{"title":"Derrota y victoria de los dioses paganos: las muertes de Thor y Odín en dos manuscritos de Borges","authors":"Daniel Balderston","doi":"10.19130/iifl.anec.2024.1/00x21s01wo33","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo estudia los borradores de dos breves ensayos de Borges, “El dios y el rey” y “Diálogos del asceta y del rey”, que aparecieron en La Nación de Buenos Aires en 1953 y 1954. Los apuntes para esos textos se encuentran en un Cuaderno Mérito que llegó a las Colecciones Especiales de Michigan State University en 2019. La marginalia (abundante) demuestra la investigación que hizo Borges para estos ensayos publicados en la prensa (y recogidos tardíamente en Páginas de Jorge Luis Borges seleccionadas por el autor, 1982) y corrobora la relación estrecha entre dichos textos, el libro Antiguas literaturas germánicas, publicado en 1951 con Delia Ingenieros, y su último gran cuento escrito de su puño y letra, “El fin” (1953).","PeriodicalId":488120,"journal":{"name":"(an)ecdótica","volume":"18 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"(an)ecdótica","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19130/iifl.anec.2024.1/00x21s01wo33","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este artículo estudia los borradores de dos breves ensayos de Borges, “El dios y el rey” y “Diálogos del asceta y del rey”, que aparecieron en La Nación de Buenos Aires en 1953 y 1954. Los apuntes para esos textos se encuentran en un Cuaderno Mérito que llegó a las Colecciones Especiales de Michigan State University en 2019. La marginalia (abundante) demuestra la investigación que hizo Borges para estos ensayos publicados en la prensa (y recogidos tardíamente en Páginas de Jorge Luis Borges seleccionadas por el autor, 1982) y corrobora la relación estrecha entre dichos textos, el libro Antiguas literaturas germánicas, publicado en 1951 con Delia Ingenieros, y su último gran cuento escrito de su puño y letra, “El fin” (1953).
这篇文章研究了博尔赫斯的两篇短文草稿,分别是 "El dios y el rey "和 "Diálogos del asceta y del rey",这两篇短文分别刊登在 1953 年和 1954 年的《布宜诺斯艾利斯国家报》上。这些文本的注释见于 2019 年归入密歇根州立大学特藏部的一本功绩笔记本中。这些页边注(内容丰富)显示了博尔赫斯为这些发表在报刊上的文章所做的研究(后来收录在《豪尔赫-路易斯-博尔赫斯选集》(Páginas de Jorge Luis Borges seleccionadas por el autor,1982 年)),并证实了这些文章、1951 年与德莉娅-英吉耶罗斯(Delia Ingenieros)合作出版的《Antiguas literaturas germánicas》一书以及他亲手写的最后一部伟大的短篇小说《El fin》(1953 年)之间的密切关系。