التناص في ديوان (عندما يئن العفاف) لعبد الرحمن العشماوي

Abstract

يسعى هذا البحث إلى دراسة ظاهر التناص في ديوان "عندما يئن العفاف" للشاعر السعودي عبد الرحمن بن صالح العشماوي، وذلك من خلال التمهيد وفصلين، في التمهيد تكلمت عن مفهوم التناص حديثا، وحضوره في التراث النقدي العربي، ثم عرضت في اختصار لسيرة الشاعر وشعره، وبعدها أوردت أبرز محتويات ديوانه: "عندما يئن العفاف"، وفي الفصل الأول تناولت مصادر التناص في ديوان (عندما يئن العفاف)، وذلك من خلال ثلاثة مباحث: المبحث الأول: التناص الديني، وفي المبحث الثاني: التناص الأدبي، وفي المبحث الثالث: التناص التاريخي. وتناولت موضوعات التناص وآلياته في ديوان (عندما يئن العفاف) في الفصل الثاني، وذلك من خلال مبحثين، في المبحث الأول تحدثت فيه عن موضوعات التناص في الديوان من خلال الموضوعات الذاتية، فالموضوعات الاجتماعية، فالموضوعات السياسية، وفي المبحث الثاني فتناولت آليات التناص في الديوان، وذلك من خلال استدعاء الشخصيات، فاستدعاء الوظائف، وأخيراً استدعاء الخطاب. وقد اتبعت في هذا البحث المنهج الوصفي بجانب الإفادة من المنهج التحليلي والمنهج المقارن خاصةً عندما عرضت لتناص العشماوي مع شعراء العصر الحديث. وتتلخص أهمية هذا البحث في الكشف عن وجه بالغ الأهمية من أوجه إنشائية النص الشعري لدى الشاعر عبد الرحمن العشماوي وهو التناص. ومن أبرز ما توصل إليه البحث من نتائج أن المصدر الديني كان أبرز مصادر التناص في تجربة العشماوي الشعرية في هذا الديوان، كما أن المصدر الأدبي للتناص عند الشعر مستمد من الأدب القديم والأدب الحديث معاً، وأن استدعاء الشاعر للشخصيات التاريخية اتخذ ثلاثة أشكال هي: توظيف الشخصية عنصراً في صورة جزئية، توظيف الشخصية معادلاً تراثياً، توظيف الشخصية محوراً للقصيدة.