A. M. E. D. Medeiros, Augusto Rodrigues da Silva Junior
{"title":"Global e desglobal na geopoesia quilombola kalunga: crítica polifônica em diálogo com a geocrítica","authors":"A. M. E. D. Medeiros, Augusto Rodrigues da Silva Junior","doi":"10.1590/2596-304x20232549acmmarsj","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMO Este trabalho sistematiza uma teoria da geopoesia enquanto proposta teórico-crítica que parte do eixo Sul Global, especificamente das regiões Centro-Oeste e Norte do Brasil. Com o objetivo de pensar dialogicamente a literatura erigida do cerrado brasileiro, tal formulação constrói-se coletivamente há mais de cinco anos no âmbito de um simpósio temático da Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC). Voltados para a discussão de poéticas orais, escritas, encenadas e performadas por autores individuais e coletivos situados em aldeias e quilombos, tecemos caminhos comparativistas em um “brasil.br” (Bolle, 2004). Relacionando a geopoesia à geocrítica (Westphal, 2017), evidenciamos pontos de contato e de confronto entre as teorias para analisar versos quilombolas Kalunga (Goiás/ Tocantins). Problematizamos os conceitos de “globalização” e “desglobalização” (Hobsbawm, 2007) em movimento de combate aos processos coloniais/imperialistas de que, muitas vezes, revestiu-se a literatura e a crítica acadêmica. Analisando especificamente as formas literárias dos povos quilombolas Kalunga, relacionamos a experiência deste espaço geográfico e simbólico brasileiro à dinâmica histórico-cultural que marca todo o Atlântico Negro (Gilroy, 2017). Finalmente, propomos uma abordagem crítica polifônica (Bakhtin, 2006) que atualiza o legado bakhtiniano neste Novo Milênio.","PeriodicalId":33855,"journal":{"name":"Revista Brasileira de Literatura Comparada","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira de Literatura Comparada","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/2596-304x20232549acmmarsj","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
RESUMO Este trabalho sistematiza uma teoria da geopoesia enquanto proposta teórico-crítica que parte do eixo Sul Global, especificamente das regiões Centro-Oeste e Norte do Brasil. Com o objetivo de pensar dialogicamente a literatura erigida do cerrado brasileiro, tal formulação constrói-se coletivamente há mais de cinco anos no âmbito de um simpósio temático da Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC). Voltados para a discussão de poéticas orais, escritas, encenadas e performadas por autores individuais e coletivos situados em aldeias e quilombos, tecemos caminhos comparativistas em um “brasil.br” (Bolle, 2004). Relacionando a geopoesia à geocrítica (Westphal, 2017), evidenciamos pontos de contato e de confronto entre as teorias para analisar versos quilombolas Kalunga (Goiás/ Tocantins). Problematizamos os conceitos de “globalização” e “desglobalização” (Hobsbawm, 2007) em movimento de combate aos processos coloniais/imperialistas de que, muitas vezes, revestiu-se a literatura e a crítica acadêmica. Analisando especificamente as formas literárias dos povos quilombolas Kalunga, relacionamos a experiência deste espaço geográfico e simbólico brasileiro à dinâmica histórico-cultural que marca todo o Atlântico Negro (Gilroy, 2017). Finalmente, propomos uma abordagem crítica polifônica (Bakhtin, 2006) que atualiza o legado bakhtiniano neste Novo Milênio.
ABSTRACT This work systematified a theory of geopoetry as a theoretical-critical proposal based on the Global South, specifically the Central-West and Northern regions of Brazil.为了对巴西塞拉多地区的文学进行对话性思考,五年多来,在巴西比较文学协会(ABRALIC)专题讨论会的背景下,我们共同构建了这一理论。我们重点讨论了位于村庄和前逃亡黑奴地区的个人和集体作者的口头、书面、舞台和表演诗学,在 "brasil.br"(Bolle,2004 年)中编织了比较路径。将大地诗学与大地批评联系起来(Westphal,2017 年),我们强调理论之间的接触点和对抗点,以分析卡伦加前逃亡黑奴诗歌(戈亚斯/托坎廷斯)。我们对 "全球化 "和 "去全球化"(霍布斯鲍姆,2007 年)的概念提出质疑,以反对文学和学术批评经常使用的殖民/帝国主义进程。通过具体分析卡伦加前逃亡黑奴民族的文学形式,我们将这一巴西地理和象征空间的经验与标志着整个黑大西洋的历史文化动态联系起来(吉尔洛伊,2017 年)。最后,我们提出了一种复调批评方法(巴赫金,2006 年),在新千年更新了巴赫金的遗产。