{"title":"Mujeres y hombres en el Cancionero de mi tierra de Casilda Antón de Olmet","authors":"Eva Moreno-Lago","doi":"10.46661/ambigua.8482","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El Cancionero de mi tierra de Casilda Antón del Olmet, publicado en 1917, constituye un ejemplo significativo del neopopularismo que se estaba imponiendo en la poesía española en esos años, pero también de la ideología católica y conservadora de su autora. Nuestro trabajo analiza las relaciones de género presentes en el texto, a través de las diferentes representaciones de mujeres y hombres que responden a dos factores, el primero es la tradición misógina de la poesía popular y de las fuentes folclóricas y paronomásticas de las que el Cancionero de mi tierra es heredero, el segundo, lo constituye la intención moralizante de su autora y la visión patriarcal que adopta, desde la que observa de forma paternalista a las mujeres, sobre todo a las que no pertenecen a su clase social. Nuestro estudio se detiene en la interpretación de las constelaciones imaginarias y de la visión mítica e inconsciente que sustenta en primer término las relaciones entre mujeres y hombres y, en segundo lugar, en la doxa presente en el sustrato ideológico popular y en la posición cultural católica y elitista de su autora.","PeriodicalId":307056,"journal":{"name":"Ambigua: Revista de Investigaciones sobre Género y Estudios Culturales","volume":"50 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ambigua: Revista de Investigaciones sobre Género y Estudios Culturales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46661/ambigua.8482","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El Cancionero de mi tierra de Casilda Antón del Olmet, publicado en 1917, constituye un ejemplo significativo del neopopularismo que se estaba imponiendo en la poesía española en esos años, pero también de la ideología católica y conservadora de su autora. Nuestro trabajo analiza las relaciones de género presentes en el texto, a través de las diferentes representaciones de mujeres y hombres que responden a dos factores, el primero es la tradición misógina de la poesía popular y de las fuentes folclóricas y paronomásticas de las que el Cancionero de mi tierra es heredero, el segundo, lo constituye la intención moralizante de su autora y la visión patriarcal que adopta, desde la que observa de forma paternalista a las mujeres, sobre todo a las que no pertenecen a su clase social. Nuestro estudio se detiene en la interpretación de las constelaciones imaginarias y de la visión mítica e inconsciente que sustenta en primer término las relaciones entre mujeres y hombres y, en segundo lugar, en la doxa presente en el sustrato ideológico popular y en la posición cultural católica y elitista de su autora.
卡西尔达-安东-德尔-奥尔梅特(Casilda Antón del Olmet)的《Cancionero de mi tierra》出版于 1917 年,是当年西班牙诗歌中新流行主义的一个重要例子,同时也是作者天主教保守思想的一个重要例子。我们的研究通过对女性和男性的不同描写,分析了文本中的性别关系,这些描写反映了两个因素:一是通俗诗歌的厌女传统,以及《Cancionero de mi tierra》所继承的民俗和旁注来源;二是作者的道德化意图和她所采取的父权制观点,她从父权制的角度观察女性,尤其是那些不属于她的社会阶层的女性。我们的研究侧重于对想象中的星座和神话般的无意识视角的解读,这些星座和视角首先维系着男女之间的关系,其次维系着存在于大众意识形态基础以及作者的天主教和精英主义文化立场中的 "道"。