« Tomber amoureux » : un néologisme en procès

F. Rubellin
{"title":"« Tomber amoureux » : un néologisme en procès","authors":"F. Rubellin","doi":"10.58282/lht.3958","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resume :« Tomber amoureux » n’est pas un néologisme de Marivaux, malgré ce qu’en a dit le Dictionnaire néologique de Bel et Desfontaines en 1726, mais figure à plusieurs reprises dans le théâtre de Regnard en 1696. Les découvertes lexicologiques mettent du temps à être prises en compte par la critique. Les nouvelles possibilités d’exploration d’immenses corpus en ligne multiplieront les découvertes mais les attributions fautives perdureront, faute de chronologie, de structuration et de correction rétroactives.","PeriodicalId":506497,"journal":{"name":"Fabula-Lht : La Littérature en formules","volume":"421 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fabula-Lht : La Littérature en formules","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58282/lht.3958","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resume :« Tomber amoureux » n’est pas un néologisme de Marivaux, malgré ce qu’en a dit le Dictionnaire néologique de Bel et Desfontaines en 1726, mais figure à plusieurs reprises dans le théâtre de Regnard en 1696. Les découvertes lexicologiques mettent du temps à être prises en compte par la critique. Les nouvelles possibilités d’exploration d’immenses corpus en ligne multiplieront les découvertes mais les attributions fautives perdureront, faute de chronologie, de structuration et de correction rétroactives.
"坠入爱河":一个新词的审判
摘要:"Tomber amoureux "并非马里沃的新词,尽管贝尔和德方丹在 1726 年出版的《词典》中这样写,但它在雷格纳 1696 年的剧本中出现过多次。词汇学的发现需要时间才能得到评论家的重视。探索庞大的在线语料库的新可能性将增加发现的数量,但由于缺乏年代、结构和追溯修正,错误的归属将继续存在。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信