Harmonization of Ukrainian legislation with European law in the field of digital transformation of courts

Daniil Kryvtsun
{"title":"Harmonization of Ukrainian legislation with European law in the field of digital transformation of courts","authors":"Daniil Kryvtsun","doi":"10.37566/2707-6849-2023-3(44)-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the problems of harmonization of national legislation in the era of digital transformation of courts with European law. The article reveals the essence of harmonization of Ukrainian legislation with European law in the field of digital transformation of courts. The main areas of research of scientists who at various stages were engaged in the study of problems related to the general characteristics of the harmonization of Ukrainian legislation with European law in the field of digital transformation of courts were studied. The European experience of the digital transformation of courts was analyzed and ways of harmonizing Ukrainian legislation with European law in the above-mentioned area were proposed. The theoretical problems of the digital transformation of the judiciary of Ukraine with European law are determined. A system of measures, functions and principles of harmonization of national legislation in the era of digital transformation of courts with European law is proposed. The stages of harmonization of legislation on the digital transformation of Ukrainian courts with European law are named. A comparative analysis of the legislative regulation of the judiciary in the era of digital transformation in Ukraine and in foreign countries was carried out, on the basis of which proposals were developed regarding the possibility of using foreign experience in the law-making activity of the state.The author argues that the observance of fundamental digital human rights and freedoms to some extent depends on the perfection of national legislation on judicial proceedings and legal mechanisms that will regulate the field of artificial intelligence used in courts. The article substantiates that the draft resolution of the European Parliament and the Council, proposed by the European Commission, establishing unified rules for artificial intelligence (Artificial Intelligence Act) and amending some EU legislative acts, is an important stage in the formation of the legal basis for regulating the use of artificial intelligence systems in courts, which must stand the test of time, balance the protection of fundamental rights, ensure legal certainty and stimulate innovation. Key words: digital transformation, national courts, European law, European judiciary, electronic court, digital technologies.","PeriodicalId":231776,"journal":{"name":"Slovo of the National School of Judges of Ukraine","volume":"22 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Slovo of the National School of Judges of Ukraine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37566/2707-6849-2023-3(44)-4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to the problems of harmonization of national legislation in the era of digital transformation of courts with European law. The article reveals the essence of harmonization of Ukrainian legislation with European law in the field of digital transformation of courts. The main areas of research of scientists who at various stages were engaged in the study of problems related to the general characteristics of the harmonization of Ukrainian legislation with European law in the field of digital transformation of courts were studied. The European experience of the digital transformation of courts was analyzed and ways of harmonizing Ukrainian legislation with European law in the above-mentioned area were proposed. The theoretical problems of the digital transformation of the judiciary of Ukraine with European law are determined. A system of measures, functions and principles of harmonization of national legislation in the era of digital transformation of courts with European law is proposed. The stages of harmonization of legislation on the digital transformation of Ukrainian courts with European law are named. A comparative analysis of the legislative regulation of the judiciary in the era of digital transformation in Ukraine and in foreign countries was carried out, on the basis of which proposals were developed regarding the possibility of using foreign experience in the law-making activity of the state.The author argues that the observance of fundamental digital human rights and freedoms to some extent depends on the perfection of national legislation on judicial proceedings and legal mechanisms that will regulate the field of artificial intelligence used in courts. The article substantiates that the draft resolution of the European Parliament and the Council, proposed by the European Commission, establishing unified rules for artificial intelligence (Artificial Intelligence Act) and amending some EU legislative acts, is an important stage in the formation of the legal basis for regulating the use of artificial intelligence systems in courts, which must stand the test of time, balance the protection of fundamental rights, ensure legal certainty and stimulate innovation. Key words: digital transformation, national courts, European law, European judiciary, electronic court, digital technologies.
在法院数字化转型领域使乌克兰立法与欧洲法律相协调
文章主要探讨了法院数字化转型时代国家立法与欧洲法律的协调问题。文章揭示了在法院数字化转型领域乌克兰立法与欧洲法律协调的本质。文章研究了在不同阶段参与研究法院数字化转型领域乌克兰立法与欧洲法律协调的一般特征相关问题的科学家的主要研究领域。分析了欧洲在法院数字化转型方面的经验,并提出了在上述领域协调乌克兰立法与欧洲法律的方法。 确定了乌克兰司法机构根据欧洲法律进行数字化转型的理论问题。提出了法院数字化转型时代国家立法与欧洲法律协调的措施、职能和原则体系。确定了乌克兰法院数字化转型与欧洲法律协调立法的各个阶段。对乌克兰和外国在数字化转型时代的司法立法进行了比较分析,并在此基础上提出了在国家立法活动中借鉴外国经验的可能性建议。作者认为,对基本数字化人权和自由的尊重在一定程度上取决于关于司法程序和法律机制的国家立法是否完善,这些立法将对法院使用的人工智能领域进行规范。文章论证了欧盟委员会提出的欧洲议会和理事会决议草案,该草案制定了统一的人工智能规则(《人工智能法》)并修订了部分欧盟法案,是形成规范法院使用人工智能系统的法律基础的重要阶段,必须经得起时间的考验,兼顾基本权利保护、确保法律确定性和激励创新。 关键词:数字化转型、国家法院、欧洲法律、欧洲司法机构、电子法院、数字技术。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书