{"title":"Retos y placeres en hacer la biografía de La Güera Rodríguez","authors":"S. Arrom","doi":"10.22136/korpus212024175","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo trata los retos y placeres que enfrentó la autora en escribir la biografía de doña María Ignacia Rodríguez (1778-1850), mejor conocida como La Güera Rodríguez. Explica la metodología que usó para desenredar a la verdadera mujer de los mitos que se han desarrollado sobre ella en los siglos XX y XXI al convertirla en una figura icónica de la historia mexicana. Analiza las virtudes y limitaciones de las fuentes primarias y secundarias relevantes y considera las tentaciones que pueden descarrilar al historiador, como el enamorarse del sujeto y rellenar la narración de su vida con toques ficticios. ","PeriodicalId":160081,"journal":{"name":"Korpus 21","volume":"113 S10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Korpus 21","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22136/korpus212024175","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este trabajo trata los retos y placeres que enfrentó la autora en escribir la biografía de doña María Ignacia Rodríguez (1778-1850), mejor conocida como La Güera Rodríguez. Explica la metodología que usó para desenredar a la verdadera mujer de los mitos que se han desarrollado sobre ella en los siglos XX y XXI al convertirla en una figura icónica de la historia mexicana. Analiza las virtudes y limitaciones de las fuentes primarias y secundarias relevantes y considera las tentaciones que pueden descarrilar al historiador, como el enamorarse del sujeto y rellenar la narración de su vida con toques ficticios.
这部作品讨论了作者在撰写玛丽亚-伊格纳西亚-罗德里格斯夫人(1778-1850 年)(又名 La Güera Rodríguez)传记时所面临的挑战和乐趣。该书解释了作者采用何种方法将这位真实的女性从二十世纪和二十一世纪关于她的神话中解脱出来,将她塑造成墨西哥历史上的一个标志性人物。他分析了相关主要和次要资料来源的优点和局限性,并考虑了可能使历史学家出轨的诱惑,例如爱上研究对象并在叙述她的一生时加入虚构成分。