Hong Kong’s new normal: Remaking authorized discourses of “special administration,” 2017–2022

Jamie Peck, Chris Meulbroek, Dimitar Anguelov
{"title":"Hong Kong’s new normal: Remaking authorized discourses of “special administration,” 2017–2022","authors":"Jamie Peck, Chris Meulbroek, Dimitar Anguelov","doi":"10.1177/23996544241227159","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper presents a critical discourse analysis of the five annual policy addresses of Hong Kong’s chief executive, Carrie Lam Cheng Yuet-Ngor, whose term of office (2017–2022) spanned the most tumultuous episode in the modern history of the territory, one bisected by an extended season of street protests and the subsequent imposition of a national security law. Read as an authorized, real-time transcript of governmental rationalizations and responses, delivered in the first-person voice of Hong Kong’s most senior politician, the annual policy addresses narrate a crisis-mediated shift from a postcolonial redoubt of liberal capitalism to an outpost of China’s national-security state. Although the “one country, two systems” formula enshrined in Hong Kong’s Basic Law retains its official status, a distinct transformation is evident, from the evocation of “two systems” as a wedge against one-country assimilation, to an apparently new normal based on the principles of securitized, “one-country” integration. In the process, the chief executive increasingly embraced the received discourses and sanctioned priorities of the Chinese Communist Party in her depictions of a “New Paradigm” for the governance of Hong Kong, founded on the “steer of the Central Government” with the “cooperation” of the government of the Special Administrative Region.","PeriodicalId":507957,"journal":{"name":"Environment and Planning C: Politics and Space","volume":"8 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Environment and Planning C: Politics and Space","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/23996544241227159","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The paper presents a critical discourse analysis of the five annual policy addresses of Hong Kong’s chief executive, Carrie Lam Cheng Yuet-Ngor, whose term of office (2017–2022) spanned the most tumultuous episode in the modern history of the territory, one bisected by an extended season of street protests and the subsequent imposition of a national security law. Read as an authorized, real-time transcript of governmental rationalizations and responses, delivered in the first-person voice of Hong Kong’s most senior politician, the annual policy addresses narrate a crisis-mediated shift from a postcolonial redoubt of liberal capitalism to an outpost of China’s national-security state. Although the “one country, two systems” formula enshrined in Hong Kong’s Basic Law retains its official status, a distinct transformation is evident, from the evocation of “two systems” as a wedge against one-country assimilation, to an apparently new normal based on the principles of securitized, “one-country” integration. In the process, the chief executive increasingly embraced the received discourses and sanctioned priorities of the Chinese Communist Party in her depictions of a “New Paradigm” for the governance of Hong Kong, founded on the “steer of the Central Government” with the “cooperation” of the government of the Special Administrative Region.
香港的新常态:重塑 "特别行政 "的授权论述,2017-2022 年
本文对香港行政长官林郑月娥的五份年度施政报告进行了批判性话语分析,林郑月娥的任期(2017-2022 年)跨越了香港现代史上最动荡的时期,被一长串街头抗议和随后实施的国家安全法一分为二。年度施政报告以香港最高级别政治家的第一人称口吻发表,是经授权的政府合理化解释和回应的实时记录,叙述了以危机为媒介的转变,即从后殖民时期自由资本主义的堡垒转变为中国国家安全国家的前哨。尽管香港基本法中的 "一国两制 "模式仍保留着其官方地位,但从唤起 "两制 "作为反对一国同化的楔子,到以安全化的 "一国 "融合原则为基础的明显新常态,这种转变是显而易见的。在这一过程中,行政长官越来越多地接受了中国共产党的话语和认可的优先事项,她描绘了一个建立在 "中央政府指导 "和特别行政区政府 "合作 "基础上的香港治理 "新范式"。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信