Translanguaging Pedagogy: An Integrative Review Study Questioning Its Potential Benefits and Main Concerns

Pınar Koçer
{"title":"Translanguaging Pedagogy: An Integrative Review Study Questioning Its Potential Benefits and Main Concerns","authors":"Pınar Koçer","doi":"10.47216/literacytrek.1341219","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the era of globalization when cultural diversity and multilingualism cross borders, certain changes have been observed not only in human relations but also in educational implementations. Such changes creating multicultural and multilingual contexts have made it necessary to create novel pedagogies for language teaching by tailoring traditional teaching and learning approaches. Therefore, the adaptation of language teaching methods and techniques to multilingual and multicultural classrooms through translanguaging is one of the hottest issues in the current literature. Remarkably, the primary purpose of this present study is to portray theoretical understanding of translanguaging and further to discuss the pedagogical aspect of it in the Turkish context through an integrative review methodology. To this end, five research studies conducted in the Turkish context were selected based on certain criteria and they were analysed through document analysis in order to reach a comprehensive picture of translanguaging practices in EFL classroom settings. By doing so, it was attempted to argue its potential benefits and possible challenges so as to guide stakeholders about how and/or when to benefit from translanguaging pedagogy so that it becomes clearer and more beneficial for classroom use.","PeriodicalId":390917,"journal":{"name":"The Literacy Trek","volume":"40 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Literacy Trek","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47216/literacytrek.1341219","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the era of globalization when cultural diversity and multilingualism cross borders, certain changes have been observed not only in human relations but also in educational implementations. Such changes creating multicultural and multilingual contexts have made it necessary to create novel pedagogies for language teaching by tailoring traditional teaching and learning approaches. Therefore, the adaptation of language teaching methods and techniques to multilingual and multicultural classrooms through translanguaging is one of the hottest issues in the current literature. Remarkably, the primary purpose of this present study is to portray theoretical understanding of translanguaging and further to discuss the pedagogical aspect of it in the Turkish context through an integrative review methodology. To this end, five research studies conducted in the Turkish context were selected based on certain criteria and they were analysed through document analysis in order to reach a comprehensive picture of translanguaging practices in EFL classroom settings. By doing so, it was attempted to argue its potential benefits and possible challenges so as to guide stakeholders about how and/or when to benefit from translanguaging pedagogy so that it becomes clearer and more beneficial for classroom use.
跨语言教学法:质疑其潜在益处和主要问题的综合评论研究
在文化多样性和多语言跨越国界的全球化时代,不仅在人际关系方面,而且在教育实 施方面都发生了某些变化。这些变化创造了多文化和多语言的环境,因此有必要通过调整传统的教学方法来创造新的语言教学法。因此,通过 "翻译语言"(translanguaging),使语言教学方法和技巧适应多语言和多文化课堂,是当前文献中最热门的问题之一。值得注意的是,本研究的主要目的是描绘对翻译语言的理论理解,并通过综合评述方法进一步讨论土耳其语境下的翻译语言教学方面。为此,我们根据一定的标准选择了在土耳其背景下开展的五项研究,并通过文献分析法对这些研究进行了分析,以全面了解在 EFL 课堂环境中的翻译语言实践。通过这样做,试图论证其潜在的好处和可能面临的挑战,从而指导利益相关者如何和/或何时从翻译语言教学法中获益,使其在课堂使用中变得更加清晰和有益。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信