Psychoterapeutic Work with The Trauma Of Immigration in Transactional Analysis Approach

Liliia G. Lukianova
{"title":"Psychoterapeutic Work with The Trauma Of Immigration in Transactional Analysis Approach","authors":"Liliia G. Lukianova","doi":"10.56478/taruj2023335-10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article contains the author’s reflections on how looking at emigration through the lens of traumatic experience can help expand the understanding of a client’s life script and support the client in overcoming difficulties in adaptation in a new country. The meaning of «trauma» allows us to draw an analogy between the emigration experience and those possible changes in the life script that the emigration provokes. The emigration experience can greatly contribute to regression to the Child ego state, which can also interfere with the adaptation of the client. The article considers the possible causes of regression and how this may affect the design of new decisions in the present and future. The article offers the practical experience of working with emigrants, which reflects the tendency to strengthen the driver ”Be strong”, and also explains the reasons for such behavior among respondents, participants of the experiment. The author suggests using the existential position ”I’m OK — You’re OK” as a formula for overcoming cultural difficulties of adaptation and as a lens for perceiving the difference of cultures during the process of mastering a new system of norms and rules. Awareness of the practical experience acquired through emigration can help a person overcome difficulties in adapting to a new country. The article was prepared on the basis of a speech at the MIR-TA (International Institute of Developing TA) Conference in 2023.","PeriodicalId":486872,"journal":{"name":"Transactional Analysis in Russia","volume":" 39","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transactional Analysis in Russia","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56478/taruj2023335-10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article contains the author’s reflections on how looking at emigration through the lens of traumatic experience can help expand the understanding of a client’s life script and support the client in overcoming difficulties in adaptation in a new country. The meaning of «trauma» allows us to draw an analogy between the emigration experience and those possible changes in the life script that the emigration provokes. The emigration experience can greatly contribute to regression to the Child ego state, which can also interfere with the adaptation of the client. The article considers the possible causes of regression and how this may affect the design of new decisions in the present and future. The article offers the practical experience of working with emigrants, which reflects the tendency to strengthen the driver ”Be strong”, and also explains the reasons for such behavior among respondents, participants of the experiment. The author suggests using the existential position ”I’m OK — You’re OK” as a formula for overcoming cultural difficulties of adaptation and as a lens for perceiving the difference of cultures during the process of mastering a new system of norms and rules. Awareness of the practical experience acquired through emigration can help a person overcome difficulties in adapting to a new country. The article was prepared on the basis of a speech at the MIR-TA (International Institute of Developing TA) Conference in 2023.
以交互分析方法处理移民创伤的心理治疗工作
这篇文章包含了作者的一些思考,即从创伤经历的视角来看待移民问题,如何有助于拓展对当事人生活脚本的理解,并帮助当事人克服在新国家适应环境时遇到的困难。通过 "创伤 "的含义,我们可以将移民经历与移民可能引发的人生剧本变化进行类比。移民经历在很大程度上会导致儿童自我状态的倒退,这也会干扰当事人的适应。文章探讨了导致倒退的可能原因,以及这可能会如何影响现在和未来新决定的设计。文章提供了与移民合作的实践经验,反映了加强 "要坚强 "驱动力的倾向,也解释了受访者、实验参与者出现这种行为的原因。作者建议将 "我没事--你也没事 "这一存在主义立场作为克服文化适应困难的公式,以及在掌握新的规范和规则体系过程中感知文化差异的视角。对移民过程中获得的实践经验的认识可以帮助一个人克服适应新国家的困难。本文是根据在 2023 年 MIR-TA(发展中 TA 国际研究所)会议上的发言撰写的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信