Afetlerde Göçmen Olmak: 6 Şubat Depremi Hatay Örneği

Mehmet Duruel
{"title":"Afetlerde Göçmen Olmak: 6 Şubat Depremi Hatay Örneği","authors":"Mehmet Duruel","doi":"10.19059/mukaddime.1381750","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Afetler ve göç insan hayatında önemli yer eden hadiselerdir. Her iki hadisede hayatın akışı kesilmekte ve başka bir mecraya girmektedir. Alışılagelmiş rutin hayat akışı tamamen değişmekte, ekonomik, sosyal, politik ve hatta çoğu zaman psikolojik olarak yeni bir dünyanın yeni koşullarında yaşmak zorunluluğu ortaya çıkmaktadır. Afet ve göç olayını deneyimleyen insanlar için artık hiçbir şey eskisi gibi değildir, olmayacaktır. Bu yeni durum beraberinde bir dizi sorun alanları getirmekte; söz konusu sorunlar da kişinin kendi başına çözebileceği sınırların çok ötesinde olmaktadır. Nitekim gerek afet gerekse göç sorunlarının çözümü çoğu zaman tek başına devlet mekanizmalarının dahi yetersiz kaldığı, çok taraflı, çok aktörlü yapıların işbirliği ve koordinasyonunu kapsayan bir yönetim sürecini gerektirmektedir. 6 Şubat 2023 tarihinde Kahramanmaraş merkezli olup on bir ili etkileyen deprem hadisesi de bir afetin ötesinde bir felaket olarak tanımlanmıştır. Kamuoyunda “Asrın Felaketi” olarak değerlendirilen depremde en fazla etkilenen illerin başında Hatay gelmektedir. Nitekim söz konusu felakette yaşanan can kayıplarının yarısından fazlası Hatay’da gerçekleşmiştir. 2011 yılından bu yana ülkelerindeki karışıklık ve savaş nedeniyle bölgede bulunan Suriyeli göçmenler de depremden çok ciddi biçimde etkilenmişlerdir. Hali hazırda göçmen olmaktan kaynaklı kırılganlığa sahip olan Suriyeli sığınmacıların yaşanılan deprem felaketi ile birlikte bu zor durumları daha da derinleşmekte ve kötüleşmektedir. Kırılganlık adeta katmerleşmektedir. Bir insan hem depremzede, hem göçmen, hem engelli hem de kadın olabilmektedir. Söz konusu her kırılganlık durumu kişilerin hayatını daha da zorlaştırmakta ve korunmayı çok daha acil ve zorunlu kılmaktadır. Bu çalışmada depremin en yıkıcı olduğu kentlerin başında gelen Hatay’da göçmenlerin deprem deneyimleri irdelenmekte yaşadıkları zorluklar ve bu zorluklar karşısında üretilen sosyal politikalar değerlendirilmektedir. Çalışmada nitel araştırma yöntemlerinden mülakat tekniği kullanılmıştır. Söz konusu metot saha gözlemleri ve görüşmelerle desteklenmiştir.","PeriodicalId":31425,"journal":{"name":"Mukaddime","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mukaddime","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19059/mukaddime.1381750","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Afetler ve göç insan hayatında önemli yer eden hadiselerdir. Her iki hadisede hayatın akışı kesilmekte ve başka bir mecraya girmektedir. Alışılagelmiş rutin hayat akışı tamamen değişmekte, ekonomik, sosyal, politik ve hatta çoğu zaman psikolojik olarak yeni bir dünyanın yeni koşullarında yaşmak zorunluluğu ortaya çıkmaktadır. Afet ve göç olayını deneyimleyen insanlar için artık hiçbir şey eskisi gibi değildir, olmayacaktır. Bu yeni durum beraberinde bir dizi sorun alanları getirmekte; söz konusu sorunlar da kişinin kendi başına çözebileceği sınırların çok ötesinde olmaktadır. Nitekim gerek afet gerekse göç sorunlarının çözümü çoğu zaman tek başına devlet mekanizmalarının dahi yetersiz kaldığı, çok taraflı, çok aktörlü yapıların işbirliği ve koordinasyonunu kapsayan bir yönetim sürecini gerektirmektedir. 6 Şubat 2023 tarihinde Kahramanmaraş merkezli olup on bir ili etkileyen deprem hadisesi de bir afetin ötesinde bir felaket olarak tanımlanmıştır. Kamuoyunda “Asrın Felaketi” olarak değerlendirilen depremde en fazla etkilenen illerin başında Hatay gelmektedir. Nitekim söz konusu felakette yaşanan can kayıplarının yarısından fazlası Hatay’da gerçekleşmiştir. 2011 yılından bu yana ülkelerindeki karışıklık ve savaş nedeniyle bölgede bulunan Suriyeli göçmenler de depremden çok ciddi biçimde etkilenmişlerdir. Hali hazırda göçmen olmaktan kaynaklı kırılganlığa sahip olan Suriyeli sığınmacıların yaşanılan deprem felaketi ile birlikte bu zor durumları daha da derinleşmekte ve kötüleşmektedir. Kırılganlık adeta katmerleşmektedir. Bir insan hem depremzede, hem göçmen, hem engelli hem de kadın olabilmektedir. Söz konusu her kırılganlık durumu kişilerin hayatını daha da zorlaştırmakta ve korunmayı çok daha acil ve zorunlu kılmaktadır. Bu çalışmada depremin en yıkıcı olduğu kentlerin başında gelen Hatay’da göçmenlerin deprem deneyimleri irdelenmekte yaşadıkları zorluklar ve bu zorluklar karşısında üretilen sosyal politikalar değerlendirilmektedir. Çalışmada nitel araştırma yöntemlerinden mülakat tekniği kullanılmıştır. Söz konusu metot saha gözlemleri ve görüşmelerle desteklenmiştir.
灾难中的移民:哈塔伊省 2 月 6 日地震案例
灾害和迁徙是人类生活中的重要事件。在这两种事件中,生活的流程被打断,进入了另一种渠道。通常的常规生活流程完全改变,在经济、社会、政治,甚至往往在心理上,必须在新世界的新条件下生活。对于经历过灾难和迁徙的人们来说,一切都已今非昔比。新的形势带来了一系列问题,而这些问题已经超出了人们自身所能解决的范围。事实上,灾害和移民问题的解决往往需要一个管理过程,其中涉及多边、多行为体结构的合作与协调,在这种情况下,即使仅靠国家机制也是不够的。2023 年 2 月 6 日,以卡赫拉曼马拉什为中心、波及 11 个省份的地震被定义为 "超 级灾难"。哈塔伊省是受地震影响最严重的省份之一,被公众视为 "世纪灾难"。事实上,地震造成的伤亡有一半以上发生在哈塔伊省。自 2011 年以来,因本国动荡和战争而来到该地区的叙利亚移民也受到了地震的严重影响。叙利亚寻求庇护者本来就因为是移民而处于弱势,在地震灾害中,他们的处境更加深重和糟糕。脆弱性几乎成倍增加。一个人可以是地震受害者、移民、残疾人和妇女。每一种脆弱性都使人们的生活更加困难,也使保护变得更加紧迫和必要。哈塔伊市是地震破坏力最大的城市之一,本研究对该市移民的地震经历进行了研究,并对他们所经历的困难以及面对这些困难所制定的社会政策进行了评估。本研究采用了定性研究方法之一的访谈法。实地观察和访谈为这一方法提供了支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
12
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信