Unpublished Saints: Making Mexican Martyrs in American Archives

IF 0.6 2区 文学 0 LITERATURE, AMERICAN
Anita Huízar-Hernández
{"title":"Unpublished Saints: Making Mexican Martyrs in American Archives","authors":"Anita Huízar-Hernández","doi":"10.1093/alh/ajad227","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the early 1940s US–Mexico borderlands, two siblings named Carlos and María de la Torre dedicated years of their lives to drafting, revising, and completing, but not publishing, a 32-page biographical profile of their close friend Fidel Muro, who had been executed by the Mexican government for his participation in the Cristero War (1926–1929). The completed semblanza, which the De la Torres titled “Fidel Muro, Mexican Martyr,” follows Muro from his childhood to his days as a Cristero fighter and, ultimately, to his death as a Cristero martyr. In telling Muro’s story, the De la Torres also memorialize the broader Cristero movement, which sought to overthrow the postrevolutionary Mexican government and replace its secularizing policies with a religious nationalism that insisted on the synonymity of Catholicism and Mexican identity. Though the Cristeros were unsuccessful, exiles like the De la Torres kept the ideals of the movement alive through writing, much of it produced in the US. Cristero writing has garnered far less attention within Mexican and Latinx literary criticism than writing depicting the Mexican Revolution (1910–1920), yet I argue that both early twentieth-century conflicts have played a fundamental role in shaping the uneven terrain of US and Mexican modernities.Placing the [De la Torres’] unpublished semblanza at the center of Latina/o/x literary history begins to reveal the multiplicity of conceptualizations of Latina/o/x identity, from the fully realized to the barely imagined.","PeriodicalId":45821,"journal":{"name":"AMERICAN LITERARY HISTORY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2024-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN LITERARY HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/alh/ajad227","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the early 1940s US–Mexico borderlands, two siblings named Carlos and María de la Torre dedicated years of their lives to drafting, revising, and completing, but not publishing, a 32-page biographical profile of their close friend Fidel Muro, who had been executed by the Mexican government for his participation in the Cristero War (1926–1929). The completed semblanza, which the De la Torres titled “Fidel Muro, Mexican Martyr,” follows Muro from his childhood to his days as a Cristero fighter and, ultimately, to his death as a Cristero martyr. In telling Muro’s story, the De la Torres also memorialize the broader Cristero movement, which sought to overthrow the postrevolutionary Mexican government and replace its secularizing policies with a religious nationalism that insisted on the synonymity of Catholicism and Mexican identity. Though the Cristeros were unsuccessful, exiles like the De la Torres kept the ideals of the movement alive through writing, much of it produced in the US. Cristero writing has garnered far less attention within Mexican and Latinx literary criticism than writing depicting the Mexican Revolution (1910–1920), yet I argue that both early twentieth-century conflicts have played a fundamental role in shaping the uneven terrain of US and Mexican modernities.Placing the [De la Torres’] unpublished semblanza at the center of Latina/o/x literary history begins to reveal the multiplicity of conceptualizations of Latina/o/x identity, from the fully realized to the barely imagined.
未出版的圣徒:美国档案中的墨西哥殉教者
20 世纪 40 年代初,在美墨边境地区,卡洛斯-德-拉-托雷和玛丽亚-德-拉-托雷两兄妹花费数年时间,起草、修改并完成了一份 32 页的挚友菲德尔-穆罗的传记,但并未出版。德-拉-托雷斯夫妇将完成的短篇小说命名为 "菲德尔-穆罗,墨西哥烈士",讲述了穆罗从童年到天主徒战士时期的经历,以及他最终作为天主徒烈士牺牲的故事。在讲述穆罗的故事时,德拉-托雷斯夫妇还纪念了更广泛的天主徒运动,该运动试图推翻革命后的墨西哥政府,并以坚持天主教与墨西哥身份同义的宗教民族主义取代其世俗化政策。虽然天主徒运动没有取得成功,但像德拉-托雷斯这样的流亡者通过写作将该运动的理想传承了下来,其中大部分作品都是在美国创作的。与描写墨西哥革命(1910-1920 年)的作品相比,天主徒写作在墨西哥和拉美裔文学批评中获得的关注要少得多,但我认为,20 世纪早期的这两场冲突在塑造美国和墨西哥现代性的不均衡地形方面都发挥了根本性的作用。将[德拉-托雷斯]未出版的《semblanza》置于拉美裔/有色人种文学史的中心,开始揭示拉美裔/有色人种身份概念化的多重性,从完全实现到勉强想象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
AMERICAN LITERARY HISTORY
AMERICAN LITERARY HISTORY LITERATURE, AMERICAN-
CiteScore
0.70
自引率
25.00%
发文量
178
期刊介绍: Recent Americanist scholarship has generated some of the most forceful responses to questions about literary history and theory. Yet too many of the most provocative essays have been scattered among a wide variety of narrowly focused publications. Covering the study of US literature from its origins through the present, American Literary History provides a much-needed forum for the various, often competing voices of contemporary literary inquiry. Along with an annual special issue, the journal features essay-reviews, commentaries, and critical exchanges. It welcomes articles on historical and theoretical problems as well as writers and works. Inter-disciplinary studies from related fields are also invited.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信