Art and Language in the Vision of Eugeniu Coseriu’s Integral Linguistics

Q4 Arts and Humanities
Arta Pub Date : 2023-09-01 DOI:10.52603/arta.2023.32-1.16
Angela Savin-Zgardan, Ion Manoli
{"title":"Art and Language in the Vision of Eugeniu Coseriu’s Integral Linguistics","authors":"Angela Savin-Zgardan, Ion Manoli","doi":"10.52603/arta.2023.32-1.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the present study, we address the conception of the philosopher and linguist Eugeniu Coseriu regarding culture and the common features between art and language, as constituents of culture, as well as the distinctive feature between them. With respect to culture, therefore - to art and language, the scholar claims that any human activity has its internal norm, a norm that implies a certain morality and a certain ethics of this activity. In art, the norm is not to make any concession to the empirical subject, which means that the universal subject in the person of the artist, who is also an ethical and moral person, should create in the way he/she considers, but not according to the taste of the public or of any party. These norms imply for culture and, respectively, for art and language, constancies such as: universality, non-dogmatics, tradition, national specificity, universal culture, culture in history, the relevance of culture, the duty of man of culture, of art, to the cultural situation of his community in history. In the matter of the differentiated characteristic between art and language, with the exclusion of poetic language, which is considered to be art in the conception of the great linguist, it is about the characteristic of the universal subject that excludes alterity in art, but which is specific to language. However, in the end, as far as art and poetic language are concerned, the existence of alterity is admitted on the condition that „the absolute self” addresses „the internalized self” of the creator in art.","PeriodicalId":55785,"journal":{"name":"Arta","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arta","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52603/arta.2023.32-1.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the present study, we address the conception of the philosopher and linguist Eugeniu Coseriu regarding culture and the common features between art and language, as constituents of culture, as well as the distinctive feature between them. With respect to culture, therefore - to art and language, the scholar claims that any human activity has its internal norm, a norm that implies a certain morality and a certain ethics of this activity. In art, the norm is not to make any concession to the empirical subject, which means that the universal subject in the person of the artist, who is also an ethical and moral person, should create in the way he/she considers, but not according to the taste of the public or of any party. These norms imply for culture and, respectively, for art and language, constancies such as: universality, non-dogmatics, tradition, national specificity, universal culture, culture in history, the relevance of culture, the duty of man of culture, of art, to the cultural situation of his community in history. In the matter of the differentiated characteristic between art and language, with the exclusion of poetic language, which is considered to be art in the conception of the great linguist, it is about the characteristic of the universal subject that excludes alterity in art, but which is specific to language. However, in the end, as far as art and poetic language are concerned, the existence of alterity is admitted on the condition that „the absolute self” addresses „the internalized self” of the creator in art.
尤金尼乌-科塞留综合语言学视野中的艺术与语言
在本研究中,我们将讨论哲学家和语言学家欧根纽-科塞留(Eugeniu Coseriu)关于文化的概念,以及作为文化组成部分的艺术和语言之间的共同特征和它们之间的显著特征。因此,关于文化--艺术和语言,这位学者认为,任何人类活动都有其内在规范,这种规范意味着这种活动的某种道德和伦理。在艺术中,准则是不向经验主体做出任何让步,这意味着艺术家作为普遍主体,同时也是一个有伦理道德的人,应该按照他/她认为的方式进行创作,而不是按照公众或任何一方的口味进行创作。这些准则对文化以及艺术和语言分别意味着:普遍性、非教条主义、传统、民族特殊性、普遍文化、历史中的文化、文化的相关性、文化人、艺术人对其历史中的社会文化状况的责任。在艺术与语言的区别特征问题上,除了在伟大的语言学家的概念中被视为艺术的诗歌语言之外,它是关于普遍主体的特征,这种特征排除了艺术中的改变性,但却是语言所特有的。然而,归根结底,就艺术和诗歌语言而言,承认改变性的存在是以 "绝对自我 "针对艺术中创作者的 "内化自我 "为条件的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Arta
Arta Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
自引率
0.00%
发文量
19
审稿时长
32 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信