O passado no presente em O marechal de costas// The past within the present in O marechal de costas

Mônica Gomes da Silva
{"title":"O passado no presente em O marechal de costas// The past within the present in O marechal de costas","authors":"Mônica Gomes da Silva","doi":"10.17851/2358-9787.32.3.250-277","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: O artigo analisa o romance O marechal de costas (2016) de José Luiz Passos de acordo com a discussão sobre o contemporâneo (AGAMBEN, 2009) e as mutações da literatura deste início de milênio (PERRONE-MOISÉS, 2016). Retomando o filão metaficcional, o romancista pernambucano se volta para os golpes políticos de 1891 e 2016, com ênfase, nos turbulentos protestos de 2013, narrados através da perspectiva de uma suposta bisneta do Marechal Floriano Peixoto. Desse modo, passado e presente se sobrepõem na narrativa a fim de construir um jogo reflexivo e crítico sobre o autoritarismo, os extremismos e a crise financeira e política no Brasil da segunda década deste século, cujas sombras se projetam no cenário trágico da primeira República, “feita à bala”. Para a análise proposta, consideram-se, ainda, as obras de Nicolau Sevcenko (2001), Octavio Paz (1984) e Karl Erik Schøllhammer (2011), entre outros. Por fim, constata-se que o romance de Passos se insere na contemporaneidade pelo compromisso ético com o momento presente, não ceder à relação positivista de causalidade histórica e busca superar os maniqueísmos que toldam o debate público atual.Palavras-chave: José Luiz Passos; O marechal de costas; literatura contemporânea; metaficção; crítica e resistência.Abstract: This article analyzes the novel O marechal de costas (2016), by José Luiz Passos, according to the discussion on the Contemporary (AGAMBEN, 2009) and the mutations in literature since the beginning of this millenium (PERRONE-MOISÉS, 2016). Resuming the metafictional vein, the novelist, born in Pernambuco, looks towards the political coups of 1891 and 2016, focusing on the 2013 stormy protests narrated through the perspective of an assumed great-granddaughter of Marechal Floriano Peixoto (first president of Brazil). Thus, the past and the present overlap in the story in order to construct a reflexive critical scenario regarding authoritarianism and extremism, as well as the financial and political crisis in Brazil in the decade of 1920, whose shadows are cast on the tragic scenery of the early Brazilian Republic, which was “forged by bullets”. For the analysis proposed herein, the works of Nicolau Sevcenko (2001), Octavio Paz (1984) e Karl Erik Schøllhammer (2011), among others, were also taken into account. Lastly, it was found that Passos’s novel is inserted in the contemporaneity due to its ethic commitment to the present, without yielding to a positivist relationship of historical causality, nor to the critical overcoming of the dualism that blurs the present debate.Keywords: José Luiz Passos; O marechal de costas; contemporary literature; metafiction; resistance and criticism.","PeriodicalId":509752,"journal":{"name":"O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira","volume":"41 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17851/2358-9787.32.3.250-277","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resumo: O artigo analisa o romance O marechal de costas (2016) de José Luiz Passos de acordo com a discussão sobre o contemporâneo (AGAMBEN, 2009) e as mutações da literatura deste início de milênio (PERRONE-MOISÉS, 2016). Retomando o filão metaficcional, o romancista pernambucano se volta para os golpes políticos de 1891 e 2016, com ênfase, nos turbulentos protestos de 2013, narrados através da perspectiva de uma suposta bisneta do Marechal Floriano Peixoto. Desse modo, passado e presente se sobrepõem na narrativa a fim de construir um jogo reflexivo e crítico sobre o autoritarismo, os extremismos e a crise financeira e política no Brasil da segunda década deste século, cujas sombras se projetam no cenário trágico da primeira República, “feita à bala”. Para a análise proposta, consideram-se, ainda, as obras de Nicolau Sevcenko (2001), Octavio Paz (1984) e Karl Erik Schøllhammer (2011), entre outros. Por fim, constata-se que o romance de Passos se insere na contemporaneidade pelo compromisso ético com o momento presente, não ceder à relação positivista de causalidade histórica e busca superar os maniqueísmos que toldam o debate público atual.Palavras-chave: José Luiz Passos; O marechal de costas; literatura contemporânea; metaficção; crítica e resistência.Abstract: This article analyzes the novel O marechal de costas (2016), by José Luiz Passos, according to the discussion on the Contemporary (AGAMBEN, 2009) and the mutations in literature since the beginning of this millenium (PERRONE-MOISÉS, 2016). Resuming the metafictional vein, the novelist, born in Pernambuco, looks towards the political coups of 1891 and 2016, focusing on the 2013 stormy protests narrated through the perspective of an assumed great-granddaughter of Marechal Floriano Peixoto (first president of Brazil). Thus, the past and the present overlap in the story in order to construct a reflexive critical scenario regarding authoritarianism and extremism, as well as the financial and political crisis in Brazil in the decade of 1920, whose shadows are cast on the tragic scenery of the early Brazilian Republic, which was “forged by bullets”. For the analysis proposed herein, the works of Nicolau Sevcenko (2001), Octavio Paz (1984) e Karl Erik Schøllhammer (2011), among others, were also taken into account. Lastly, it was found that Passos’s novel is inserted in the contemporaneity due to its ethic commitment to the present, without yielding to a positivist relationship of historical causality, nor to the critical overcoming of the dualism that blurs the present debate.Keywords: José Luiz Passos; O marechal de costas; contemporary literature; metafiction; resistance and criticism.
O marechal de costas》中的过去与现在//《O marechal de costas》中的过去与现在
摘要:本文根据关于当代(AGAMBEN,2009)和本世纪初文学变异(PERRONE-MOISÉS,2016)的讨论,分析了若泽-路易斯-帕索斯(José Luiz Passos)的小说《O marechal de costas》(2016)。回到元小说的脉络,这位伯南布哥小说家转向 1891 年和 2016 年的政治政变,重点是 2013 年动荡的抗议活动,通过假定的弗洛里亚诺-佩克索托元帅的曾孙女的视角进行叙述。通过这种方式,过去和现在在叙事中重叠,以构建一个关于本世纪第二个十年巴西专制主义、极端主义以及金融和政治危机的反思和批判游戏,其阴影投射到 "子弹制造 "的第一共和国的悲剧场景中。为了进行拟议的分析,还考虑了 Nicolau Sevcenko (2001)、Octavio Paz (1984) 和 Karl Erik Schøllhammer (2011) 等人的作品。最后,研究发现,帕索斯的小说是当代世界的一部分,因为它对当下做出了伦理承诺,拒绝屈服于历史因果关系的实证主义,并努力克服笼罩在当前公共辩论中的摩尼教主义。关键词:若泽-路易斯-帕索斯;O marechal de costas;当代文学;元小说;批评与抵抗。摘要:本文根据关于当代的讨论(AGAMBEN,2009)和本世纪初以来文学的变异(PERRONE-MOISÉS,2016),分析了若泽-路易斯-帕索斯的小说《O marechal de costas》(2016)。这位出生于伯南布哥州的小说家总结了元小说的脉络,将目光投向了 1891 年和 2016 年的政治政变,通过假定的马雷夏尔-弗洛里亚诺-佩克索托(巴西首任总统)的曾孙女的视角,重点叙述了 2013 年暴风雨般的抗议活动。因此,故事中的过去和现在相互重叠,以构建一种反思性的批判情景,涉及专制主义和极端主义,以及 1920 年十年间巴西的金融和政治危机,其阴影投射在 "子弹铸就 "的早期巴西共和国的悲惨景象上。本文提出的分析还参考了尼科劳-塞夫琴科(Nicolau Sevcenko,2001 年)、奥克塔维奥-帕斯(Octavio Paz,1984 年)和卡尔-埃里克-舍勒哈默(Karl Erik Schøllhammer,2011 年)等人的作品。最后,研究发现,帕索斯的小说因其对当下的伦理承诺而被纳入当代性,既没有屈服于历史因果关系的实证主义,也没有批判性地克服模糊当前辩论的二元论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信