La famille est-elle la somme de ses membres ?

Q4 Nursing
Gabrielle Radica (Professeure des universités)
{"title":"La famille est-elle la somme de ses membres ?","authors":"Gabrielle Radica (Professeure des universités)","doi":"10.1016/j.sagf.2023.11.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La famille contemporaine est tendue entre des aspirations à la valorisation de l’individualité de ses membres et la réalité objective du collectif qu’elle forme, qui s’impose à tous qu’ils le veuillent ou non, notamment sous la forme de la parenté et du groupe domestique. Le partage entre ce qui relève du normatif (moral, juridique et politique) et du descriptif, et la prise en compte de l’histoire sont le préalable nécessaire à toute compréhension de la complexité du phénomène familial.</p></div><div><p>The contemporary family is torn between aspirations to enhance the individuality of its members and the objective reality of the collective it forms, which imposes itself on everyone whether they like it or not, particularly in the form of kinship and the domestic group. Dividing the normative (moral, legal and political) from the descriptive, and taking history into account, is a prerequisite for any understanding of the complexity of the family phenomenon.</p></div>","PeriodicalId":35460,"journal":{"name":"Revue Sage - Femme","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Sage - Femme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1637408823001712","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La famille contemporaine est tendue entre des aspirations à la valorisation de l’individualité de ses membres et la réalité objective du collectif qu’elle forme, qui s’impose à tous qu’ils le veuillent ou non, notamment sous la forme de la parenté et du groupe domestique. Le partage entre ce qui relève du normatif (moral, juridique et politique) et du descriptif, et la prise en compte de l’histoire sont le préalable nécessaire à toute compréhension de la complexité du phénomène familial.

The contemporary family is torn between aspirations to enhance the individuality of its members and the objective reality of the collective it forms, which imposes itself on everyone whether they like it or not, particularly in the form of kinship and the domestic group. Dividing the normative (moral, legal and political) from the descriptive, and taking history into account, is a prerequisite for any understanding of the complexity of the family phenomenon.

家庭是其成员的总和吗?
当代家庭既渴望增强其成员的个性,又要面对其所形成的集体的客观现实,无论他们喜不喜欢,集体都会强加给每个人,特别是以亲属关系和家庭群体的形式。当代家庭既渴望增强其成员的个性,又要面对其所形成的集体的客观现实,无论每个人喜欢与否,集体都会将自己强加于每个人,特别是以亲属关系和家庭群体的形式。将规范性(道德、法律和政治)与描述性区分开来,并将历史考虑在内,是理解家庭现象复杂性的先决条件。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revue Sage - Femme
Revue Sage - Femme Nursing-Maternity and Midwifery
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
29
期刊介绍: La revue Sage-femme est la revue scientifique de information et de formation continue de référence des sages-femmes, dont elle affirme la spécificité de exercice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信