Being l'Autre: French-Canadian immigrants in contemporary children's literature

Abstract

PurposeImmigration-themed children’s literature can be an important resource in the classroom, especially because some U.S. immigrant groups, including French-Canadians, have received limited curricular representation. Using the qualitative method of critical content analysis, this study aims to examine depictions of French-Canadian immigrants to the United States in contemporary children’s books.Design/methodology/approachPostcolonialism is employed as an analytical lens with special attention given to the ways immigrant characters are constructed as different from the dominant group (i.e., othering), how dominant group values are imposed on immigrant characters, and how immigrant characters resist othering and domination. Three books comprise the sample: “Charlotte Bakeman Has Her Say” by Mary Finger and illustrated by Kimberly Batti, “Other Bells for Us to Ring” by Robert Cormier, and “Red River Girl” by Norma Sommerdorf.FindingsThe findings reveal multiple instances in which French-Canadian immigrants are constructed as Other and few instances in which these characters resist this positioning, and these books reflect the real ways French-Canadians were perceived as subalterns during the mass migration from Québec to the United States between the late 19th and early 20th centuries.Originality/valueThis study is significant because it examines portrayals of a substantial immigrant group that has been overlooked in the immigration history curriculum. This sample of children’s books may be used to teach children the complexities of immigration history and provide a more nuanced understanding of immigration during the 19th and 20th centuries.