Tracing urban transformations: Ni Weihua’s playful intervention in China’s evolving sociospatial landscape

IF 3.2 2区 文学 Q1 COMMUNICATION
Meiqin Wang
{"title":"Tracing urban transformations: Ni Weihua’s playful intervention in China’s evolving sociospatial landscape","authors":"Meiqin Wang","doi":"10.1177/20594364231222983","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article delves into the multifaceted public art project entitled Tracing, orchestrated by Shanghai artist Ni Weihua, within the context of China’s sweeping socioeconomic transformation, as reflected in the geographical, spatial, and visual transformations of urban peripheries. Beginning in 2018 when Ni initiated it by meticulously tracing around the pictorial vestiges adorning dilapidated walls in Shanghai’s urban outskirts using black acrylic paint, Tracing has evolved into a collaborative endeavor spanning the globe. This article explores the origins and development of Tracing, situating it within Ni’s body of work, which responds to the ever-changing spatial and visual landscapes of China’s urbanization. Blurring the boundaries of graffiti, drawing, performance art, conceptual art, documentary photography, and media art, Tracing serves as both documentation and embodiment of the ongoing struggle between state-led spatial production and grassroots initiatives in the face of urban regeneration and urban-rural integration efforts. This article contends that Tracing, through its artistic, playful, and liberating approach to spatial intervention and image creation, empowers Ni and other participants to engage with marginalized spaces, amplify the voices of disadvantaged communities, and complicate prevailing narratives of urban development in China and beyond. In doing so, it contributes to a bottom-up mode of visual knowledge production about urbanism and expands the role of art as a medium for public participation, collective expression, and community building.","PeriodicalId":42637,"journal":{"name":"Global Media and China","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Media and China","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/20594364231222983","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article delves into the multifaceted public art project entitled Tracing, orchestrated by Shanghai artist Ni Weihua, within the context of China’s sweeping socioeconomic transformation, as reflected in the geographical, spatial, and visual transformations of urban peripheries. Beginning in 2018 when Ni initiated it by meticulously tracing around the pictorial vestiges adorning dilapidated walls in Shanghai’s urban outskirts using black acrylic paint, Tracing has evolved into a collaborative endeavor spanning the globe. This article explores the origins and development of Tracing, situating it within Ni’s body of work, which responds to the ever-changing spatial and visual landscapes of China’s urbanization. Blurring the boundaries of graffiti, drawing, performance art, conceptual art, documentary photography, and media art, Tracing serves as both documentation and embodiment of the ongoing struggle between state-led spatial production and grassroots initiatives in the face of urban regeneration and urban-rural integration efforts. This article contends that Tracing, through its artistic, playful, and liberating approach to spatial intervention and image creation, empowers Ni and other participants to engage with marginalized spaces, amplify the voices of disadvantaged communities, and complicate prevailing narratives of urban development in China and beyond. In doing so, it contributes to a bottom-up mode of visual knowledge production about urbanism and expands the role of art as a medium for public participation, collective expression, and community building.
追踪城市变迁:倪卫华对中国不断演变的社会空间景观的游戏性干预
本文在中国社会经济转型的大背景下,从城市边缘地区的地理、空间和视觉转型中,深入探讨了上海艺术家倪卫华策划的名为 "追踪 "的多元公共艺术项目。从 2018 年开始,倪伟华用黑色丙烯颜料对上海城郊破旧墙壁上的绘画遗迹进行细致描摹,《描摹》已发展成为一项横跨全球的合作项目。本文探讨了《追踪》的起源和发展,并将其置于倪的作品中,以回应中国城市化进程中不断变化的空间和视觉景观。追踪》模糊了涂鸦、绘画、行为艺术、观念艺术、纪实摄影和媒体艺术的界限,既记录又体现了国家主导的空间生产与草根倡议在城市更新和城乡一体化努力中的持续斗争。本文认为,"追踪 "通过其艺术性、游戏性和解放性的空间干预和图像创作方法,赋予了倪和其他参与者参与边缘化空间的权力,放大了弱势社区的声音,并使中国及其他地区城市发展的主流叙事复杂化。在此过程中,它促进了自下而上的城市化视觉知识生产模式,并扩大了艺术作为公众参与、集体表达和社区建设媒介的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Global Media and China
Global Media and China COMMUNICATION-
CiteScore
3.90
自引率
14.30%
发文量
29
审稿时长
15 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信