Faut-il continuer à replanter tout ou partie de la dernière phalange des doigts? A propos d'une série homogène de 38 cas (35 patients)

P.J. Regnard, P. Barry, P. Bensa
{"title":"Faut-il continuer à replanter tout ou partie de la dernière phalange des doigts? A propos d'une série homogène de 38 cas (35 patients)","authors":"P.J. Regnard,&nbsp;P. Barry,&nbsp;P. Bensa","doi":"10.1016/S0753-9053(89)80009-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les auteurs présentent leur expérience des replantations très distales à travers une série homogène de 38 cas. C'est à G. Foucher à SOS Mains Strasbourg qu'ils doivent d'avoir été initiés à cette technique et son grand intérêt. Après un court rappel, où il est montré que la technique doit être modulée par le niveau de l'amputation, les auteurs présentent leur propre attitude per- et post-opératoire, notamment le « saignement distal entretenu . Puis la série est étudiée en insistant sur la possibilité de la chirurgie itérative, enfin les échecs sont précisés. Quant aux résultats fonctionnels il nous paraissent justifier pleinement ce type de replantations, car la mobilité est généralement bonne, la sensibilité étudiée par le test de Weber est souvent correcte, si les douleurs au froid sont fréquentes au début la durée moyenne d'arrêt de travail est de deux mois. Enfin l'aspect de l'ongle et la trophicité de la pulpe sont étudiés.</p></div><div><p>The authors present their experience with the very distal reimplantations : an homogenous series of 38 cases is presented. G. Foucher at SOS Mains Strasbourg showed this technique to the authors in 1980. The authors present their technique, which is adapted with the level of distal amputation, then their postoperatively attitude is presented in detail, particularly for « the bleeding maintenedand for the iterative surgery when necessary. Then the failures are precised. Finally functional results are studied : mobility is often good, sensibility is precised with the Weber test, cold pain is frequent, stop of work average is two months. Finally unsatisfactory nail and distal tip are precised.</p></div>","PeriodicalId":77663,"journal":{"name":"Annales de chirurgie de la main : organe officiel des societes de chirurgie de la main","volume":"8 2","pages":"Pages 154-158"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1989-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0753-9053(89)80009-2","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de chirurgie de la main : organe officiel des societes de chirurgie de la main","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0753905389800092","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Les auteurs présentent leur expérience des replantations très distales à travers une série homogène de 38 cas. C'est à G. Foucher à SOS Mains Strasbourg qu'ils doivent d'avoir été initiés à cette technique et son grand intérêt. Après un court rappel, où il est montré que la technique doit être modulée par le niveau de l'amputation, les auteurs présentent leur propre attitude per- et post-opératoire, notamment le « saignement distal entretenu . Puis la série est étudiée en insistant sur la possibilité de la chirurgie itérative, enfin les échecs sont précisés. Quant aux résultats fonctionnels il nous paraissent justifier pleinement ce type de replantations, car la mobilité est généralement bonne, la sensibilité étudiée par le test de Weber est souvent correcte, si les douleurs au froid sont fréquentes au début la durée moyenne d'arrêt de travail est de deux mois. Enfin l'aspect de l'ongle et la trophicité de la pulpe sont étudiés.

The authors present their experience with the very distal reimplantations : an homogenous series of 38 cases is presented. G. Foucher at SOS Mains Strasbourg showed this technique to the authors in 1980. The authors present their technique, which is adapted with the level of distal amputation, then their postoperatively attitude is presented in detail, particularly for « the bleeding maintenedand for the iterative surgery when necessary. Then the failures are precised. Finally functional results are studied : mobility is often good, sensibility is precised with the Weber test, cold pain is frequent, stop of work average is two months. Finally unsatisfactory nail and distal tip are precised.

我应该继续全部或部分重新种植最后的指骨吗?关于同质系列38例(35例患者)
作者通过一系列同质的38例病例介绍了他们在远端移植方面的经验。正是在斯特拉斯堡SOS main的G. Foucher,他们被介绍到这项技术,并对它产生了极大的兴趣。在简短的提醒后,作者展示了他们自己的术前和术后态度,特别是“持续的远端出血”。然后对该系列进行研究,强调重复手术的可能性,最后确定失败。至于功能结果,在我们看来,它似乎完全证明了这种类型的移植是合理的,因为流动性通常是好的,韦伯测试研究的敏感性通常是正确的,如果寒冷的疼痛在开始时频繁,平均停止工作的时间是两个月。最后研究了指甲的外观和果肉的营养特性。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.1%)水。1980年,SOS main Strasbourg的G. Foucher向作者展示了这种技术。作者介绍了他们的技术,该技术适应了远端截肢的水平,然后详细介绍了他们的术后态度,特别是“在必要时重复手术保持出血”。然后失败是精确的。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(1.641平方公里)水。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信