Scientific travels of Kazan Orientalists to Asian Russia and the Foreign East (the first half of the 19th century)

Abstract

Феномен научных путешествий и экспедиций ученых и практиков ярко проявился в европейской и российской ориенталистике Нового времени (XVIII – нач. XX в.) и стал одной из примечательных исследовательских и культурных традиций и новаций. Цель данной статьи, не претендуя на обобщающее освещение, обратиться к событиям, этапам, направлениям, итогам и специфике путешествий выпускников и ученых казанского центра востоковедения первой половины XIX в. В первой половине XIX в университетских путешествиях на Восток преобладали рационально-научный дискурс, просветительские, образовательные и научные задачи, ставшие важным компонентом востоковедения в Казани и в целом в России. Достаточно выделить цикл путешествий Я.О. Ярцова в Персию; И.Н. Березина и В.Ф. Диттеля на Ближний и Средний Восток; О.М. Ковалевского и А.В. Попова в Центральную Азию; В.П. Васильева в составе Пекинской духовной миссии в Цинский Китай, имеющие огромное значение в истории российской и европейской ориенталистики и историко-культурное значение. The phenomenon of scientific travel and expeditions of scientists and practitioners was vividly manifested in the European and Russian oriental studies of Modern Times (XVIII – beginning. XX century) and became one of the remarkable research and cultural traditions and innovations. The purpose of this article, without pretending to generalize coverage, is to address the events, stages, directions, results, and specifics of the travels of graduates and scientists of the Kazan Center of Oriental Studies of the first half of the XIX century. In the first half of the XIX century, university trips to the East were dominated by rational scientific discourse, educational,and scientific tasks that became an important component of Oriental studies in Kazan and in Russia as a whole. It is enough to single out the cycle of travels of Ya.O. Yartsov to Persia; I.N. Berezin and V.F. Dittel to the Near and Middle East; O.M. Kovalevsky and A.V. Popov to Central Asia; V.P. Vasiliev as part of the Beijing spiritual mission to Qing China, which are of great importance in the history of Russian and European orientalism and historical and cultural significance.