The state of Hausa children’s folktales and play-songs in Gombe, Nigeria

IF 0.4 3区 文学 0 LITERATURE
Bilkisu Abubakar Arabi
{"title":"The state of Hausa children’s folktales and play-songs in Gombe, Nigeria","authors":"Bilkisu Abubakar Arabi","doi":"10.17159/tl.v60i3.14451","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this paper I investigate the state of Hausa children’s folktales and play-songs in Gombe, Nigeria to ascertain whether they (folktales and play-songs of children) are still alive and active in this culturally important town in northern Nigeria. My specific objectives are to examine how much parents and their children know of Hausa children’s folktales and play-songs and argue that folktales and play-songs are to some extent infused with modern technologies because of globalisation and that mass media has taken over the dissemination of such cultures. To achieve this aim, I employ questionnaires as the instrument of data collection. The subjects for the research are 150 parents and their school-going and out-of-school children aged 20-above and 0–10 respectively. Arguing that globalisation impacts the oral transmission of cultural knowledge more than ever, I adopt technauriture and cultauriture as the theoretical models. Analysis of the data reveals a more than 90% awareness of folktales and play-songs from all respondents. However, some school-going children prefer to watch such oral traditions via satellite rather than listening to a narration as it enhances their language development and nurtures and preserves culture using the paradigm of technology with audio-visual media. The out-of-school children, on the other hand, listen to the narration but are not captivated by it because it only uses the oral means of dissemination. They prefer to watch television and play video games as this educates and entertains using technology, orality, and visuals.","PeriodicalId":41787,"journal":{"name":"Tydskrif vir letterkunde","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tydskrif vir letterkunde","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/tl.v60i3.14451","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this paper I investigate the state of Hausa children’s folktales and play-songs in Gombe, Nigeria to ascertain whether they (folktales and play-songs of children) are still alive and active in this culturally important town in northern Nigeria. My specific objectives are to examine how much parents and their children know of Hausa children’s folktales and play-songs and argue that folktales and play-songs are to some extent infused with modern technologies because of globalisation and that mass media has taken over the dissemination of such cultures. To achieve this aim, I employ questionnaires as the instrument of data collection. The subjects for the research are 150 parents and their school-going and out-of-school children aged 20-above and 0–10 respectively. Arguing that globalisation impacts the oral transmission of cultural knowledge more than ever, I adopt technauriture and cultauriture as the theoretical models. Analysis of the data reveals a more than 90% awareness of folktales and play-songs from all respondents. However, some school-going children prefer to watch such oral traditions via satellite rather than listening to a narration as it enhances their language development and nurtures and preserves culture using the paradigm of technology with audio-visual media. The out-of-school children, on the other hand, listen to the narration but are not captivated by it because it only uses the oral means of dissemination. They prefer to watch television and play video games as this educates and entertains using technology, orality, and visuals.
尼日利亚贡贝的豪萨儿童民间故事和游戏歌曲现状
在本文中,我调查了尼日利亚贡贝的豪萨儿童民间故事和游戏歌谣的现状,以确定它们(儿童民间故事和游戏歌谣)在尼日利亚北部这个具有重要文化意义的城镇中是否仍然存在和活跃。我的具体目标是研究父母及其子女对豪萨儿童民间故事和游戏歌谣的了解程度,并认为由于全球化和大众传媒接管了此类文化的传播,民间故事和游戏歌谣在一定程度上被注入了现代技术。为了实现这一目标,我采用了问卷调查作为数据收集工具。研究对象是 150 名家长及其分别为 20 岁以上和 0-10 岁的在校和失学儿童。我认为,全球化对文化知识的口头传播产生了前所未有的影响,因此我采用了 "技术 "和 "文化 "作为理论模型。数据分析显示,所有受访者对民间故事和儿歌的认知度均超过 90%。然而,一些在校儿童更喜欢通过卫星观看这些口述传统,而不是听人讲述,因为这既能促进他们的语言发展,又能利用视听媒体的技术范式培育和传承文化。另一方面,失学儿童虽然听了解说,但并不为其所吸引,因为它只使用口头传播方式。他们更喜欢看电视和玩电子游戏,因为这可以利用技术、口述和视觉进行教育和娱乐。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
48
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信