"HISTORICISM" OF THE NEW EUROPEAN DRAMA (LESYA UKRAINKA – B. BRECHT – Y. KOSACH)

M. Moklytsia
{"title":"\"HISTORICISM\" OF THE NEW EUROPEAN DRAMA (LESYA UKRAINKA – B. BRECHT – Y. KOSACH)","authors":"M. Moklytsia","doi":"10.35433/brecht.9.2023.83-93","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with the development of the historical theme in drama, the stage of the new drama traced on the examples of Lesya Ukrainka’s plays \"Boyarynya\", 1910, B. Brecht’s \"Mother Courage and her children\", 1939, Y. Kosach’s \"Action about Yuriy the Victorious\", 1947. The first collection of these different texts under one slogan ensures the scientific novelty of research. The purpose of the research: to trace the development of the historical theme in the modernist drama of the 20th venture and outline the problematic aspects of the concept of historicism of the new drama. The analysis of three dramas allows us to make a conclusion about the historicism of different aesthetics systems, romantic, realistic and modernist.  A romantic story is, in fact, the metanarrative of national history, which is written with the aim of producing a national one identity, elevation of national culture. Realism focuses on displaying modernity, indifferent to historical topics, but gives authors of historical topics a lot of image means necessary for the effect of authenticity. Modernism in the displaying of historical events is miscellaneous. It is important to highlight the symbolist, expressionist and surrealist methods of mediating historical material.  Most of Lesya Ukrainka’s dramas are historical or mythological subjects belonging to the genre of symbolist drama, in which the price of the choice is realized between private and public, which every person makes in any era. B. Brecht’s Epic / expressionist theater is a unique story that goes on and on. The playwright forces the viewer to look at the story consciously and critically, not emotionally, to see it through the eyes of a playwright who has already gone through his path of self-awareness. Surreal the picture of history is painted by Yuriy Kosach: his historical event is also distanced, but looks like a labyrinth in which a person wanders and blindly chooses between good and evil. It is always a story appropriated by the author.","PeriodicalId":266292,"journal":{"name":"Brecht-Magazine: Articles, Essays, Translations","volume":"26 31","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brecht-Magazine: Articles, Essays, Translations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35433/brecht.9.2023.83-93","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article deals with the development of the historical theme in drama, the stage of the new drama traced on the examples of Lesya Ukrainka’s plays "Boyarynya", 1910, B. Brecht’s "Mother Courage and her children", 1939, Y. Kosach’s "Action about Yuriy the Victorious", 1947. The first collection of these different texts under one slogan ensures the scientific novelty of research. The purpose of the research: to trace the development of the historical theme in the modernist drama of the 20th venture and outline the problematic aspects of the concept of historicism of the new drama. The analysis of three dramas allows us to make a conclusion about the historicism of different aesthetics systems, romantic, realistic and modernist.  A romantic story is, in fact, the metanarrative of national history, which is written with the aim of producing a national one identity, elevation of national culture. Realism focuses on displaying modernity, indifferent to historical topics, but gives authors of historical topics a lot of image means necessary for the effect of authenticity. Modernism in the displaying of historical events is miscellaneous. It is important to highlight the symbolist, expressionist and surrealist methods of mediating historical material.  Most of Lesya Ukrainka’s dramas are historical or mythological subjects belonging to the genre of symbolist drama, in which the price of the choice is realized between private and public, which every person makes in any era. B. Brecht’s Epic / expressionist theater is a unique story that goes on and on. The playwright forces the viewer to look at the story consciously and critically, not emotionally, to see it through the eyes of a playwright who has already gone through his path of self-awareness. Surreal the picture of history is painted by Yuriy Kosach: his historical event is also distanced, but looks like a labyrinth in which a person wanders and blindly chooses between good and evil. It is always a story appropriated by the author.
新欧洲戏剧的 "历史主义"(LESYA ukrainka - B. BRECHT - Y. KOSACH)
文章论述了历史题材在戏剧中的发展,并以莱西娅-乌克兰卡(Lesya Ukrainka)1910 年的戏剧《Boyarynya》、布莱希特(B. Brecht)1939 年的《勇气母亲和她的孩子们》、科萨奇(Y. Kosach)1947 年的《胜利者尤里的行动》为例,追溯了新戏剧的发展阶段。首次在一个口号下收集这些不同的文本确保了研究的科学新颖性。研究目的:追溯 20 世纪现代主义戏剧中历史题材的发展,概述新戏剧历史主义概念中存在的问题。 通过对三部戏剧的分析,我们可以对浪漫主义、现实主义和现代主义等不同美学体系的历史主义做出结论。 事实上,浪漫主义故事是民族历史的元叙事,其写作目的是产生民族认同感,提升民族文化。现实主义侧重于展示现代性,对历史题材漠不关心,但却为历史题材的作者提供了许多必要的形象手段,以达到真实的效果。现代主义在展示历史事件方面是杂糅的。重要的是要突出象征主义、表现主义和超现实主义的历史材料中介方法。 Lesya Ukrainka 的大部分戏剧都是属于象征主义戏剧流派的历史或神话题材,其中在私人和公共之间实现了选择的代价,在任何时代每个人都会做出这样的选择。B. 布莱希特的史诗/表现主义戏剧是一个绵延不断的独特故事。剧作家迫使观众有意识地、批判性地,而不是感性地看待这个故事,以一个已经走过自我意识之路的剧作家的眼光来看待这个故事。尤里-科萨奇描绘了一幅超现实的历史画卷:他笔下的历史事件也是有距离感的,但看起来却像一座迷宫,一个人在其中徘徊,在善恶之间盲目抉择。这始终是一个被作者挪用的故事。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信