The divine and the open text: Five steps for reading Hölderlin's Homburger Folioheft

IF 0.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Jakob Helmut Deibl
{"title":"The divine and the open text: Five steps for reading Hölderlin's Homburger Folioheft","authors":"Jakob Helmut Deibl","doi":"10.1111/gequ.12407","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This article deals with Hölderlin's <i>Homburger Folioheft</i>. It elaborates on the thesis that the question of God or the divine can contribute to exploring both the richness of the poet's extensive manuscript, which fans out in many textual stages, and its fragmentary form. I argue that, despite its fragile textual form, the collection must be perceived as a unity and that reading it means oscillating between the textual stages without privileging the last version. I show that the reference to the divine often can be found at the core of the poet's vast changes to the text. The absence and return of the divine introduces a transformative dynamic into the text, a dynamic about which Hölderlin himself reflects in some passages.</p>","PeriodicalId":54057,"journal":{"name":"GERMAN QUARTERLY","volume":"97 1","pages":"6-23"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/gequ.12407","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"GERMAN QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/gequ.12407","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article deals with Hölderlin's Homburger Folioheft. It elaborates on the thesis that the question of God or the divine can contribute to exploring both the richness of the poet's extensive manuscript, which fans out in many textual stages, and its fragmentary form. I argue that, despite its fragile textual form, the collection must be perceived as a unity and that reading it means oscillating between the textual stages without privileging the last version. I show that the reference to the divine often can be found at the core of the poet's vast changes to the text. The absence and return of the divine introduces a transformative dynamic into the text, a dynamic about which Hölderlin himself reflects in some passages.

神圣与开放的文本:阅读荷尔德林《洪堡对开本》的五个步骤
本文论述荷尔德林的《洪堡对开卷》。文章阐述了这样一个论点,即上帝或神灵的问题既有助于探索诗人大量手稿的丰富内涵,也有助于探索其支离破碎的文本形式。我认为,尽管诗集的文本形式很脆弱,但必须将其视为一个整体,阅读诗集意味着在各个文本阶段之间摇摆,而不偏重于最后一个版本。我表明,在诗人对文本进行的巨大改动中,对神灵的提及往往是核心所在。神性的缺失与回归为文本引入了一种变革的动力,荷尔德林本人在某些段落中也反映了这种动力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
GERMAN QUARTERLY
GERMAN QUARTERLY Multiple-
CiteScore
0.30
自引率
33.30%
发文量
55
期刊介绍: The German Quarterly serves as a forum for all sorts of scholarly debates - topical, ideological, methodological, theoretical, of both the established and the experimental variety, as well as debates on recent developments in the profession. We particularly encourage essays employing new theoretical or methodological approaches, essays on recent developments in the field, and essays on subjects that have recently been underrepresented in The German Quarterly, such as studies on pre-modern subjects.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信