قضايا تاريخية وإشكالات تحديثية في كتاب "ذكريات شخصية لحياة حميمة بالمغرب" لمدّالينا شيزوتي فرارا
引用次数: 0
Abstract
أوردت مدّالينا شيزوتي فرارا في كتاب ذكريات شخصية لحياة حميمة بالمغرب معلومات تاريخية مهمة، لا نجدها في مصادر التاريخ الموازية. يفيد الكتاب المهتمين بالفترة التاريخية موضوع الدراسة، باعتبارها زوجة المسؤول الثاني عن دار الماكينة في فاس. حاولتُ في قراءة الكتاب المترجَم، وبأسلوب استقرائي للنصوص، ومقارنتها بالمصادر التاريخية للفترة نفسها، استنتاج الجديد الذي يمكن أن يفيد البحث التاريخي ويجيب عن بعض التساؤلات التحديثية.马达莱娜-西佐蒂-费拉拉《摩洛哥亲密生活的个人回忆》中的历史问题和现代化问题
在《摩洛哥亲密生活的个人回忆》一书中，马达琳娜-奇佐蒂-费拉拉提供了平行历史资料中所没有的重要历史信息。这本书对那些对所研究的历史时期感兴趣的人很有帮助，因为她是非斯机器馆二把手的妻子。在阅读这本译著时，我试图通过对文本的归纳，并将其与同一时期的历史资料进行比较，从而推导出新的信息，以利于历史研究，并回答一些现代化的问题。
本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文
求助全文
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
