La maschera del soldato dall’archáia alla mese

P. Ingrosso
{"title":"La maschera del soldato dall’archáia alla mese","authors":"P. Ingrosso","doi":"10.30687/lexis/2724-1564/2023/02/002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The mask of the boastful, arrogant, cowardly soldier asserts itself as a stock character in the Greek comedy of the fourth-third century BC and comes to its fullest expression in Roman palliata with Pyrgopolinice, the protagonist of Plautus’ Miles Gloriosus. However, ‘anticipatory’ traits of this mask can already be identified in Ancient Greek comedy which sometimes turns notable contemporary men, such as Lamachus, in Aristophanes’ Acharnians, or Pisander in Plato Comicus’ homonymous comedy, into comic characters who exhibit in nuce many of the founding elements that will define the soldier’s mask in the subsequent comic production. Starting from the fourth century, after the defeat in the Peloponnesian War and the end of democracy in Athens, views about war and the role of soldiers in society deeply changed: the citizen army of fifth-century Athens, which used to fight for the polis, was progressively replaced by mercenary captains operating outside or along the borders of the Greek world. Before the nea and the palliata, traces of this new type of soldier can be found in the fragmentary production of the Middle comedy: in a gradual stereotyping of the mask, poets like Nicostratus, Mnesimachus, Alexis or Antiphanes stage vainglorious, rough and swaggering alazônes who return to their native land more or less enriched by the mercenary campaigns and often dwell on hyperbolic account of phantasmagoric adventures on the edge of reality in exotic places with fairy-tale contours and on detailed descriptions of gargantuan banquets taking place in luxurious oriental courts.","PeriodicalId":502912,"journal":{"name":"Lexis","volume":"174 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lexis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30687/lexis/2724-1564/2023/02/002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The mask of the boastful, arrogant, cowardly soldier asserts itself as a stock character in the Greek comedy of the fourth-third century BC and comes to its fullest expression in Roman palliata with Pyrgopolinice, the protagonist of Plautus’ Miles Gloriosus. However, ‘anticipatory’ traits of this mask can already be identified in Ancient Greek comedy which sometimes turns notable contemporary men, such as Lamachus, in Aristophanes’ Acharnians, or Pisander in Plato Comicus’ homonymous comedy, into comic characters who exhibit in nuce many of the founding elements that will define the soldier’s mask in the subsequent comic production. Starting from the fourth century, after the defeat in the Peloponnesian War and the end of democracy in Athens, views about war and the role of soldiers in society deeply changed: the citizen army of fifth-century Athens, which used to fight for the polis, was progressively replaced by mercenary captains operating outside or along the borders of the Greek world. Before the nea and the palliata, traces of this new type of soldier can be found in the fragmentary production of the Middle comedy: in a gradual stereotyping of the mask, poets like Nicostratus, Mnesimachus, Alexis or Antiphanes stage vainglorious, rough and swaggering alazônes who return to their native land more or less enriched by the mercenary campaigns and often dwell on hyperbolic account of phantasmagoric adventures on the edge of reality in exotic places with fairy-tale contours and on detailed descriptions of gargantuan banquets taking place in luxurious oriental courts.
从古代到现代的士兵面具
在公元前四至三世纪的希腊喜剧中,自夸、傲慢、懦弱的士兵面具是一个常见的角色,在罗马戏剧中,普劳图斯的《Miles Gloriosus》中的主人公 Pyrgopolinice 最充分地体现了这一点。不过,在古希腊喜剧中已经可以发现这种面具的 "预期 "特征,有时会将当代著名人物,如阿里斯托芬(Aristophanes)的《阿卡尼人》(Acharnians)中的拉马库斯(Lamachus)或柏拉图-喜剧家(Plato Comicus)的同名喜剧中的皮桑德(Pisander),塑造成喜剧人物,他们在萌芽阶段就表现出许多基本要素,而这些要素在随后的喜剧创作中将成为士兵面具的定义。从四世纪开始,在伯罗奔尼撒战争失败和雅典民主制度终结之后,人们对战争和士兵在社会中的角色的看法发生了深刻的变化:五世纪雅典的公民军队曾经为市镇而战,但逐渐被在希腊世界境外或沿边界活动的雇佣兵队长所取代。在 nea 和 palliata 之前,这种新型士兵的踪迹可以在中古喜剧的片段中找到:尼科斯特拉图斯(Nicostratus)、姆尼西马库斯(Mnesimachus)、亚历克西斯(Alexis)或安提芬尼(Antiphanes)等诗人逐渐将面具定型,塑造出虚荣、粗犷、大摇大摆的阿拉佐斯(alazônes)形象,这些阿拉佐斯或多或少都因雇佣军的征战而返回故土,并经常夸张地描述在童话般的异国他乡的现实边缘进行的幻觉般的冒险,以及在豪华的东方宫廷中举行的巨大宴会的细节。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信