Technology, Power, and Social Inclusion: Afghan Refugee Women’s Interaction with ICT in Germany

Laura Schelenz
{"title":"Technology, Power, and Social Inclusion: Afghan Refugee Women’s Interaction with ICT in Germany","authors":"Laura Schelenz","doi":"10.33137/ijidi.v7i3/4.40292","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Afghan refugee women settle in Germany to escape persecution by militant groups and social marginalization in Afghanistan, among other things. They face challenges in Germany, such as language barriers, demanding bureaucratic requirements from German administrations, and discrimination. Academic and public discourses promote the information and communication technologies (ICT)-enabled social inclusion of refugees into the host society. ICT is widely seen as an essential tool to support refugees. Against this backdrop, this paper presents a focus group study with 14 Afghan refugee women in Germany to understand their experiences with technology: How do Afghan refugee women in Germany experience ICT? What structural factors influence their interaction with technology? What are the design features in an application that can support their settlement in Germany? This paper uses a critical perspective inspired by Black feminist theory to foreground the dynamics of power in Afghan refugee women’s experiences with ICT. The analysis reveals significant barriers to the participation of Afghan refugee women in German digital society, like digital illiteracy and the need for safety and privacy, making accessing technology difficult. Designs of ICT that may benefit Afghan women offer audio messages instead of text, real-time assistance, intuitive commands, and registration without an email address. Apart from the analysis of Afghan refugee women’s interaction with technology in German society, this paper reflects on the German migration management infrastructure and its potential to adapt more to the communication practices of refugees, including offering in-person services for Afghan refugee women.","PeriodicalId":355223,"journal":{"name":"The International Journal of Information, Diversity, & Inclusion (IJIDI)","volume":"110 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The International Journal of Information, Diversity, & Inclusion (IJIDI)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33137/ijidi.v7i3/4.40292","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Afghan refugee women settle in Germany to escape persecution by militant groups and social marginalization in Afghanistan, among other things. They face challenges in Germany, such as language barriers, demanding bureaucratic requirements from German administrations, and discrimination. Academic and public discourses promote the information and communication technologies (ICT)-enabled social inclusion of refugees into the host society. ICT is widely seen as an essential tool to support refugees. Against this backdrop, this paper presents a focus group study with 14 Afghan refugee women in Germany to understand their experiences with technology: How do Afghan refugee women in Germany experience ICT? What structural factors influence their interaction with technology? What are the design features in an application that can support their settlement in Germany? This paper uses a critical perspective inspired by Black feminist theory to foreground the dynamics of power in Afghan refugee women’s experiences with ICT. The analysis reveals significant barriers to the participation of Afghan refugee women in German digital society, like digital illiteracy and the need for safety and privacy, making accessing technology difficult. Designs of ICT that may benefit Afghan women offer audio messages instead of text, real-time assistance, intuitive commands, and registration without an email address. Apart from the analysis of Afghan refugee women’s interaction with technology in German society, this paper reflects on the German migration management infrastructure and its potential to adapt more to the communication practices of refugees, including offering in-person services for Afghan refugee women.
技术、权力与社会包容:德国阿富汗难民妇女与信息和通信技术的互动
阿富汗难民妇女到德国定居,主要是为了躲避激进组织的迫害和阿富汗的社会边缘化。她们在德国面临语言障碍、德国行政部门苛刻的官僚要求以及歧视等挑战。学术界和公众都在讨论如何通过信息和通信技术(ICT)促进难民融入东道国社会。信息和通信技术被广泛视为支持难民的重要工具。在此背景下,本文对 14 名在德国的阿富汗难民妇女进行了焦点小组研究,以了解她们的技术体验:在德国的阿富汗难民妇女如何体验信息和通信技术?哪些结构性因素会影响她们与技术的互动?能够支持她们在德国定居的应用程序有哪些设计特点?本文受黑人女性主义理论的启发,采用批判性的视角,强调阿富汗难民妇女在使用信息和通信技术过程中的权力动态。分析揭示了阿富汗难民妇女参与德国数字社会的重大障碍,如数字文盲以及对安全和隐私的需求,这使得她们难以获得技术。对阿富汗妇女有益的信息与传播技术设计包括音频信息而非文本、实时协助、直观命令以及无需电子邮件地址的注册。除了分析阿富汗难民妇女在德国社会中与技术的互动外,本文还对德国移民管理基础设施及其潜力进行了反思,以进一步适应难民的交流习惯,包括为阿富汗难民妇女提供面对面的服务。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信