Making Shabbat: Celebrating and Learning at American Jewish Summer Camps by Joseph Reimer (review)

IF 0.3 4区 历史学 Q2 HISTORY
Sivan Zakai
{"title":"Making Shabbat: Celebrating and Learning at American Jewish Summer Camps by Joseph Reimer (review)","authors":"Sivan Zakai","doi":"10.1353/ajh.2023.a920598","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Making Shabbat: Celebrating and Learning at American Jewish Summer Camps</em> by Joseph Reimer <!-- /html_title --></li> <li> Sivan Zakai (bio) </li> </ul> <em>Making Shabbat: Celebrating and Learning at American Jewish Summer Camps</em>. By Joseph Reimer. Waltham: Brandeis University Press, 2022. 248 pp. <p>How is Shabbat celebrated at American Jewish summer camps? And what types of learning occurs when campers and staff participate in the rituals of Shabbat at camp? These are the central questions illuminated by Joseph Reimer's <em>Making Shabbat: Celebrating and Learning at American Jewish Summer Camps</em>.</p> <p>Reimer investigates three camps that, on the surface, would appear to have radically different approaches to celebrating Jewish life: URJ Camp Eisner in Massachusetts (Reform), Camp Ramah in Wisconsin (Conservative), and Camp Yavneh in New Hampshire (\"an independent camp with a substantial Orthodox population\") (19). Through his thick descriptions of Shabbat celebrations at these ostensibly different camps, Riemer demonstrates that they in fact have striking parallels: carefully planned programing, positive peer pressure, and a practice of \"guided participation\" that allows campers to learn, over time, how to participate in the rituals of Shabbat. Despite their differences, these camps all provide campers opportunities to learn <em>about</em> Shabbat by <em>doing</em> Shabbat. <strong>[End Page 699]</strong></p> <p><em>Making Shabbat</em> is divided into three sections, each of which offers a distinct scholarly narrative. Part One, \"Creating Shabbat at Camp,\" offers a sociological and historical overview of Shabbat celebrations at American Jewish summer camps. Reimer argues that \"Shabbat at camp\" was a deliberate invention of the leaders of Jewish camps established in the 1920s: Cejwin, Modin, and Achvah. These camps departed from earlier definitions of Jewish summer camps as merely institutions with large Jewish populations and steered toward a new vision of Jewish camps as places where young Jews could learn about Judaism. Leaders of these new camps, Reimer argues, framed Shabbat as \"a conscious undertaking\" designed to \"create a special camp day that feels like a traditional Shabbat, allows for Shabbat observance, and yet does not feel overly restrictive\" (32–33). They created a structure for celebrating Shabbat at camp that spread to other camps, including the three that are the focus of Reimer's work.</p> <p>Part Two, \"Celebrating Shabbat at Camp,\" offers detailed descriptions of the common rhythm that transcends Jewish camps with different denominational and educational ideologies. Reimer takes readers on a journey through the stages of Shabbat at camp, from preparations for Shabbat, to ushering in Shabbat on Friday evenings, through the Saturday rituals of Shabbat celebrations, and ending with Havdalah on Saturday night. In each chapter, Reimer outlines the common structure of camp Shabbat and the ways that it gets enacted differently in each of the camps he has studied. This section, which sits at the heart of <em>Making Shabbat</em>, shows off Reimer's great skill as an ethnographer. Readers who are intimately familiar with the rituals of Jewish summer camps will find that Reimer has succeeded in making the familiar strange by interrogating the \"sacred order\" at each camp to demonstrate how beloved camp rituals function and how they came to be (95). Yet readers who have limited experiences with the phenomenon of Shabbat at camp will likely find that Reimer can also make the strange familiar by providing detailed and vivid descriptions of the rituals at each camp—scenes from ecstatic Friday night dancing at Eisner, camper-led prayer services at Ramah in Wisconsin, a competitive quiz about the weekly Torah portion at Yavneh, and more.</p> <p>This section, with all of its rich descriptions, also highlights the greatest limitation of Reimer's work: the limited voices of the campers. He bases his analysis of summer camps primarily on his experiences as a participant-observer and his discussions with camp staff past and present. Yet missing from his analysis is how the campers themselves think and feel about their Shabbat experiences. Reimer readily admits that this is a limitation of his research design, and yet it is nonetheless striking that despite asking important questions about what camp rituals mea <strong>[End Page 700]</strong> for campers, the campers themselves rarely weigh in on these questions. The few moments in the book where readers do get to hear the thoughts of campers—like a rare discussion with a congregational...</p> </p>","PeriodicalId":43104,"journal":{"name":"AMERICAN JEWISH HISTORY","volume":"28 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-02-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN JEWISH HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ajh.2023.a920598","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Making Shabbat: Celebrating and Learning at American Jewish Summer Camps by Joseph Reimer
  • Sivan Zakai (bio)
Making Shabbat: Celebrating and Learning at American Jewish Summer Camps. By Joseph Reimer. Waltham: Brandeis University Press, 2022. 248 pp.

How is Shabbat celebrated at American Jewish summer camps? And what types of learning occurs when campers and staff participate in the rituals of Shabbat at camp? These are the central questions illuminated by Joseph Reimer's Making Shabbat: Celebrating and Learning at American Jewish Summer Camps.

Reimer investigates three camps that, on the surface, would appear to have radically different approaches to celebrating Jewish life: URJ Camp Eisner in Massachusetts (Reform), Camp Ramah in Wisconsin (Conservative), and Camp Yavneh in New Hampshire ("an independent camp with a substantial Orthodox population") (19). Through his thick descriptions of Shabbat celebrations at these ostensibly different camps, Riemer demonstrates that they in fact have striking parallels: carefully planned programing, positive peer pressure, and a practice of "guided participation" that allows campers to learn, over time, how to participate in the rituals of Shabbat. Despite their differences, these camps all provide campers opportunities to learn about Shabbat by doing Shabbat. [End Page 699]

Making Shabbat is divided into three sections, each of which offers a distinct scholarly narrative. Part One, "Creating Shabbat at Camp," offers a sociological and historical overview of Shabbat celebrations at American Jewish summer camps. Reimer argues that "Shabbat at camp" was a deliberate invention of the leaders of Jewish camps established in the 1920s: Cejwin, Modin, and Achvah. These camps departed from earlier definitions of Jewish summer camps as merely institutions with large Jewish populations and steered toward a new vision of Jewish camps as places where young Jews could learn about Judaism. Leaders of these new camps, Reimer argues, framed Shabbat as "a conscious undertaking" designed to "create a special camp day that feels like a traditional Shabbat, allows for Shabbat observance, and yet does not feel overly restrictive" (32–33). They created a structure for celebrating Shabbat at camp that spread to other camps, including the three that are the focus of Reimer's work.

Part Two, "Celebrating Shabbat at Camp," offers detailed descriptions of the common rhythm that transcends Jewish camps with different denominational and educational ideologies. Reimer takes readers on a journey through the stages of Shabbat at camp, from preparations for Shabbat, to ushering in Shabbat on Friday evenings, through the Saturday rituals of Shabbat celebrations, and ending with Havdalah on Saturday night. In each chapter, Reimer outlines the common structure of camp Shabbat and the ways that it gets enacted differently in each of the camps he has studied. This section, which sits at the heart of Making Shabbat, shows off Reimer's great skill as an ethnographer. Readers who are intimately familiar with the rituals of Jewish summer camps will find that Reimer has succeeded in making the familiar strange by interrogating the "sacred order" at each camp to demonstrate how beloved camp rituals function and how they came to be (95). Yet readers who have limited experiences with the phenomenon of Shabbat at camp will likely find that Reimer can also make the strange familiar by providing detailed and vivid descriptions of the rituals at each camp—scenes from ecstatic Friday night dancing at Eisner, camper-led prayer services at Ramah in Wisconsin, a competitive quiz about the weekly Torah portion at Yavneh, and more.

This section, with all of its rich descriptions, also highlights the greatest limitation of Reimer's work: the limited voices of the campers. He bases his analysis of summer camps primarily on his experiences as a participant-observer and his discussions with camp staff past and present. Yet missing from his analysis is how the campers themselves think and feel about their Shabbat experiences. Reimer readily admits that this is a limitation of his research design, and yet it is nonetheless striking that despite asking important questions about what camp rituals mea [End Page 700] for campers, the campers themselves rarely weigh in on these questions. The few moments in the book where readers do get to hear the thoughts of campers—like a rare discussion with a congregational...

营造安息日:美国犹太人夏令营的庆祝与学习》,作者 Joseph Reimer(评论)
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者 制作安息日:约瑟夫-雷默(Joseph Reimer)著,西万-扎凯(Sivan Zakai)译,《安息日的制作:美国犹太人夏令营的庆祝与学习》(Making Shabbat:美国犹太人夏令营的庆祝与学习》。约瑟夫-雷默著。沃尔瑟姆:布兰迪斯大学出版社,2022 年。248 页。美国犹太人夏令营如何庆祝安息日?营员和工作人员在夏令营中参与安息日仪式时会产生哪些类型的学习?这些都是约瑟夫-雷默(Joseph Reimer)的《营造安息日》(Making Shabbat)一书所揭示的核心问题:美国犹太夏令营的庆祝与学习》一书中所揭示的核心问题。莱默调查了三个夏令营,从表面上看,这三个夏令营庆祝犹太生活的方式截然不同:马萨诸塞州的 URJ 艾斯纳夏令营(改革派)、威斯康星州的拉玛夏令营(保守派)和新罕布什尔州的亚夫内夏令营("一个拥有大量东正教徒的独立夏令营")(19)。通过对这些表面上不同的营地安息日庆祝活动的详尽描述,里默尔证明了它们实际上有着惊人的相似之处:精心策划的活动、积极的同伴压力以及 "引导参与 "的做法,这些都让营员们逐渐学会了如何参与安息日的仪式。尽管各不相同,但这些营地都为营员提供了通过安息日活动了解安息日的机会。[制作安息日》分为三个部分,每个部分都有独特的学术叙述。第一部分 "在营地创造安息日 "从社会学和历史学的角度概述了美国犹太人夏令营的安息日庆祝活动。莱默认为,"夏令营安息日 "是 20 世纪 20 年代建立的犹太夏令营的领导人刻意发明的:Cejwin、Modin 和 Achvah。这些夏令营改变了早先将犹太夏令营仅仅定义为拥有大量犹太人的机构的做法,而是将犹太夏令营定位为年轻犹太人学习犹太教的新场所。莱默(Reimer)认为,这些新营地的领导者将安息日定义为 "一项有意识的工作",旨在 "创造一个特殊的营地日,让人感觉像传统的安息日,允许遵守安息日,但又不会让人感觉过于严格"(32-33)。他们创建了一种在营地庆祝安息日的结构,并推广到了其他营地,包括雷默作品中重点介绍的三个营地。第二部分 "在营地庆祝安息日 "详细描述了跨越不同教派和教育思想的犹太营地的共同节奏。莱默带领读者走过了营地安息日的各个阶段,从安息日的准备工作,到周五晚上迎来安息日,再到周六的安息日庆祝仪式,最后以周六晚上的哈夫代拉结束。在每一章中,雷默都概述了营地安息日的共同结构,以及在他所研究的每个营地中安息日的不同实施方式。这一部分是《制作安息日》的核心,展现了莱默作为人种学家的高超技巧。对犹太夏令营仪式非常熟悉的读者会发现,莱默通过对每个夏令营的 "神圣秩序 "的探究,成功地将熟悉的事物变得陌生,从而展示了深受喜爱的夏令营仪式是如何运作的,以及它们是如何形成的(95)。然而,对夏令营安息日现象体验有限的读者可能会发现,雷默也能通过对每个夏令营仪式的详细而生动的描述,让陌生变得熟悉--这些仪式包括艾斯纳夏令营狂喜的周五之夜舞蹈、威斯康星州拉玛夏令营由营员主导的祈祷仪式、亚夫内夏令营关于每周《托拉》部分的竞猜活动等等。这部分内容描述丰富,但也凸显了莱默作品的最大局限:营员的声音有限。他对夏令营的分析主要基于他作为参与者-观察者的经历以及他与过去和现在的夏令营工作人员的讨论。然而,他的分析中缺少了营员们自己对其安息日经历的思考和感受。雷默欣然承认这是他的研究设计的局限性,但令人震惊的是,尽管他提出了关于营地仪式对营员的意义的重要问题,但营员们自己却很少对这些问题发表看法。书中少数几个读者能听到营员想法的片段,如罕见的与会众的讨论......
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: American Jewish History is the official publication of the American Jewish Historical Society, the oldest national ethnic historical organization in the United States. The most widely recognized journal in its field, AJH focuses on every aspect ofthe American Jewish experience. Founded in 1892 as Publications of the American Jewish Historical Society, AJH has been the journal of record in American Jewish history for over a century, bringing readers all the richness and complexity of Jewish life in America through carefully researched, thoroughly accessible articles.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信