Նոր դիտարկումներ Հայաստանի երկյարկ գմբէթաւոր կառոյցների ճարտարապետական առանձնայատկութիւնների շուրջ

Տիգրան Ալեքսանդրի Գրիգորյան
{"title":"Նոր դիտարկումներ Հայաստանի երկյարկ գմբէթաւոր կառոյցների ճարտարապետական առանձնայատկութիւնների շուրջ","authors":"Տիգրան Ալեքսանդրի Գրիգորյան","doi":"10.56737/2953-7843-2023.07-49","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Данное исследование посвящено истории двухэтажных купольных сооружений, которые встречаются в армянской архитектуре XII—XIV веков, их происхождению, конструктивным и функциональным особенностям. Наше исследование основано не только на изобразительных деталях памятников, но и на археологических и источниковых данных, которые позволяют по-новому понять реальные мотивы и архитектурные формы создания двухэтажных купольных сооружений. По нашему мнению, двухэтажные купольные сооружения не являлись просто церквями или гробницами, как предполагают армянские и зарубежные специалисты. Наши наблюдения показывают, что это были отдельные реликварии, в которых были собраны мощи святых, мучеников или известных христианских реликвий (например, реликвия Креста Иисуса Христа), имеющих чудодейственную силу и сакральное значение.\nThis study is dedicated to investigating the historical aspects of two-storey domed constructions present in Armenian architectural designs from the 12th to the 14th centuries. Our research focuses on exploring the origins of these structures, as well as examining their constructional and functional complexities. Our research relies not only on descriptive information derived from the monuments themselves, but also on archaeological and medieval source materials. These sources enable us to gain fresh and new insights into the underlying motives behind the creation of two-storey domed structures and their architectural characteristics. Contrary to the prevailing opinions of Armenian and foreign experts, we do not think these structures primarily served as churches or tombs. Instead, they functioned as separate reliquaries wherein the remains of saints, martyrs, or significant Christian relics (such as the Holy Rood) were held, thus carrying immense religious significance.","PeriodicalId":199339,"journal":{"name":"«Էջմիածին» կրոնագիտական և հայագիտական ամսագիր=“Etchmiadzin” Theological and Armenological Journal=«Эчмиадзин» религиоведческий и арменоведческий журнал","volume":" 958","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"«Էջմիածին» կրոնագիտական և հայագիտական ամսագիր=“Etchmiadzin” Theological and Armenological Journal=«Эчмиадзин» религиоведческий и арменоведческий журнал","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56737/2953-7843-2023.07-49","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Данное исследование посвящено истории двухэтажных купольных сооружений, которые встречаются в армянской архитектуре XII—XIV веков, их происхождению, конструктивным и функциональным особенностям. Наше исследование основано не только на изобразительных деталях памятников, но и на археологических и источниковых данных, которые позволяют по-новому понять реальные мотивы и архитектурные формы создания двухэтажных купольных сооружений. По нашему мнению, двухэтажные купольные сооружения не являлись просто церквями или гробницами, как предполагают армянские и зарубежные специалисты. Наши наблюдения показывают, что это были отдельные реликварии, в которых были собраны мощи святых, мучеников или известных христианских реликвий (например, реликвия Креста Иисуса Христа), имеющих чудодейственную силу и сакральное значение. This study is dedicated to investigating the historical aspects of two-storey domed constructions present in Armenian architectural designs from the 12th to the 14th centuries. Our research focuses on exploring the origins of these structures, as well as examining their constructional and functional complexities. Our research relies not only on descriptive information derived from the monuments themselves, but also on archaeological and medieval source materials. These sources enable us to gain fresh and new insights into the underlying motives behind the creation of two-storey domed structures and their architectural characteristics. Contrary to the prevailing opinions of Armenian and foreign experts, we do not think these structures primarily served as churches or tombs. Instead, they functioned as separate reliquaries wherein the remains of saints, martyrs, or significant Christian relics (such as the Holy Rood) were held, thus carrying immense religious significance.
որ դիտարկումներՀ յաայսատաի երկյրակ գմբէթաւո կառոյցների ճարտարապետակն առանձնայատկութիւնեի շուրջ
本研究专门探讨亚美尼亚十二至十四世纪建筑中的两层圆顶结构的历史、起源、构造和功能特点。我们的研究不仅基于古迹的图像细节,还基于考古和原始数据,这些数据使我们对建造两层穹顶结构的真正动机和建筑形式有了新的认识。我们认为,两层圆顶建筑并不像亚美尼亚和外国专家所认为的那样只是教堂或坟墓。我们的观察表明,它们是单独的灵位库,里面收藏着圣人、殉道者的遗物或著名的基督教遗物(如耶稣基督的十字架遗物),这些遗物具有神奇的力量和神圣的意义。 本研究致力于调查 12 至 14 世纪亚美尼亚建筑设计中出现的两层圆顶建筑的历史方面。我们的研究重点是探索这些建筑的起源,以及研究其构造和功能的复杂性。我们的研究不仅依赖于从古迹本身获得的描述性信息,还依赖于考古和中世纪的原始资料。这些资料使我们能够对两层穹顶建筑的创作动机及其建筑特点有新的认识。与亚美尼亚和外国专家的普遍观点相反,我们认为这些建筑的主要用途不是教堂或坟墓。相反,它们的功能是作为单独的灵位库,存放圣人、殉教者的遗骸或重要的基督教遗物(如圣物),因此具有巨大的宗教意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信