Folklore Activities of the Lithuanian Science Society: Utopian Goals or Insightful Ideas?

R. Žarskienė
{"title":"Folklore Activities of the Lithuanian Science Society: Utopian Goals or Insightful Ideas?","authors":"R. Žarskienė","doi":"10.7592/fejf2023.91.zharskiene","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article deals with two activities of the Lithuanian Science Society (LSS, 1907–1938) and the history of the folklore collections it accumulated. Its members encouraged people to record folk songs, fairytales, stories, riddles, and other forms of folklore, and they tried to gather in one place all the older manuscripts that contained folklore. This way, the LSS’s folklore archive was formed at the beginning of the twentieth century. In 1908, Eduard Wolter, a member of the LSS, made the first folklore sound recordings with a phonograph apparatus. The chair of the Society, Jonas Basanavičius, knew about the Phonogram Archives of Vienna and Berlin; therefore, he encouraged the establishment of such an archive in Vilnius. Another idea of the LSS, initiated by Mykolas Biržiška, was to gather all the songs in one place and to publish a national songbook. Unfortunately, these goals were visionary and utopian for this period of cultural development in Lithuania. In this study, the birth of these ideas and the path to their realisation are chronologically reviewed. The author discusses the reasons why they were not accomplished in the first part of the twentieth century, and gives explanations for why they were successfully implemented in the second part of the twentieth – beginning of the twenty-first centuries. The historical-political context as well as the actual digitisation of intangible heritage archives help clarify the process.","PeriodicalId":505741,"journal":{"name":"Folklore: Electronic Journal of Folklore","volume":"10 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folklore: Electronic Journal of Folklore","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7592/fejf2023.91.zharskiene","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article deals with two activities of the Lithuanian Science Society (LSS, 1907–1938) and the history of the folklore collections it accumulated. Its members encouraged people to record folk songs, fairytales, stories, riddles, and other forms of folklore, and they tried to gather in one place all the older manuscripts that contained folklore. This way, the LSS’s folklore archive was formed at the beginning of the twentieth century. In 1908, Eduard Wolter, a member of the LSS, made the first folklore sound recordings with a phonograph apparatus. The chair of the Society, Jonas Basanavičius, knew about the Phonogram Archives of Vienna and Berlin; therefore, he encouraged the establishment of such an archive in Vilnius. Another idea of the LSS, initiated by Mykolas Biržiška, was to gather all the songs in one place and to publish a national songbook. Unfortunately, these goals were visionary and utopian for this period of cultural development in Lithuania. In this study, the birth of these ideas and the path to their realisation are chronologically reviewed. The author discusses the reasons why they were not accomplished in the first part of the twentieth century, and gives explanations for why they were successfully implemented in the second part of the twentieth – beginning of the twenty-first centuries. The historical-political context as well as the actual digitisation of intangible heritage archives help clarify the process.
立陶宛科学协会的民俗活动:乌托邦式的目标还是富有洞察力的想法?
本文介绍立陶宛科学协会(LSS,1907-1938 年)的两项活动及其积累的民间文学作品集的历史。其成员鼓励人们记录民歌、童话、故事、谜语和其他形式的民间传说,并试图将所有包含民间传说的旧手稿收集到一处。这样,在二十世纪初,LSS 的民俗档案就形成了。1908 年,LSS 成员爱德华-沃尔特(Eduard Wolter)用留声机录制了第一批民俗录音。学会主席约纳斯-巴萨纳维丘斯知道维也纳和柏林的留声机档案馆,因此,他鼓励在维尔纽斯建立这样一个档案馆。另一个由 Mykolas Biržiška 发起的 LSS 的想法是将所有歌曲集中到一个地方,并出版一本国家歌曲集。遗憾的是,这些目标在立陶宛文化发展的这一时期是空想和乌托邦式的。本研究按时间顺序回顾了这些想法的诞生及其实现路径。作者讨论了这些目标在二十世纪上半叶未能实现的原因,并解释了这些目标在二十世纪下半叶至二十一世纪初得以成功实现的原因。历史政治背景以及非物质遗产档案数字化的实际情况有助于澄清这一过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信