My Girl Is a Trip

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE, AMERICAN
Chuck Barrow
{"title":"My Girl Is a Trip","authors":"Chuck Barrow","doi":"10.1353/afa.2023.a920498","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> My Girl Is a Trip <!-- /html_title --></li> <li> Chuck Barrow (bio) </li> </ul> <p><strong>S</strong>he plays with matches. That was really the first thing that stuck out about her. She used to burn everything that found its way into her hands. Daffodils, candy wrappers, beach towels, bubble wrap, cotton balls, popsicle sticks.</p> <p>She was the new girl who came out the sixth row of the school bus— no, not that one—the one where old dude flipped out on his wife and shot himself through the chest after Christmas break when we was in high school. Yeah, she was new then, she had hair like Carrot Top and freckles like a shredded orange peel. She had skin the color of milk in a bowl of Chex that had gone all soggy. We’d always see her with them boys from down the block when she was tryin to see who could let her borrow a <em>X-Men</em> comic book. Every comic book I gave that girl she never gave back and I never asked.</p> <p>She would always get in a fight with a sista and they always whoop her ass. She would always be bleeding from somewhere because she always had fresh scabs. If she came to your house she’d never leave until your momma asked her if she needed a ride back home, and she only did it because that was usually when it was dark and the drug dealers was out. She was the only white girl who no other white girls hung out with, and she didn’t mind at all.</p> <p>She would always hang with the boys and roll up her pant legs till that white freckled leg meat showed. She always wore clothes that was two sizes too big. When she laughed she sounded like a cat that got run over by a snowplow, and that sound made you laugh with her too.</p> <p>One day we up there in that pool, nah, not that one, the one with the busted-ass pool with the janky diving board ain’t nobody in they right mind would jump off of, so who do I see but her and her big red hair and skinny freckled ass about to jump. Teachers hollerin, kids screamin, niggas laughin, “look nigga, look nigga! There go your girl!” My girl, nigga? Like she my girl now? Up and up she went, like somebody threw a broom and it just float in midair. Down she go, kersplattttttt! Niggas fall out, white teacher cryin, janitor sellin loosies, DJ bust a joke, whole pool howlin. She get out, first time I cry laughing. Whole body red like The Red Lobster logo, she lookin at me smiling and ask, “Did I do good?”</p> <p>She got a face like a gum drop, man. All cheeks and dimples, no chin to be had. Eventually she moved into our living room because her momma was a drunk and her daddy locked up for reselling junk cars that would crash, and all her brothers in the army, and she ain’t have no one to listen to her talk or feed her lemonade and chicken when she was hungry and bored.</p> <p>Outside she was my little hustling orphan Annie, Pippy Longstockin, lookin like the goddamn Wendy’s burger mascot, she get us anything we wanted real cheap cuz she white, and I’d sell it off, make double on it, we keep the shit we like. We got that flask like yea, we drank that wine I swiped <strong>[End Page 231]</strong> up out my daddy’s cabinet. Just me and her, matchin up, drinkin up, smokin up, yak for yak. My girl a trip on the outside, but inside she real nice, and she follow me everywhere.</p> <p>Eventually, she just started living in my bedroom, and I’d let her have my bed. Eventually, I just let her sleep in bed with me too, until she’d take off her socks and make me have to open a window because them big ass feet of hers stank so bad.</p> <p>Her feet stank the worst when it rained and she was in too big a rush to wear socks in her shoes. When the niggas...</p> </p>","PeriodicalId":44779,"journal":{"name":"AFRICAN AMERICAN REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AFRICAN AMERICAN REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/afa.2023.a920498","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • My Girl Is a Trip
  • Chuck Barrow (bio)

She plays with matches. That was really the first thing that stuck out about her. She used to burn everything that found its way into her hands. Daffodils, candy wrappers, beach towels, bubble wrap, cotton balls, popsicle sticks.

She was the new girl who came out the sixth row of the school bus— no, not that one—the one where old dude flipped out on his wife and shot himself through the chest after Christmas break when we was in high school. Yeah, she was new then, she had hair like Carrot Top and freckles like a shredded orange peel. She had skin the color of milk in a bowl of Chex that had gone all soggy. We’d always see her with them boys from down the block when she was tryin to see who could let her borrow a X-Men comic book. Every comic book I gave that girl she never gave back and I never asked.

She would always get in a fight with a sista and they always whoop her ass. She would always be bleeding from somewhere because she always had fresh scabs. If she came to your house she’d never leave until your momma asked her if she needed a ride back home, and she only did it because that was usually when it was dark and the drug dealers was out. She was the only white girl who no other white girls hung out with, and she didn’t mind at all.

She would always hang with the boys and roll up her pant legs till that white freckled leg meat showed. She always wore clothes that was two sizes too big. When she laughed she sounded like a cat that got run over by a snowplow, and that sound made you laugh with her too.

One day we up there in that pool, nah, not that one, the one with the busted-ass pool with the janky diving board ain’t nobody in they right mind would jump off of, so who do I see but her and her big red hair and skinny freckled ass about to jump. Teachers hollerin, kids screamin, niggas laughin, “look nigga, look nigga! There go your girl!” My girl, nigga? Like she my girl now? Up and up she went, like somebody threw a broom and it just float in midair. Down she go, kersplattttttt! Niggas fall out, white teacher cryin, janitor sellin loosies, DJ bust a joke, whole pool howlin. She get out, first time I cry laughing. Whole body red like The Red Lobster logo, she lookin at me smiling and ask, “Did I do good?”

She got a face like a gum drop, man. All cheeks and dimples, no chin to be had. Eventually she moved into our living room because her momma was a drunk and her daddy locked up for reselling junk cars that would crash, and all her brothers in the army, and she ain’t have no one to listen to her talk or feed her lemonade and chicken when she was hungry and bored.

Outside she was my little hustling orphan Annie, Pippy Longstockin, lookin like the goddamn Wendy’s burger mascot, she get us anything we wanted real cheap cuz she white, and I’d sell it off, make double on it, we keep the shit we like. We got that flask like yea, we drank that wine I swiped [End Page 231] up out my daddy’s cabinet. Just me and her, matchin up, drinkin up, smokin up, yak for yak. My girl a trip on the outside, but inside she real nice, and she follow me everywhere.

Eventually, she just started living in my bedroom, and I’d let her have my bed. Eventually, I just let her sleep in bed with me too, until she’d take off her socks and make me have to open a window because them big ass feet of hers stank so bad.

Her feet stank the worst when it rained and she was in too big a rush to wear socks in her shoes. When the niggas...

我的女孩是一次旅行
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 我的女孩是一次旅行 查克-巴罗(简历) 她玩火柴。这确实是她让人印象深刻的第一件事。她习惯烧掉手中的一切东西。水仙花、糖果包装纸、沙滩巾、气泡膜、棉花球、冰棒棍。她是那个从校车第六排出来的新来的女孩--不,不是那个--我们上高中的时候,圣诞假期结束后,那个老家伙对他老婆大发雷霆,朝自己胸口开了一枪。是的,她那时还是个新人,头发像胡萝卜头,雀斑像切碎的橘子皮。她的皮肤就像一碗沾满了牛奶的饼干。我们总能看到她和街区里的男孩们在一起,她想看看谁能借给她一本《X战警》的漫画书。我给她的每本漫画书她都不还,我也没问过她。她总是和姐妹们打架,她们总是打得她屁滚尿流。她总是流血不止,因为她身上总是有新的血痂。如果她来你家,除非你妈妈问她需不需要搭车回家,否则她是不会离开的,而她这样做的原因通常是天黑了,毒贩出来了。她是唯一的白人女孩,其他白人女孩都不和她一起玩,她却一点也不介意。她总是和男孩们混在一起,把裤腿卷起来,直到露出长满雀斑的白色腿肉。她穿的衣服总是大了两个尺码。她笑的时候,声音就像被铲雪车碾过的猫,那声音让你也跟着她笑。有一天,我们在游泳池里,不,不是那个,是那个破烂的游泳池,里面有一个跳水板,正常人都不会从上面跳下来,所以我看到的只有她和她的大红头发和瘦小的雀斑屁股,她正要跳下来。老师在叫 孩子们在尖叫 黑鬼们在笑 "看啊 黑鬼 看啊 黑鬼你的女孩在那儿!"我的女孩,黑鬼?她现在是我女朋友了?她越飞越高 就像有人扔了把扫帚 它就飘在半空中她往下掉,"砰砰砰黑鬼们摔了出去 白人老师哭了 看门人卖loosies DJ开了个玩笑 整个游泳池都在嚎叫她出来了,我第一次笑出了眼泪。全身红得像红龙虾的标志 她笑着看着我,问 "我做得好吗?"她的脸就像口香糖,伙计只有脸颊和酒窝,没有下巴。最后她搬到了我们家的客厅 因为她妈妈是个酒鬼 她爸爸因为倒卖会撞车的破车被关了起来 她所有的哥哥都在军队里 她没有人听她说话 或者在她饿了无聊的时候喂她柠檬水和鸡肉在外面,她是我的小孤儿安妮,长袜子皮皮,看起来就像该死的温迪汉堡吉祥物,我们想要什么,她就给我们买什么,因为她是白人,我们想要什么,她就给我们买什么,我们想要什么,她就给我们买什么,我们想要什么,她就给我们买什么。我们拿着酒壶,喝着从我爸柜子里偷来的酒。只有我和她,一起喝酒,一起抽烟,牦牛对牦牛。我的姑娘外表邋遢,内心却很善良,她跟着我到处跑。最后,她开始住进我的卧室 我让她睡我的床最后,我也让她和我一起睡,直到她脱掉袜子,让我不得不打开窗户,因为她的大脚太臭了。她的脚臭得最厉害的时候是下雨天 她急得在鞋里穿袜子当黑鬼...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
AFRICAN AMERICAN REVIEW
AFRICAN AMERICAN REVIEW LITERATURE, AMERICAN-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
16
期刊介绍: As the official publication of the Division on Black American Literature and Culture of the Modern Language Association, the quarterly journal African American Review promotes a lively exchange among writers and scholars in the arts, humanities, and social sciences who hold diverse perspectives on African American literature and culture. Between 1967 and 1976, the journal appeared under the title Negro American Literature Forum and for the next fifteen years was titled Black American Literature Forum. In 1992, African American Review changed its name for a third time and expanded its mission to include the study of a broader array of cultural formations.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信