Jews in Republican Rome: The literary sources

Johan Steenkamp
{"title":"Jews in Republican Rome: The literary sources","authors":"Johan Steenkamp","doi":"10.4102/ids.v57i1.2943","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There is considerable literary evidence that gives us some insight into the Jewish culture in the city of Rome from different perspectives after the destruction of the Second Temple in 70 CE. Yet, there are few primary accounts of Jews in the city of Rome during the 1st century BCE. In this article it is argued that there was already a significant Jewish population in Rome during the middle of the 1st century BCE and it already had a noted influence on daily life in the capital city. In the wake of the Roman Republic’s imperialistic successes, the city saw an influx of foreign peoples and cultures, including Jews, and they were mentioned in the literature of the time. The little that was written about Jews during this time pertain to those aspects of their culture and religion that appeared peculiar to the Romans, especially in the so-called higher genres of philosophical treatises or history. Yet, we also have texts describing everyday live in Republican Rome – lyric and elegiac poetry. These, too, feature references to Jewish culture. Although Roman poetry is never explicitly interested in Jews or Jewish people, it did paint a picture of Rome at street-level, so to speak, through the eyes of a literate citizen and this picture sometimes included Jews. In this article this type of evidence available to us will be reconsidered to fill in the gap in our historical knowledge.Contribution: This article presents an interpretation of Jews and Jewish practices mentioned during the 1st century BCE in Roman poetry. The poetry of Tibullus, Horace and Ovid, written from a Roman perspective, have been contextualised in their literary traditions and informed by the established philosophical opinions of the time from Cicero, Varro and Lucretius. The result is a useful discussion of how extensive and how reliable these sources are for the understanding of Jewish culture in Rome during the 1st century BCE.","PeriodicalId":510153,"journal":{"name":"In die Skriflig/In Luce Verbi","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"In die Skriflig/In Luce Verbi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4102/ids.v57i1.2943","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

There is considerable literary evidence that gives us some insight into the Jewish culture in the city of Rome from different perspectives after the destruction of the Second Temple in 70 CE. Yet, there are few primary accounts of Jews in the city of Rome during the 1st century BCE. In this article it is argued that there was already a significant Jewish population in Rome during the middle of the 1st century BCE and it already had a noted influence on daily life in the capital city. In the wake of the Roman Republic’s imperialistic successes, the city saw an influx of foreign peoples and cultures, including Jews, and they were mentioned in the literature of the time. The little that was written about Jews during this time pertain to those aspects of their culture and religion that appeared peculiar to the Romans, especially in the so-called higher genres of philosophical treatises or history. Yet, we also have texts describing everyday live in Republican Rome – lyric and elegiac poetry. These, too, feature references to Jewish culture. Although Roman poetry is never explicitly interested in Jews or Jewish people, it did paint a picture of Rome at street-level, so to speak, through the eyes of a literate citizen and this picture sometimes included Jews. In this article this type of evidence available to us will be reconsidered to fill in the gap in our historical knowledge.Contribution: This article presents an interpretation of Jews and Jewish practices mentioned during the 1st century BCE in Roman poetry. The poetry of Tibullus, Horace and Ovid, written from a Roman perspective, have been contextualised in their literary traditions and informed by the established philosophical opinions of the time from Cicero, Varro and Lucretius. The result is a useful discussion of how extensive and how reliable these sources are for the understanding of Jewish culture in Rome during the 1st century BCE.
罗马共和国时期的犹太人文学资料
公元前 70 年第二圣殿被毁后,有大量的文学证据让我们从不同角度了解罗马城的犹太文化。然而,关于公元前 1 世纪罗马城犹太人的原始记载却很少。本文认为,在公元前 1 世纪中叶,罗马已经有相当多的犹太人,他们对首都的日常生活产生了显著的影响。随着罗马共和国帝国主义的成功,包括犹太人在内的大量外来人口和文化涌入罗马,当时的文学作品中也提到了犹太人。在这一时期,关于犹太人的记载很少,都是关于他们的文化和宗教在罗马人看来独特的方面,尤其是在所谓的哲学论文或历史等高级体裁中。然而,我们也有描述罗马共和国时期日常生活的文本--抒情诗和挽歌。这些诗歌也提到了犹太文化。虽然罗马诗歌从未明确对犹太人或犹太民族感兴趣,但它确实通过识字公民的视角描绘了罗马的街景,而这幅画有时也包括犹太人。本文将重新考虑我们所掌握的这类证据,以填补我们历史知识的空白:本文对公元前 1 世纪罗马诗歌中提到的犹太人和犹太习俗进行了解读。从罗马人的视角出发,对蒂布鲁斯(Tibullus)、贺拉斯(Horace)和奥维德(Ovid)的诗歌在其文学传统中的背景进行了分析,并从西塞罗(Cicero)、瓦罗(Varro)和卢克莱修(Lucretius)的既定哲学观点中汲取了信息。结果是对这些资料对于了解公元前 1 世纪罗马犹太文化的广泛性和可靠性进行了有益的讨论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信