How ‘Chinese Dynasties’ Periodization Works with the ‘Tribute System’ and ‘Sinicization’ to Erase Diversity and Euphemize Colonialism in Historiography of China

James A. Millward
{"title":"How ‘Chinese Dynasties’ Periodization Works with the ‘Tribute System’ and ‘Sinicization’ to Erase Diversity and Euphemize Colonialism in Historiography of China","authors":"James A. Millward","doi":"10.1017/S0018246X2300050X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The thirteenth edition of Robert Art and Robert Jervis’s International politics: enduring concepts and contemporary issues (2017), a textbook used in the core International Relations class for MA students in the Georgetown Masters in Foreign Service and many other such courses, asserts the following: ‘By the fourteenth century, these Sinicized states [China, Japan, and Korea] had evolved a set of international rules and institutions known as the “tribute system”, with China clearly the hegemon and operating under the presumption of inequality, which resulted in a clear hierarchy and lasting peace.’ This appears in a short article by David Kang, summarizing arguments from his books.1 It appears in a section titled ‘The mitigation of anarchy’, sandwiched between short pieces by Stephen M. Walt (‘Balancing and bandwagoning’), Hans Morgenthau (‘Diplomacy’), Stanley Hoffman (‘International law’), and Robert Keohane (‘International institutions’). This positioning suggests that while international relations in the West involves balancing, bandwagoning, law, and institutions, East Asia runs on the ‘tribute system’.","PeriodicalId":515830,"journal":{"name":"The Historical Journal","volume":"16 8","pages":"151 - 160"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Historical Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0018246X2300050X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The thirteenth edition of Robert Art and Robert Jervis’s International politics: enduring concepts and contemporary issues (2017), a textbook used in the core International Relations class for MA students in the Georgetown Masters in Foreign Service and many other such courses, asserts the following: ‘By the fourteenth century, these Sinicized states [China, Japan, and Korea] had evolved a set of international rules and institutions known as the “tribute system”, with China clearly the hegemon and operating under the presumption of inequality, which resulted in a clear hierarchy and lasting peace.’ This appears in a short article by David Kang, summarizing arguments from his books.1 It appears in a section titled ‘The mitigation of anarchy’, sandwiched between short pieces by Stephen M. Walt (‘Balancing and bandwagoning’), Hans Morgenthau (‘Diplomacy’), Stanley Hoffman (‘International law’), and Robert Keohane (‘International institutions’). This positioning suggests that while international relations in the West involves balancing, bandwagoning, law, and institutions, East Asia runs on the ‘tribute system’.
中国朝代 "时期划分如何与 "朝贡体系 "和 "汉化 "相结合,在中国史学中抹杀多样性和美化殖民主义
罗伯特-阿特(Robert Art)和罗伯特-杰维斯(Robert Jervis)的《国际政治:经久不衰的概念和当代问题》(2017 年)是乔治敦外交硕士课程和许多其他此类课程中硕士生国际关系核心课使用的教科书,该书第 13 版断言如下:'到 14 世纪,这些汉化国家(中国、日本和朝鲜)已经发展出一套被称为 "朝贡体系 "的国际规则和制度,中国显然是霸主,并在不平等的假定下运作,从而形成了明确的等级制度和持久的和平。1 这段话出现在题为 "无政府状态的缓解 "的章节中,夹在斯蒂芬-M-沃特(Stephen M. Walt)("平衡与带头作用")、汉斯-摩根索(Hans Morgenthau)("外交")、斯坦利-霍夫曼(Stanley Hoffman)("国际法")和罗伯特-基欧汉(Robert Keohane)("国际机构")的短文之间。这种定位表明,西方的国际关系涉及平衡、拉帮结派、法律和制度,而东亚则是在 "朝贡体系 "上运行。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信