Shi Chong’s Jingu Garden and Its Historical Imagination: Conceptual Reconstruction of Man-Made Nature

Yiwei Pan, Chunyan Zhang
{"title":"Shi Chong’s Jingu Garden and Its Historical Imagination: Conceptual Reconstruction of Man-Made Nature","authors":"Yiwei Pan, Chunyan Zhang","doi":"10.3724/j.fjyl.202305310252","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": [Objective] Jingu Garden, or the Golden Valley Garden, is a representative of Chinese private gardens in Wei and Jin dynasties. Current works on Chinese garden history mostly discuss the objects in Jingu Garden by using relevant historical documents. The garden disappeared in AD 300 due to the execution of its owner Shi Chong (249−300). But for over 1,500 years thereafter, the image of Jingu Garden continued to appear in poetry and paintings in the form of conceptual reconstruction. The transformation of the image of Jingu Garden reflects temporal changes in the view of nature. It also helps evoke the rethinking on historical documents and narratives of Chinese gardens. The case Jingu Garden guides us to think about how those disappeared gardens are reconstructed through perception and memory, and how nature as a concept interacts with the present beyond physical time. This research aims to further explore the possible path of understanding Chinese garden history beyond linear narrative. [Methods] This research is essentially a case study focusing on the in-depth exploration and analysis of the particular case Jingu Garden. By sorting out and distinguishing first-hand literature of Western Jin Dynasty and second-hand literature in later dynasties, the research examines the descriptions of Jingu Garden in various periods and finds out the common features of the understanding and evaluation of the garden. The research also analyzes paintings of Jingu Garden spanning the period from Tang Dynasty to Qing Dynasty, in order to provide a further proof for changes in the understanding of the garden.","PeriodicalId":516692,"journal":{"name":"Landscape Architecture","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Landscape Architecture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3724/j.fjyl.202305310252","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

: [Objective] Jingu Garden, or the Golden Valley Garden, is a representative of Chinese private gardens in Wei and Jin dynasties. Current works on Chinese garden history mostly discuss the objects in Jingu Garden by using relevant historical documents. The garden disappeared in AD 300 due to the execution of its owner Shi Chong (249−300). But for over 1,500 years thereafter, the image of Jingu Garden continued to appear in poetry and paintings in the form of conceptual reconstruction. The transformation of the image of Jingu Garden reflects temporal changes in the view of nature. It also helps evoke the rethinking on historical documents and narratives of Chinese gardens. The case Jingu Garden guides us to think about how those disappeared gardens are reconstructed through perception and memory, and how nature as a concept interacts with the present beyond physical time. This research aims to further explore the possible path of understanding Chinese garden history beyond linear narrative. [Methods] This research is essentially a case study focusing on the in-depth exploration and analysis of the particular case Jingu Garden. By sorting out and distinguishing first-hand literature of Western Jin Dynasty and second-hand literature in later dynasties, the research examines the descriptions of Jingu Garden in various periods and finds out the common features of the understanding and evaluation of the garden. The research also analyzes paintings of Jingu Garden spanning the period from Tang Dynasty to Qing Dynasty, in order to provide a further proof for changes in the understanding of the garden.
石崇的金谷园及其历史想象:人造自然的概念重构
:[目的] 金谷园又称金谷园,是魏晋时期中国私家园林的代表。目前有关中国园林史的著作大多通过相关历史文献来讨论金谷园中的物品。公元 300 年,园主石崇(249-300 年)被处死,金谷园也随之消失。但在此后的一千五百多年间,金谷园的形象一直以概念重构的形式出现在诗歌和绘画中。神谷园形象的转变反映了自然观的时空变化。这也有助于唤起人们对中国园林历史文献和叙事的重新思考。金谷园案例引导我们思考那些消失的园林是如何通过感知和记忆进行重建的,以及自然作为一种概念是如何超越物理时间与当下互动的。本研究旨在进一步探索超越线性叙事理解中国园林史的可能路径。[研究方法] 本研究本质上是一项个案研究,侧重于对津沽园这一特殊个案的深入探索和分析。研究通过梳理和区分西晋第一手文献和后世第二手文献,考察各个时期对金谷园的描述,找出对金谷园理解和评价的共性。研究还分析了从唐代到清代的金谷园绘画,以进一步证明对金谷园认识的变化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信