ثنائية الحرب والسلام قــــراءة أسلوبيـة نقديـة فـي معلَّقـة زهـير

مجلة كلية الاداب Pub Date : 2024-02-04 DOI:10.37376/jofoa.vi55.4609

د.زكيـة خليفة مسعود العقـوري

{"title":"ثنائية الحرب والسلام قــــراءة أسلوبيـة نقديـة فـي معلَّقـة زهـير","authors":"د.زكيـة خليفة مسعود العقـوري","doi":"10.37376/jofoa.vi55.4609","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"مشكلة البحث: \nيطرح البحث السؤالين التاليين: \n \nهل تقف قراءة الشعر العربي القديم (الجاهلي منه بخاصة) عند ما وصل إليه الباحثون السابقون؟ \nأيمكن قراءة معلّقة زهير قراءة جديدة وفق منهج جديد، تضيف شيئًا إلى ما وصل إليه القدماء والمحدَثون من الشرّاح والنقّاد؟ \n \nالغرض من البحث: \n \nإثبات أن باب البحث في الشعر العرب القديم يظل مفتوحًا أمام القراءات الجديدة التي تختلف باختلاف الباحثين وباختلاف طرق تناولهم والمناهج التي يتبعها كل باحث. \nتقديم قراءة جديدة لمعلّقة زهير بن أبي سُلمى . \n \nمنهج البحث: \nيخضع هذا البحث للمناهج الأسلوبية التي تنطلق من لغة النص، والتي لا تهمل السياق. \nأهم نتائج البحث: \nيمكن تلخيصها في الآتي: \n \nثنائية الحرب والسلام معنًى عام تدور في إطاره القصيدة، ومنها تتوالد الثنائيات المتضادة. \nتحية الطلل بـ\"السلام\" عنوان الموقف الشعري، ومفتاح القصيدة التي غرضها مدح صانعي السلام. \nكثير من الألفاظ والصور تتوزَّع في القصيدة في مواقع مختلفة، لتكون صدًى لفكرة واحدة، فتخلق نوعًا من اللحمة بين أبيات القصيدة. \nيلجأ زهير في هذه القصيدة إلى الأسلوب الحجاجي للدفاع عن فكرته، وهو أسلوب حجاجي شعري – إن جاز التعبير- يقوم على الإقناع المبني على العاطفة والعقل معًا. \nصاغ الشاعر خلاصة تجاربه مع الزمن في شكل حِكَم قوامها – غالبًا- الثنائيات المتضادة. \n","PeriodicalId":517264,"journal":{"name":"مجلة كلية الاداب","volume":"18 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة كلية الاداب","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37376/jofoa.vi55.4609","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

مشكلة البحث: يطرح البحث السؤالين التاليين: هل تقف قراءة الشعر العربي القديم (الجاهلي منه بخاصة) عند ما وصل إليه الباحثون السابقون؟ أيمكن قراءة معلّقة زهير قراءة جديدة وفق منهج جديد، تضيف شيئًا إلى ما وصل إليه القدماء والمحدَثون من الشرّاح والنقّاد؟ الغرض من البحث: إثبات أن باب البحث في الشعر العرب القديم يظل مفتوحًا أمام القراءات الجديدة التي تختلف باختلاف الباحثين وباختلاف طرق تناولهم والمناهج التي يتبعها كل باحث. تقديم قراءة جديدة لمعلّقة زهير بن أبي سُلمى . منهج البحث: يخضع هذا البحث للمناهج الأسلوبية التي تنطلق من لغة النص، والتي لا تهمل السياق. أهم نتائج البحث: يمكن تلخيصها في الآتي: ثنائية الحرب والسلام معنًى عام تدور في إطاره القصيدة، ومنها تتوالد الثنائيات المتضادة. تحية الطلل بـ"السلام" عنوان الموقف الشعري، ومفتاح القصيدة التي غرضها مدح صانعي السلام. كثير من الألفاظ والصور تتوزَّع في القصيدة في مواقع مختلفة، لتكون صدًى لفكرة واحدة، فتخلق نوعًا من اللحمة بين أبيات القصيدة. يلجأ زهير في هذه القصيدة إلى الأسلوب الحجاجي للدفاع عن فكرته، وهو أسلوب حجاجي شعري – إن جاز التعبير- يقوم على الإقناع المبني على العاطفة والعقل معًا. صاغ الشاعر خلاصة تجاربه مع الزمن في شكل حِكَم قوامها – غالبًا- الثنائيات المتضادة.

查看原文本刊更多论文

战争与和平的双重性：对扎希尔评论的文体批判性解读

研究问题：研究提出了以下两个问题：对古代阿拉伯诗歌（尤其是蒙昧时代）的解读是否止步于前人的研究成果？是否有可能根据一种新的方法，以一种新的方式解读祖海尔的评论，从而为古代和现代评论家和批评家的成果增添新的内容？研究目的：证明阿拉伯古代诗歌研究的大门仍然向新的解读敞开，而新的解读因研究者的不同以及研究者所遵循的方法和途径的不同而有所不同。提出对祖海尔-伊本-阿比-苏莱曼诗歌的新解读。研究方法：本研究采用文体学方法，从文本语言出发，不忽视语境。主要发现：可归纳如下：战争与和平的二元对立是诗歌的总体含义，对立的二元对立由此产生。对 "和平 "的问候是诗歌情境的标题，也是全诗的关键，其目的是赞美和平捍卫者。诗中许多词语和意象分布在不同的位置，呼应一个思想，使诗句之间产生一种凝聚力。在这首诗中，祖海尔使用了一种论证风格来捍卫自己的观点，可以说是一种诗歌式的论证风格，基于感性和理性的说服。诗人以智慧的形式阐述了他对时间的体验，而这些智慧往往建立在对立的二元对立之上。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

مجلة كلية الاداب

自引率

0.00%

发文量