Faith in the time of Coronavirus: A corpus-driven analysis

IF 0.4 0 RELIGION
Siti Aeisha Joharry
{"title":"Faith in the time of Coronavirus: A corpus-driven analysis","authors":"Siti Aeisha Joharry","doi":"10.31436/id.v31i1.1819","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: Since the Coronavirus, numerous studies have examined ways in which people communicate news or information surrounding the pandemic. This specialized discourse can be seen particularly with regard to discussions from a political, economic or social view, but rarely are there research exploring how the virus is communicated from a faith-based perspective. This paper acts as a preliminary case study that describes one Islamic research institution and its efforts to compile writings on scholarly view of the pandemic shared freely on the internet. More specifically, the work explores language used in these writings that may be different to ones that are for a more general audience. Using the corpus linguistic approach, a collection of these articles are firstly compared against the Covid-19 corpus on Sketch Engine where keywords analysis reveal salient words that are more faith-based in terms of discussing the topic (e.g. words referring to God, acts of devotion and martyrdom). Further analysis includes examining collocations as well as investigating the use of certain words in more detail via concordancing (words in context). The main difference in language use between the two corpora is noticeable in the way that there are more words referring to God and the Prophet as well as words related to faith. Accordingly, these articles “tackle” issues relating to the virus in terms of the concept of ‘tawakkul’, which means reliance on or trust in Allah (or God), whether the virus is a punishment or a mercy, as well as how to deal with grief. Articles from this Islamic institution, although located in the United States, stimulate the faith-based discussion of how Muslims and non-Muslims alike can obtain information regarding the virus from the well-researched Islamic content provided and in turn, help readers to cope with the pandemic during these unprecedented times.    Keywords: Coronavirus, Covid-19, Corpus Linguistics, Sketch Engine, Islamic Views","PeriodicalId":42988,"journal":{"name":"Intellectual Discourse","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intellectual Discourse","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31436/id.v31i1.1819","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract: Since the Coronavirus, numerous studies have examined ways in which people communicate news or information surrounding the pandemic. This specialized discourse can be seen particularly with regard to discussions from a political, economic or social view, but rarely are there research exploring how the virus is communicated from a faith-based perspective. This paper acts as a preliminary case study that describes one Islamic research institution and its efforts to compile writings on scholarly view of the pandemic shared freely on the internet. More specifically, the work explores language used in these writings that may be different to ones that are for a more general audience. Using the corpus linguistic approach, a collection of these articles are firstly compared against the Covid-19 corpus on Sketch Engine where keywords analysis reveal salient words that are more faith-based in terms of discussing the topic (e.g. words referring to God, acts of devotion and martyrdom). Further analysis includes examining collocations as well as investigating the use of certain words in more detail via concordancing (words in context). The main difference in language use between the two corpora is noticeable in the way that there are more words referring to God and the Prophet as well as words related to faith. Accordingly, these articles “tackle” issues relating to the virus in terms of the concept of ‘tawakkul’, which means reliance on or trust in Allah (or God), whether the virus is a punishment or a mercy, as well as how to deal with grief. Articles from this Islamic institution, although located in the United States, stimulate the faith-based discussion of how Muslims and non-Muslims alike can obtain information regarding the virus from the well-researched Islamic content provided and in turn, help readers to cope with the pandemic during these unprecedented times.    Keywords: Coronavirus, Covid-19, Corpus Linguistics, Sketch Engine, Islamic Views
冠状病毒时代的信仰:语料库驱动的分析
摘要:自冠状病毒疫情发生以来,许多研究都探讨了人们如何传播与疫情有关的新闻或信息。这种专业化的论述尤其体现在从政治、经济或社会角度进行的讨论中,但很少有研究探讨如何从信仰角度传播病毒。本文作为一项初步的案例研究,介绍了一家伊斯兰研究机构及其为汇编互联网上自由分享的有关该流行病学术观点的文章所做的努力。更具体地说,本文探讨了这些著作中使用的语言,这些语言可能不同于面向普通读者的语言。利用语料库语言学方法,我们首先将这些文章与 Sketch Engine 上的 Covid-19 语料库进行比较,通过关键词分析,我们发现了在讨论该主题时更注重信仰的词汇(如提及上帝、奉献行为和殉难的词汇)。进一步的分析包括研究词组搭配,以及通过词义对照(上下文中的词语)更详细地研究某些词语的使用。这两个语料库在语言使用上的主要区别在于,提到真主和先知以及与信仰有关的词语较多。因此,这些文章从 "tawakkul"(意为对安拉(或真主)的依赖或信任)的概念、病毒是惩罚还是仁慈以及如何面对悲伤等方面 "解决 "了与病毒有关的问题。这家伊斯兰机构虽然位于美国,但其文章激发了基于信仰的讨论,即穆斯林和非穆斯林如何从所提供的经过精心研究的伊斯兰内容中获取有关病毒的信息,进而帮助读者在这个前所未有的时代应对这一流行病。 关键词冠状病毒、Covid-19、语料库语言学、草图引擎、伊斯兰观点
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
25.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信