Representing noises, senses, and emotions across 80 years","authors":"Pier Simone Pischedda","doi":"10.1515/opli-2022-0273","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article will describe the long-time use of sound symbolic forms (including ideophones and interjections) in Italian Disney comic book publications, from the 1930s until recent times. This is achieved through the diachronic analysis of ∼4,700 entries coming from a corpus of sound symbolic forms as compiled by the author, taken from 210 Disney stories. Each of the entries was classified according to five different sound symbolic types based on the event, scenario, or situation they referred to. This analysis will provide an ideal chance to comment on several features exploited in the creation and use of sound symbolic forms and will be offered together with elucidations on a few under-researched areas within the linguistic study of sound symbolism. Quantitative data will be provided on (1) the lexical status of these forms, (2) their language of origin, and (3) the frequency of the five sound symbolic types. Additional commentary will also be offered on the various lexical and phonaesthetic experimentations featured in the comic strips. The results will be based on the comparison of the data coming from the corpus with existing research on these topics.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/opli-2022-0273","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article will describe the long-time use of sound symbolic forms (including ideophones and interjections) in Italian Disney comic book publications, from the 1930s until recent times. This is achieved through the diachronic analysis of ∼4,700 entries coming from a corpus of sound symbolic forms as compiled by the author, taken from 210 Disney stories. Each of the entries was classified according to five different sound symbolic types based on the event, scenario, or situation they referred to. This analysis will provide an ideal chance to comment on several features exploited in the creation and use of sound symbolic forms and will be offered together with elucidations on a few under-researched areas within the linguistic study of sound symbolism. Quantitative data will be provided on (1) the lexical status of these forms, (2) their language of origin, and (3) the frequency of the five sound symbolic types. Additional commentary will also be offered on the various lexical and phonaesthetic experimentations featured in the comic strips. The results will be based on the comparison of the data coming from the corpus with existing research on these topics.
分享
查看原文
意大利漫画的声音跨越 80 年,表现声音、感官和情感
本文将描述意大利迪斯尼漫画出版物中长期使用的声音符号形式(包括表意音和插入语),时间跨度从 20 世纪 30 年代到近代。本文通过对作者从 210 个迪斯尼故事中整理出来的声音符号形式语料库中的 4,700 个词条进行非同步分析来实现这一目的。每个词条都根据其所指的事件、场景或情况被划分为五种不同的声音符号类型。这项分析将为我们提供一个理想的机会,对声音符号形式在创作和使用过程中的几个特点进行评论,并对声音符号语言学研究中几个研究不足的领域进行阐释。将提供以下方面的定量数据:(1) 这些形式的词汇地位;(2) 它们的来源语言;(3) 五种声音符号类型的使用频率。此外,还将对连环画中的各种词汇和语音美学实验进行补充评论。研究结果将基于语料库中的数据与有关这些主题的现有研究的比较。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信