Introduction. The political mobilisation of criminal law and its resistance in the Global South

Abstract

The articles presented in this special issue explore the relationship between politics and law in the context of the Global South. While some of the contributions examined this relationship through the symbolic power of the law, others focused on how violence is embedded into the relationship between law and politics. The first group, which focused on the symbolic dimension of power relations, dug into struggles to either accommodate political projects into the existing law or whenever such interpretation was not possible, to propose new legislation consistent with those political goals. Meanwhile, the other group of contributions, those who paid special attention to the association between law and violence, described how the relationship between politics and law is centred disputed legitimacy of law in those societies. This introduction discusses how these two approaches complement each other and offer us a better understanding of the particular role law plays in societies in the Global South. Los artículos reunidos en este número especial exploran la relación entre política y la ley en el contexto del Sur Global. Mientras que algunas de las contribuciones examinaron esta relación a través del poder simbólico de la ley, otras se centraron en cómo la violencia está incrustada en la relación entre la ley y la política. El primer grupo de artículos, que se centró en la dimensión simbólica del poder, profundizo su análisis en luchas para lograr canalizar proyectos políticos en la ley existente o, cuando tal interpretación no era posible, para proponer una nueva legislación coherente con esos objetivos políticos. El otro grupo de contribuciones a este número especial, aquel que examino el lugar que ocupa la violencia en el derecho, dirigió su mirada a la disputa de legitimidad del derecho en sociedades periféricas. Esta introducción analiza cómo estos dos enfoques se complementan entre sí y nos ofrecen una mejor comprensión del papel particular que desempeña el derecho en las sociedades del Sur Global.