The Paths to El Dorado: A Geocriticism of Migrations in Gambian Literature

Sylvie Coly
{"title":"The Paths to El Dorado: A Geocriticism of Migrations in Gambian Literature","authors":"Sylvie Coly","doi":"10.25965/flamme.1365","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La migration revêt de nos jours un visage singulier qui porte généralement le nom d’immigration ou de migration clandestine et le continent européen en est très affecté. Cette ruée vers l’Europe connaît une envergure dramatique et l’art n’a pas manqué de s’emparer de la donne. En Gambie, le thème de ce voyage illégal connu sous le nom de ‘Back Way’ s’est frayé un chemin dans la littérature. Pour analyser ce thème d’actualité, nous avons choisi de traiter de la migration masculine en nous basant sur les romans de deux auteurs gambiens Kalilu Jammeh et Papa Jeng qui ont écrit respectivement Journey of Misery : From The Gambia to Spain et The Boat Boys : Barcelona or Barrsaxa. Les auteurs décrivent le même thème par le biais d’itinéraires ou de parcours qui posent la question de la représentation de l’ailleurs par rapport à l’espace d’origine, de l’altérité et de la survie entre rêves, illusions et réalités.","PeriodicalId":360077,"journal":{"name":"Fédérer Langues, Altérités, Marginalités, Médias, Éthique","volume":"87 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fédérer Langues, Altérités, Marginalités, Médias, Éthique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25965/flamme.1365","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La migration revêt de nos jours un visage singulier qui porte généralement le nom d’immigration ou de migration clandestine et le continent européen en est très affecté. Cette ruée vers l’Europe connaît une envergure dramatique et l’art n’a pas manqué de s’emparer de la donne. En Gambie, le thème de ce voyage illégal connu sous le nom de ‘Back Way’ s’est frayé un chemin dans la littérature. Pour analyser ce thème d’actualité, nous avons choisi de traiter de la migration masculine en nous basant sur les romans de deux auteurs gambiens Kalilu Jammeh et Papa Jeng qui ont écrit respectivement Journey of Misery : From The Gambia to Spain et The Boat Boys : Barcelona or Barrsaxa. Les auteurs décrivent le même thème par le biais d’itinéraires ou de parcours qui posent la question de la représentation de l’ailleurs par rapport à l’espace d’origine, de l’altérité et de la survie entre rêves, illusions et réalités.
通往埃尔多拉多的道路:冈比亚文学中的移民地理批评
如今,移民呈现出一种独特的面貌,通常被称为移民或秘密移民,欧洲大陆受到了严重冲击。涌向欧洲的移民潮规模巨大,艺术也不例外。在冈比亚,这种被称为 "回头路 "的非法旅程的主题已经进入了文学作品。为了分析这一热点问题,我们选择了两位冈比亚作家卡利卢-贾梅和帕帕-琼的小说来探讨男性移民问题,他们分别写了《苦难之旅:从冈比亚到西班牙》和《船童:巴塞罗那或巴萨克萨》。这两位作者通过行程或旅程描述了同一主题,提出了与原籍地、他者性以及梦想、幻觉和现实之间的生存有关的其他地方的代表性问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信