Introdução ao levantamento da atuação de Flávio de Carvalho no jornalismo cultural brasileiro (1928-1973)

G. Bordignon, Luiz Carlos De Laurentiz
{"title":"Introdução ao levantamento da atuação de Flávio de Carvalho no jornalismo cultural brasileiro (1928-1973)","authors":"G. Bordignon, Luiz Carlos De Laurentiz","doi":"10.55905/rmuscv1n3-012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ao lado de Gregori Warchavchik e Rino Levi, Flávio de Carvalho foi um dos pioneiros da arquitetura moderna brasileira. Sua formação europeia possibilitou o contato com diversas vanguardas artísticas, assim como entrevistas com Le Corbusier, Marinetti, Breton, Picasso, entre outros. É de sua autoria uma das primeiras manifestações, enquanto projeto, de arquitetura moderna no Brasil, o edifício denominado Eficácia, feito para o concurso do Palácio do Governo de São Paulo (1927). Seu pioneirismo, porém, vai além de uma simples ‘encomenda’ europeia. Carvalho constrói, em sua vasta produção artística, uma poética que engloba diversas linhas de pensamento, seja o filosófico nietzschiano, psicanalítico freudiano, tecnológico, antropológico, urbano e, sobretudo, provocador. Destacam-se, dentro dessas produções, as Experiências 2 e 3 e o texto Uma tese curiosa: a cidade do homem nu, escrito no contexto de sua aproximação com o grupo antropofágico de Oswald e Mário de Andrade. Luiz Osorio aponta que o experimentalismo e a originalidade de Carvalho antecederam diversas manifestações culturais nacionais em anos posteriores; sua obra ainda não tem, contudo, o reconhecimento que deveria. Seu pioneirismo é, de certa maneira, ‘renegado’ pela historiografia da arte e da arquitetura brasileiras. Um dos motivos para esse fato, pode ser exatamente por Flávio de Carvalho ter sido uma ‘alma solitária’, não se engajando por muito tempo em grupos ou temáticas específicas, mas sempre metamorfoseando suas produções, interesses e desejos. O presente artigo investiga sua atuação na imprensa brasileira, abordando jornais, revistas e livros. Elencam-se os temas trabalhados, os períodos de maior produtividade e seu papel no jornalismo cultural brasileiro. Como sugere Rui Moreira Leite, ‘Carvalho não usava a imprensa apenas como veículo de divulgação, mas fazia uso dos meios de comunicação como parte integrante de sua prática artística’. Para tal catalogação, será utilizada a cronologia proposta por Sérgio Cohn no livro Revistas de Invenção: 100 revistas de cultura do modernismo ao século XXI, que divide os períodos das revistas de cultura em seis tempos: 1) 1922 a 1927: modernidade; 2) 1928 a 1949: reflexão; 3) 1950 a 1968: invenção; 4) 1969 a 1979: alternativa; 5) 1980 a 1999: independência e 6) de 2000 adiante: digital. Flávio de Carvalho é atuante na imprensa brasileira nos períodos Reflexão, Invenção e Alternativa. O levantamento de sua produção jornalística e literária foi sintetizado em quadros que serão analisados de acordo com a relevância dos temas e contribuições culturais. O artigo trabalha com a hipótese apontada pela pesquisa Arquitetura Moderna no Brasil e sua recepção nas revistas europeias e brasileiras (1945-1960), de que as revistas têm grande importância na constituição de uma historiografia da arquitetura moderna brasileira através de suas interpretações e posicionamentos, além da divulgação de projetos, obras e ideias. Portanto, o objetivo deste texto é fazer um levantamento das contribuições de Flávio de Carvalho no âmbito da imprensa, com destaque para as participações em revistas do início dos anos 1920 até o ano de sua morte, 1973. Acredita-se que tal levantamento seja uma maneira alternativa de se reconstruir a biografia e a obra de um dos principais pensadores modernos do Brasil.","PeriodicalId":358733,"journal":{"name":"Revista Multidisciplinar do UniSantaCruz","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Multidisciplinar do UniSantaCruz","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55905/rmuscv1n3-012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Ao lado de Gregori Warchavchik e Rino Levi, Flávio de Carvalho foi um dos pioneiros da arquitetura moderna brasileira. Sua formação europeia possibilitou o contato com diversas vanguardas artísticas, assim como entrevistas com Le Corbusier, Marinetti, Breton, Picasso, entre outros. É de sua autoria uma das primeiras manifestações, enquanto projeto, de arquitetura moderna no Brasil, o edifício denominado Eficácia, feito para o concurso do Palácio do Governo de São Paulo (1927). Seu pioneirismo, porém, vai além de uma simples ‘encomenda’ europeia. Carvalho constrói, em sua vasta produção artística, uma poética que engloba diversas linhas de pensamento, seja o filosófico nietzschiano, psicanalítico freudiano, tecnológico, antropológico, urbano e, sobretudo, provocador. Destacam-se, dentro dessas produções, as Experiências 2 e 3 e o texto Uma tese curiosa: a cidade do homem nu, escrito no contexto de sua aproximação com o grupo antropofágico de Oswald e Mário de Andrade. Luiz Osorio aponta que o experimentalismo e a originalidade de Carvalho antecederam diversas manifestações culturais nacionais em anos posteriores; sua obra ainda não tem, contudo, o reconhecimento que deveria. Seu pioneirismo é, de certa maneira, ‘renegado’ pela historiografia da arte e da arquitetura brasileiras. Um dos motivos para esse fato, pode ser exatamente por Flávio de Carvalho ter sido uma ‘alma solitária’, não se engajando por muito tempo em grupos ou temáticas específicas, mas sempre metamorfoseando suas produções, interesses e desejos. O presente artigo investiga sua atuação na imprensa brasileira, abordando jornais, revistas e livros. Elencam-se os temas trabalhados, os períodos de maior produtividade e seu papel no jornalismo cultural brasileiro. Como sugere Rui Moreira Leite, ‘Carvalho não usava a imprensa apenas como veículo de divulgação, mas fazia uso dos meios de comunicação como parte integrante de sua prática artística’. Para tal catalogação, será utilizada a cronologia proposta por Sérgio Cohn no livro Revistas de Invenção: 100 revistas de cultura do modernismo ao século XXI, que divide os períodos das revistas de cultura em seis tempos: 1) 1922 a 1927: modernidade; 2) 1928 a 1949: reflexão; 3) 1950 a 1968: invenção; 4) 1969 a 1979: alternativa; 5) 1980 a 1999: independência e 6) de 2000 adiante: digital. Flávio de Carvalho é atuante na imprensa brasileira nos períodos Reflexão, Invenção e Alternativa. O levantamento de sua produção jornalística e literária foi sintetizado em quadros que serão analisados de acordo com a relevância dos temas e contribuições culturais. O artigo trabalha com a hipótese apontada pela pesquisa Arquitetura Moderna no Brasil e sua recepção nas revistas europeias e brasileiras (1945-1960), de que as revistas têm grande importância na constituição de uma historiografia da arquitetura moderna brasileira através de suas interpretações e posicionamentos, além da divulgação de projetos, obras e ideias. Portanto, o objetivo deste texto é fazer um levantamento das contribuições de Flávio de Carvalho no âmbito da imprensa, com destaque para as participações em revistas do início dos anos 1920 até o ano de sua morte, 1973. Acredita-se que tal levantamento seja uma maneira alternativa de se reconstruir a biografia e a obra de um dos principais pensadores modernos do Brasil.
弗拉维奥-德-卡瓦略(Flávio de Carvalho)巴西文化新闻作品概览(1928-1973 年)导言
Flávio de Carvalho 与 Gregori Warchavchik 和 Rino Levi 齐名,是巴西现代建筑的先驱之一。他在欧洲的成长经历使他接触到各种前卫艺术,并采访过勒-柯布西耶、马里内蒂、布勒东和毕加索等人。他为圣保罗政府宫殿竞赛(1927 年)设计了巴西最早的现代建筑之一--Eficácia 大楼。然而,他的开拓精神并不局限于简单的欧洲 "委托"。在他大量的艺术创作中,卡瓦略构建了一种涵盖不同思想的诗学,无论是尼采哲学、弗洛伊德精神分析、技术、人类学、城市,尤其是挑衅性的思想。在这些作品中,《经历 2》和《经历 3》以及在他与奥斯瓦尔德和马里奥-德-安德拉德的人类学小组和解时撰写的《一篇奇特的论文:裸男之城》最为突出。路易斯-奥索里奥(Luiz Osorio)指出,卡瓦略的实验性和独创性先于后来的各种国家文化表现形式;然而,他的作品尚未得到应有的认可。他的先锋精神在某种程度上被巴西艺术和建筑史学所 "摒弃"。造成这种情况的原因之一可能正是因为弗拉维奥-德-卡瓦略是一个 "孤独的灵魂",他并不长期与特定的团体或主题打交道,而是一直在蜕变自己的作品、兴趣和愿望。本文通过报纸、杂志和书籍对他在巴西新闻界的作品进行了调查。文章列举了他的创作主题、创作最旺盛的时期以及他在巴西文化新闻界所扮演的角色。正如 Rui Moreira Leite 所说,"卡瓦略不仅将媒体作为宣传其作品的手段,他还将媒体作为其艺术实践不可分割的一部分"。在编目过程中,我们将采用塞尔吉奥-科恩(Sérgio Cohn)在《Revistas de Invenção:从现代主义到 21 世纪的 100 种文化杂志》一书中提出的时间顺序,将文化杂志的发展分为六个时期:1)1922 年至 1927 年:现代性;2)1928 年至 1949 年:反思;3)1950 年至 1968 年:发明;4)1969 年至 1979 年:另类;5)1980 年至 1999 年:独立;6)2000 年以后:数字化。弗拉维奥-德-卡瓦略在 "反思"、"发明 "和 "另类 "时期活跃于巴西新闻界。对他的新闻和文学作品的调查以表格的形式进行了总结,并将根据主题和文化贡献的相关性进行分析。文章以《巴西现代建筑及其在欧洲和巴西杂志上的接受情况(1945-1960 年)》一文中提出的假设为基础,即杂志通过其解释和立场,以及项目、作品和思想的传播,对巴西现代建筑史学的形成具有重要意义。因此,本文旨在调查弗拉维奥-德-卡瓦略对新闻界的贡献,重点是他从二十年代初到逝世前(1973 年)对杂志的参与。我们相信,这样的调查是重构巴西现代主要思想家之一的传记和作品的另一种方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信