Revisiting language teacher education in an ELF aware perspective: responses to innovations

IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Lucilla Lopriore
{"title":"Revisiting language teacher education in an ELF aware perspective: responses to innovations","authors":"Lucilla Lopriore","doi":"10.1515/jelf-2023-2008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Teachers’ and teacher educators’ individual theories, attitudes and beliefs underlying their daily practice, are often challenged by sociolinguistic changes, curricular innovations, or new language policies that may often trigger teachers’ resistance to change, particularly when they are required to adapt and revisit their teaching practices. In many European countries recent migration flows have modified the countries language landscapes; their school population is now growingly plurilingual and with different learning and language needs. In their out-of-school experiences, learners are more and more exposed to English through social media and to non-native speakers’ English (ELF), aspects not integrated yet in local language policies, nor in teacher education programs. It is thus important to design pre- and in-service teacher education programs aimed at sensitizing language and subject teachers to these new scenarios, using reflective practice approaches in multilingual contexts. These contexts require English language teachers, and teachers who use English in different fields such as Content and Language Integrated Learning (CLIL) or English Medium of Instruction (EMI), to reconsider their personal assumptions and beliefs, and to develop new competences that would incorporate the powerful reflective framework provided by ELF-awareness. The ELF-aware perspective had been adopted in recent courses for English teachers carried out in Italy, as the ENRICH CPD course, and in the CLIL courses for content teachers. The aim of this contribution is to present and discuss findings of two research studies carried out within the above-mentioned courses that were meant to make teachers aware of new instantiations of English through a reflective practice approach such as the ELF-aware approach, and to sustain their professional development as well as their agency. This paper is mostly related to the lessons learnt from the findings from teachers’ responses to course innovations and their agency development during these courses.","PeriodicalId":44449,"journal":{"name":"Journal of English as a Lingua Franca","volume":"262 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of English as a Lingua Franca","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jelf-2023-2008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Teachers’ and teacher educators’ individual theories, attitudes and beliefs underlying their daily practice, are often challenged by sociolinguistic changes, curricular innovations, or new language policies that may often trigger teachers’ resistance to change, particularly when they are required to adapt and revisit their teaching practices. In many European countries recent migration flows have modified the countries language landscapes; their school population is now growingly plurilingual and with different learning and language needs. In their out-of-school experiences, learners are more and more exposed to English through social media and to non-native speakers’ English (ELF), aspects not integrated yet in local language policies, nor in teacher education programs. It is thus important to design pre- and in-service teacher education programs aimed at sensitizing language and subject teachers to these new scenarios, using reflective practice approaches in multilingual contexts. These contexts require English language teachers, and teachers who use English in different fields such as Content and Language Integrated Learning (CLIL) or English Medium of Instruction (EMI), to reconsider their personal assumptions and beliefs, and to develop new competences that would incorporate the powerful reflective framework provided by ELF-awareness. The ELF-aware perspective had been adopted in recent courses for English teachers carried out in Italy, as the ENRICH CPD course, and in the CLIL courses for content teachers. The aim of this contribution is to present and discuss findings of two research studies carried out within the above-mentioned courses that were meant to make teachers aware of new instantiations of English through a reflective practice approach such as the ELF-aware approach, and to sustain their professional development as well as their agency. This paper is mostly related to the lessons learnt from the findings from teachers’ responses to course innovations and their agency development during these courses.
从英语语言教学法意识的角度重新审视语文师范教育:对创新的回应
教师和教师教育者的个人理论、态度和信念是他们日常教学实践的基础,而社会语 言的变化、课程的创新或新的语言政策往往会对他们提出挑战,特别是当他们需要调整 和重新审视自己的教学实践时,这些往往会引发教师对变革的抵触情绪。在许多欧洲国家,最近的移民潮改变了这些国家的语言面貌;现在,这些国家的在校学生越来越多地使用多种语言,并有着不同的学习和语言需求。在校外,学习者越来越多地通过社交媒体和非母语者英语(ELF)接触英语,而这些方面尚未纳入当地的语言政策和教师教育计划。因此,重要的是要设计职前和在职教师教育计划,目的是让语言和学科教师了解这些新情况,在多语言环境中使用反思性实践方法。这些情况要求英语教师和在不同领域使用英语的教师,如内容与语言整合学习(CLIL)或英语教学媒介(EMI),重新考虑他们的个人假设和信念,并发展新的能力,将英语语言教学法意识提供的强大反思框架纳入其中。最近在意大利为英语教师开设的课程,如 ENRICH CPD 课程,以及为内容教师开设的 CLIL 课程,都采用了 ELF 意识观点。本文的目的是介绍和讨论在上述课程中开展的两项研究的结果,这些课程的目的是通过反思性实践方法(如 ELF-aware 方法)使教师意识到新的英语实例,并保持他们的专业发展和能动性。本文的主要内容是从这些课程中教师对课程创新的反应及其能动性发展的研究结果中汲取的经验教训。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.70
自引率
12.50%
发文量
13
期刊介绍: The Journal of English as a Lingua Franca (JELF) is the first journal to be devoted to the rapidly-growing phenomenon of English as a Lingua Franca. The articles and other features explore this global phenomenon from a wide number of perspectives, including linguistic, sociolinguistic, socio-psychological, and political, in a diverse range of settings where English is the common language of choice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信