The Declarative Aspect of Sha'râvî's Tafsir

Mehmet Yaşar
{"title":"The Declarative Aspect of Sha'râvî's Tafsir","authors":"Mehmet Yaşar","doi":"10.18498/amailad.1358180","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kur’an Araplar’ın dili üzerine nâzil olmuş olsa da birçok açıdan kendine has dil ve üslûp özelliklerine sahiptir. Kur’an’ın bu yönü, nâzil olduğu dönemdeki muhataplarını dahi etkisi altına almıştır. Birçok müşrik, iman etmediği halde Kur’an’ın özgün üslûbunun etkisinde kalmıştır. Zira Kur’an’ın Allah Teâlâ tarafından nâzil olması, ona ilâhî bir boyut kazandırmış ve onu belagatin en üst seviyesine çıkarmıştır. Bu sebeple de geçmişten günümüze değin birçok alim, Kur’an dilinin özgün yönlerini araştırma konusu yapmıştır. Kur’an’ın neredeyse her kelimesinin birçok anlama delâlet etmesi, kelimelerin bağlam açısından farklı anlamlar kazanması, Kur’an’ın Araplar’ın kullandığı kelimelere yeni anlamlar kazandırması gibi etkenler bu konudaki araştırmaların süreklilik kazanmasına yol açmıştır. Kur’an’ın edebî ve beyânî yönünü ön plana çıkarmak isteyen her bir alim bu alana dair önemli tespitler ortaya koymuştur. Şa‘râvî de bu isimlerden biridir. Onun tefsiri, Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarmayı merkeze koyan tefsirlerdendir. Bu bağlamda o Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarıp kelime ve cümlelerin delâlet ettiği derin anlamların tespitini son derece önemsemektedir. Bu araştırmada onun Kur’an’ın beyânî yönüne dair tespit ve değerlendirmelerinin yanı sıra onun Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarmada odaklandığı alanları da tespit etmeyi hedeflemektedir.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"342 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Amasya İlahiyat Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18498/amailad.1358180","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Kur’an Araplar’ın dili üzerine nâzil olmuş olsa da birçok açıdan kendine has dil ve üslûp özelliklerine sahiptir. Kur’an’ın bu yönü, nâzil olduğu dönemdeki muhataplarını dahi etkisi altına almıştır. Birçok müşrik, iman etmediği halde Kur’an’ın özgün üslûbunun etkisinde kalmıştır. Zira Kur’an’ın Allah Teâlâ tarafından nâzil olması, ona ilâhî bir boyut kazandırmış ve onu belagatin en üst seviyesine çıkarmıştır. Bu sebeple de geçmişten günümüze değin birçok alim, Kur’an dilinin özgün yönlerini araştırma konusu yapmıştır. Kur’an’ın neredeyse her kelimesinin birçok anlama delâlet etmesi, kelimelerin bağlam açısından farklı anlamlar kazanması, Kur’an’ın Araplar’ın kullandığı kelimelere yeni anlamlar kazandırması gibi etkenler bu konudaki araştırmaların süreklilik kazanmasına yol açmıştır. Kur’an’ın edebî ve beyânî yönünü ön plana çıkarmak isteyen her bir alim bu alana dair önemli tespitler ortaya koymuştur. Şa‘râvî de bu isimlerden biridir. Onun tefsiri, Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarmayı merkeze koyan tefsirlerdendir. Bu bağlamda o Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarıp kelime ve cümlelerin delâlet ettiği derin anlamların tespitini son derece önemsemektedir. Bu araştırmada onun Kur’an’ın beyânî yönüne dair tespit ve değerlendirmelerinin yanı sıra onun Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarmada odaklandığı alanları da tespit etmeyi hedeflemektedir.
沙拉维《塔夫西尔》的陈述性
虽然《古兰经》是用阿拉伯人的语言降示的,但它在许多方面都有自己的语言和风格特征。古兰经》的这一特点甚至影响了其降示时的对话者。许多多神教徒都受到了《古兰经》独特风格的影响,即使他们并不信教。古兰经》由真主降示这一事实赋予了它神性,并将其提升到雄辩的最高境界。因此,古往今来的许多学者都将古兰经语言的独特性作为研究课题。古兰经》中几乎每个词都有多种含义,根据上下文词语会有不同的含义,以及《古兰经》为阿拉伯人使用的词语赋予了新的含义,这些因素都促使对这一主题的研究不断深入。每一位希望强调《古兰经》文学和修辞方面的学者都在这一领域做出了重要的决定。沙拉维就是其中之一。他的 tafsīr 是将《古兰经》的文学性放在首位的 tafsīr 之一。在这种情况下,他强调《古兰经》的陈述性,并非常重视确定单词和句子所隐含的深刻含义。本研究旨在确定他对《古兰经》宣示性方面的判断和评价,以及他在将《古兰经》宣示性方面推向前台时重点关注的领域。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信