A escrita de uma (quase) cena: a performance da narradora-escritora em Pré-história// The writing of an (almost) scene: the performance of the narrator-writer in Prehistory

Elisabete Alfeld, Priscila Simeão Silva Maduro
{"title":"A escrita de uma (quase) cena: a performance da narradora-escritora em Pré-história// The writing of an (almost) scene: the performance of the narrator-writer in Prehistory","authors":"Elisabete Alfeld, Priscila Simeão Silva Maduro","doi":"10.17851/2358-9787.32.2.350-368","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: Em Pré-história (Paloma Vidal 2020) a narradora-escritora não escreve o que quer, escreve outro livro que caracteriza como livro-sombra. Nesse livro-sombra, qual é o perfil dessa narradora? Que história escreve? Quais são os contornos desse sujeito que se mostram na enunciação? Tais questões alinham-se aos objetivos norteadores desse estudo, que consistem em investigar, no processo criativo da obra, a construção performática da escrita e da presença autoral. A análise prioriza o lugar da palavra na escrita literária, assim como o contorno do sujeito que se mostra na enunciação. Ambos atuam na página que se configura como um espaço cênico onde ocorre a dramatização da palavra e da narradora-escritora.Palavras-chave: Pré-história; livro-sombra; encenação; performance; autoficção.Abstract: In Pre-history (Paloma Vidal 2020) the narrator-writer does not write what she wants, she writes another book that she characterizes as a shadow book. In this shadow book, what is the profile of this narrator? What story do you write? What are the contours of this subject that are shown in the enunciation? Such questions are in line with the guiding objectives of the study, which consists of investigating the performative construction of writing and authorial presence in the creative process of the work. The analysis prioritizes the place of the word in literary writing, as well as the contour of the subject that is shown in the enunciation; both act on the page that is configured as a scenic space where the dramatization of the word and the narrator-writer takes place.Keywords: Pre-history; shadow book; staging; performance; autofiction.","PeriodicalId":509752,"journal":{"name":"O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17851/2358-9787.32.2.350-368","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resumo: Em Pré-história (Paloma Vidal 2020) a narradora-escritora não escreve o que quer, escreve outro livro que caracteriza como livro-sombra. Nesse livro-sombra, qual é o perfil dessa narradora? Que história escreve? Quais são os contornos desse sujeito que se mostram na enunciação? Tais questões alinham-se aos objetivos norteadores desse estudo, que consistem em investigar, no processo criativo da obra, a construção performática da escrita e da presença autoral. A análise prioriza o lugar da palavra na escrita literária, assim como o contorno do sujeito que se mostra na enunciação. Ambos atuam na página que se configura como um espaço cênico onde ocorre a dramatização da palavra e da narradora-escritora.Palavras-chave: Pré-história; livro-sombra; encenação; performance; autoficção.Abstract: In Pre-history (Paloma Vidal 2020) the narrator-writer does not write what she wants, she writes another book that she characterizes as a shadow book. In this shadow book, what is the profile of this narrator? What story do you write? What are the contours of this subject that are shown in the enunciation? Such questions are in line with the guiding objectives of the study, which consists of investigating the performative construction of writing and authorial presence in the creative process of the work. The analysis prioritizes the place of the word in literary writing, as well as the contour of the subject that is shown in the enunciation; both act on the page that is configured as a scenic space where the dramatization of the word and the narrator-writer takes place.Keywords: Pre-history; shadow book; staging; performance; autofiction.
A escrita de uma (quase) cena: a performance da narradora-escritora em Pré-história// The writing of an (almost) scene: the performance of the narrator-writer in Prehistory//(几乎)场景的书写:史前叙事者--作家的表演
摘要:在《Pré-história》(帕洛玛-维达尔,2020 年)中,一位叙述者--作家没有写出自己想要的东西,而是写出了一部具有 "杂书 "特点的作品。在这本 "僵尸书 "中,这位女作家的能力如何?她讲述了怎样的历史?这篇小说的哪些内容在叙述中体现得淋漓尽致?这些问题与本研究的主要目标一致,即在作品的创作过程中,研究写作的表演性建构和自我呈现。分析的重点是文字在文学作品中的位置,以及在报告中展示的作者的内容。这两部分都被放在一个房间里,这个房间被配置成一个虚拟空间,在这个空间里,文字和叙述者--作家--都被戏剧化了:Abstract: In Pre-history (Paloma Vidal 2020) the narrator-writer does not write what she wants, she writes another book that she characterizes as a shadow book.摘要:在《前史》(帕洛玛-维达尔,2020 年)中,叙述者-作家并没有写出她想要的东西,而是写了另一本书,她把这本书称为 "影子书"。在这本 "影子书 "中,叙述者的形象是怎样的?写的是什么故事?娓娓道来的这个主题的轮廓是什么?这些问题符合本研究的指导目标,即研究作品创作过程中写作的表演性建构和作者的存在。分析的重点是文字在文学写作中的地位,以及在吟诵中表现出的主体轮廓;两者都作用于页面,而页面被配置为一个场景空间,文字和叙述者-写作者的戏剧化就在这里发生:前史;影子书;舞台;表演;自传体小说。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信