Restauration d’une rivière périurbaine : la Saleine sur la commune de Crest

F. Pezet, Anthony M. Wlodarczyk, M. Lafforgue, Solange Leblois
{"title":"Restauration d’une rivière périurbaine : la Saleine sur la commune de Crest","authors":"F. Pezet, Anthony M. Wlodarczyk, M. Lafforgue, Solange Leblois","doi":"10.36904/202310085","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Saleine, affluent en rive droite de la Drôme, traverse la commune de Crest en zone périurbaine. Dans le secteur de travaux, le cours d’eau présentait des écosystèmes très dégradés. Le lit rectifié et endigué par le passé présentait un substrat et des faciès homogènes. Les berges raides et végétalisées par des espèces non rivulaires ne permettaient pas l’établissement d’écosystèmes fonctionnels et leurs connexions. La berge en rive gauche formait une digue protégeant une partie aval qui s’ouvrait sur un grand délaissé en prairie, un vaste bassin de stockage des eaux pluviales puis sur un tissu périurbain composé d’une zone artisanale et d’habitats épars. Les travaux engagés ont permis de retrouver une gestion apaisée des eaux pluviales et fluviales en crue ainsi qu’un fonctionnement efficace du corridor écologique attenant à la rivière. Sur un linéaire de 600 mètres, la digue en rive gauche est désormais effacée et l’intégralité du lit est restaurée. L’espace disponible restauré et l’abaissement des pentes de berges ont permis de créer une dynamique de reconquête des milieux aquatiques et rivulaires. Afin de gérer à la fois les périodes de crues et d’étiages, différents niveaux de débordement ont été créés. Un lit d’étiage qui rend possible la vie aquatique tout au long de l’année s’imbrique dans un lit mineur connectant les écosystèmes et les premiers débordements viennent inonder une vaste prairie d’une trentaine de mètres de largeur. Les abords du cours d’eau ont été plantés en végétation rivulaire tandis que les zones les plus éloignées, à près de 30 mètres, présentent une végétation caractéristique de prairies plus sèches. L’élargissement du cours d’eau permet une gestion efficace des plus hautes eaux par un ralentissement des écoulements et un étalement de la lame d’eau. Les plus fortes crues sont gérées par un modelé paysagé et arboré intégré à la topographie du projet. La restauration du lit mineur et la mise en place d’éléments de diversification en bois morts issus des travaux tendent à améliorer l’oxygénation du cours d’eau ainsi que les échanges hyporhéiques concourant à une amélioration de la qualité de l’eau de ce cours d’eau périurbain. Les travaux de restauration de la Saleine à Crest ont ainsi permis, par l’ouverture et la requalification du milieu, une gestion conjuguée de l’eau en quantité et qualité.","PeriodicalId":346933,"journal":{"name":"Techniques Sciences Méthodes","volume":"140 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Techniques Sciences Méthodes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36904/202310085","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La Saleine, affluent en rive droite de la Drôme, traverse la commune de Crest en zone périurbaine. Dans le secteur de travaux, le cours d’eau présentait des écosystèmes très dégradés. Le lit rectifié et endigué par le passé présentait un substrat et des faciès homogènes. Les berges raides et végétalisées par des espèces non rivulaires ne permettaient pas l’établissement d’écosystèmes fonctionnels et leurs connexions. La berge en rive gauche formait une digue protégeant une partie aval qui s’ouvrait sur un grand délaissé en prairie, un vaste bassin de stockage des eaux pluviales puis sur un tissu périurbain composé d’une zone artisanale et d’habitats épars. Les travaux engagés ont permis de retrouver une gestion apaisée des eaux pluviales et fluviales en crue ainsi qu’un fonctionnement efficace du corridor écologique attenant à la rivière. Sur un linéaire de 600 mètres, la digue en rive gauche est désormais effacée et l’intégralité du lit est restaurée. L’espace disponible restauré et l’abaissement des pentes de berges ont permis de créer une dynamique de reconquête des milieux aquatiques et rivulaires. Afin de gérer à la fois les périodes de crues et d’étiages, différents niveaux de débordement ont été créés. Un lit d’étiage qui rend possible la vie aquatique tout au long de l’année s’imbrique dans un lit mineur connectant les écosystèmes et les premiers débordements viennent inonder une vaste prairie d’une trentaine de mètres de largeur. Les abords du cours d’eau ont été plantés en végétation rivulaire tandis que les zones les plus éloignées, à près de 30 mètres, présentent une végétation caractéristique de prairies plus sèches. L’élargissement du cours d’eau permet une gestion efficace des plus hautes eaux par un ralentissement des écoulements et un étalement de la lame d’eau. Les plus fortes crues sont gérées par un modelé paysagé et arboré intégré à la topographie du projet. La restauration du lit mineur et la mise en place d’éléments de diversification en bois morts issus des travaux tendent à améliorer l’oxygénation du cours d’eau ainsi que les échanges hyporhéiques concourant à une amélioration de la qualité de l’eau de ce cours d’eau périurbain. Les travaux de restauration de la Saleine à Crest ont ainsi permis, par l’ouverture et la requalification du milieu, une gestion conjuguée de l’eau en quantité et qualité.
修复城郊河流:克莱斯特市的萨莱因河
萨莱因河是德龙河的右岸支流,流经郊区的克雷斯特社区。在工作区,该水道的生态系统非常退化。河床在过去曾被整修和筑坝,河床的底质和地貌都很单一。陡峭的河岸植被为非植被物种,阻碍了功能生态系统的建立及其连接。左岸形成一道堤坝,保护下游河段,下游河段通向一大片草地、一个巨大的雨水储存池,然后通向一个由商业区和零星栖息地组成的城郊结构。这项工程使雨水和洪水的管理更加顺畅,并使河边的生态走廊有效发挥作用。在 600 米长的河段上,左岸堤坝现已拆除,整个河床得到恢复。可用空间得到恢复,河岸坡度降低,为水生环境和河岸环境的恢复创造了动力。为了对丰水期和枯水期进行管理,还建立了不同程度的溢流。低水位河床与连接生态系统的小水位河床汇合,使水生生物全年都能繁衍生息,而第一次溢流则淹没了一片宽约 30 米的广阔草地。河道两岸种植了河岸植被,而最远约 30 米的地方则种植了较干旱草地的植被。水道拓宽后,通过减缓水流和分散水位,可以有效管理最高水位。与项目地形融为一体的景观和树木可有效控制最高水位。工程恢复了小河床,并安装了枯木多样化装置,从而提高了河道的含氧量和水体交换量,有助于改善这条城郊河道的水质。因此,克雷斯特萨莱因河的修复工程通过开辟和改造环境,使水量和水质的管理成为可能。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信