Virgin in a Condom and Te Papa: 25 Years On

IF 0.3 0 ART
Mark Stocker
{"title":"Virgin in a Condom and Te Papa: 25 Years On","authors":"Mark Stocker","doi":"10.3167/armw.2023.110114","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of Aotearoa New Zealand's greatest art controversies was caused by a disproportionately tiny 105-millimeter-high assemblage by Tania Kovats, Virgin in a Condom (1992) (see Figure 1). It featured in the British Council touring exhibition Pictura Britannica: Art from Britain, held at the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa (Te Papa), Wellington, from 1 March to 26 April 1998, opening just fifteen days after the museum itself. Thirty-three thousand people signed a Catholic Communications Office petition demanding the Virgin's removal. Thousands of phone calls, many abusive, bombarded Te Papa's Enquiry Centre. The display case was vandalized twice and a nearby visitor host assaulted. The controversy was repeatedly televised, culminating in a TV3 debate. Column meters of press coverage included a Sunday Star-Times (Auckland) article and 250 letters in Wellington newspapers alone. The BBC World Service Focus on Faith made the controversy its lead item (Stocker 2021: 81–82). Hence, critic Justin Paton warned in his New Zealand Listener article: “Yes, this is another article devoted to a certain religious statue sheathed in a certain birth-control device, but do not change the channel yet” (Paton 1998: 42).","PeriodicalId":40959,"journal":{"name":"Museum Worlds","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Museum Worlds","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/armw.2023.110114","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

One of Aotearoa New Zealand's greatest art controversies was caused by a disproportionately tiny 105-millimeter-high assemblage by Tania Kovats, Virgin in a Condom (1992) (see Figure 1). It featured in the British Council touring exhibition Pictura Britannica: Art from Britain, held at the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa (Te Papa), Wellington, from 1 March to 26 April 1998, opening just fifteen days after the museum itself. Thirty-three thousand people signed a Catholic Communications Office petition demanding the Virgin's removal. Thousands of phone calls, many abusive, bombarded Te Papa's Enquiry Centre. The display case was vandalized twice and a nearby visitor host assaulted. The controversy was repeatedly televised, culminating in a TV3 debate. Column meters of press coverage included a Sunday Star-Times (Auckland) article and 250 letters in Wellington newspapers alone. The BBC World Service Focus on Faith made the controversy its lead item (Stocker 2021: 81–82). Hence, critic Justin Paton warned in his New Zealand Listener article: “Yes, this is another article devoted to a certain religious statue sheathed in a certain birth-control device, but do not change the channel yet” (Paton 1998: 42).
戴避孕套的处女》和《特爸爸》:25 年之后
塔尼亚-科瓦茨(Tania Kovats)的作品《戴避孕套的处女》(Virgin in a Condom,1992 年)(见图 1)引起了新西兰奥特亚罗瓦最大的艺术争议之一,该作品高 105 毫米,小得不成比例。这件作品在英国文化协会巡回展览 Pictura Britannica 中展出:该展览于 1998 年 3 月 1 日至 4 月 26 日在惠灵顿 Te Papa Tongarewa(Te Papa)新西兰博物馆举行,开幕仅 15 天。3.3 万人在天主教传播办公室的请愿书上签名,要求撤下圣母像。数以千计的电话轰炸了特帕帕咨询中心,其中许多是辱骂性的。陈列柜两次遭到破坏,附近的一名参观者遭到殴打。这场争论多次被电视转播,最后在电视 3 台的辩论中达到高潮。新闻报道的栏目包括《星期日星报》(奥克兰)的一篇文章和惠灵顿报纸上的 250 封信。英国广播公司世界服务频道《聚焦信仰》将这一争议作为头条新闻(Stocker 2021: 81-82)。因此,评论家贾斯汀-帕顿(Justin Paton)在他的《新西兰听众》(New Zealand Listener)一文中发出警告:"是的,这又是一篇专门讨论某座穿戴着节育器的宗教雕像的文章,但先别换台"(Paton 1998: 42)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
15.40%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信