Exploring linguistic signage in higher education: An empirical study of a linguistically diverse context

Frenz Djaxxas Daleon Clorion, Aubrey Jane Bulado, Bernadeth A. Encarnacion, Alexandhrea Hiedie Dumagay, Guiller A. Ellomer, Salman E. Albani, Anthony O. Pil, Aprillette C. Devanadera, Richard M. Rillo, Yasser Alrefaee, Ericson Olario Alieto
{"title":"Exploring linguistic signage in higher education: An empirical study of a linguistically diverse context","authors":"Frenz Djaxxas Daleon Clorion, Aubrey Jane Bulado, Bernadeth A. Encarnacion, Alexandhrea Hiedie Dumagay, Guiller A. Ellomer, Salman E. Albani, Anthony O. Pil, Aprillette C. Devanadera, Richard M. Rillo, Yasser Alrefaee, Ericson Olario Alieto","doi":"10.59400/fls.v6i1.2049","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study offers a comprehensive examination of the linguistic landscape in a nonmetropolitan university, focusing on the dominant language used in university signage. The study primarily delves into the multilingual characteristics and nature of Western Mindanao State University, situated in a linguistically-diverse environment. The study employed analytical categories, which was utilized to serve as basis in selecting and gathering data from various signages across the university, to ensure the accuracy of the data collection. The findings of the study indicated that the university contains five (5) languages that make its linguistic landscape, specifically: English (95.51%), Filipino (7.81%), Chavacano (3.07%), Tausug (1.28%), and Bisaya (0.64%). The data was analyzed using the content analysis to accurately interpret the taken photographs in the university. The study also uncovers the inequality of the number of signages, wherein majority of the signages are monolingual nature, and only limited on the bilingual and multilingual signs. The investigation also revealed a significant result that English is the dominant language used on signages despite the locale’s diverse linguistic and cultural background. The major findings of this study portray that Western Mindanao State University employs both official and non-official signages throughout the campus and in terms of linguistic diversity, local languages are not entirely prevalent and observable on the signages across the entire campus. Consequently, despite the university’s focus towards internationalization and global excellence, there is observable scarcity in multilingual signages. It is imperative to acknowledge the value of multilingual signages, not only for the purpose of communication, but for the preservation of local languages, that are crucial for cultural and ethnic representations.","PeriodicalId":486618,"journal":{"name":"Forum for linguistic studies","volume":"34 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Forum for linguistic studies","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59400/fls.v6i1.2049","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study offers a comprehensive examination of the linguistic landscape in a nonmetropolitan university, focusing on the dominant language used in university signage. The study primarily delves into the multilingual characteristics and nature of Western Mindanao State University, situated in a linguistically-diverse environment. The study employed analytical categories, which was utilized to serve as basis in selecting and gathering data from various signages across the university, to ensure the accuracy of the data collection. The findings of the study indicated that the university contains five (5) languages that make its linguistic landscape, specifically: English (95.51%), Filipino (7.81%), Chavacano (3.07%), Tausug (1.28%), and Bisaya (0.64%). The data was analyzed using the content analysis to accurately interpret the taken photographs in the university. The study also uncovers the inequality of the number of signages, wherein majority of the signages are monolingual nature, and only limited on the bilingual and multilingual signs. The investigation also revealed a significant result that English is the dominant language used on signages despite the locale’s diverse linguistic and cultural background. The major findings of this study portray that Western Mindanao State University employs both official and non-official signages throughout the campus and in terms of linguistic diversity, local languages are not entirely prevalent and observable on the signages across the entire campus. Consequently, despite the university’s focus towards internationalization and global excellence, there is observable scarcity in multilingual signages. It is imperative to acknowledge the value of multilingual signages, not only for the purpose of communication, but for the preservation of local languages, that are crucial for cultural and ethnic representations.
探索高等教育中的语言标识:语言多样化背景下的实证研究
本研究对一所非大都市大学的语言环境进行了全面考察,重点是大学标牌中使用的主要语言。本研究主要探讨了西棉兰老州立大学的多语言特点和性质,该大学位于一个语言多样化的环境中。研究采用了分析类别,并以此为基础从全校的各种标牌中选择和收集数据,以确保数据收集的准确性。研究结果表明,大学的语言环境包含五(5)种语言,具体为英语(95.51%)、菲律宾语(7.81%)、查瓦卡诺语(3.07%)、陶苏格语(1.28%)和比萨亚语(0.64%)。研究采用内容分析法对数据进行分析,以准确解读大学中拍摄的照片。研究还发现了标识数量的不平等,其中大多数标识为单语标识,双语和多语标识数量有限。调查还揭示了一个重要结果,即尽管当地的语言和文化背景多种多样,但英语是标识牌上使用的主要语言。本研究的主要结果表明,西棉兰老州立大学在整个校园内采用了官方和非官方标识,就语言多样性而言,在整个校园的标识上,地方语言并不完全普遍和明显。因此,尽管该大学注重国际化和全球卓越性,但在多语言标识方面却明显不足。当务之急是承认多语言标识的价值,这不仅是为了交流的目的,也是为了保护对文化和民族代表性至关重要的地方语言。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信