"The child's sob in the silence curses deeper": Language of Voice and Dialogue of Reform in Elizabeth Barrett Browning's "The Cry of the Children"

IF 0.1 3区 文学 0 POETRY
Reilly L. Fitzpatrick
{"title":"\"The child's sob in the silence curses deeper\": Language of Voice and Dialogue of Reform in Elizabeth Barrett Browning's \"The Cry of the Children\"","authors":"Reilly L. Fitzpatrick","doi":"10.1353/vp.2023.a915652","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> “The child’s sob in the silence curses deeper”: <span>Language of Voice and Dialogue of Reform in Elizabeth Barrett Browning’s “The Cry of the Children”</span> <!-- /html_title --></li> <li> Reilly L. Fitzpatrick (bio) </li> </ul> <p><strong>L</strong>ike many of her literary contemporaries, Elizabeth Barrett Browning and her poetic work have been reevaluated in recent years to determine whether her status as a white, educated, upper-middle-class woman disqualifies her from effectively advocating for marginalized populations—such as factory workers or enslaved women—since she did not experience their oppression firsthand. Increasingly cognizant of the use of privileged literary voices to appropriate and perpetuate oppression throughout history, scholars have recently identified and critiqued many authors that misrepresent and profit from marginalized experiences that are not their own. In considering the ethical and literary dimensions of this ongoing issue of representation, the language of voice is central. Does an author speak on behalf of those for whom they advocate, or speak instead of them? Is an author attempting to give a silenced population the opportunity to be heard, or to be a “voice for the voiceless” when they are actively participating in and benefiting from the cultural systems that silence those who could otherwise speak for themselves?<sup>1</sup> In this article, I ask these questions of Elizabeth Barrett Browning’s 1843 poem “The Cry of the Children” to determine whether her effort to advocate for industrial reform through verse creates space for silenced voices to speak or ultimately appropriates the suffering of working children to further her poetic reputation or artistic vision.</p> <p>“The Cry of the Children” is alternatingly voiced by children working in British industrial contexts and a narrator; the poem explicates the brutality of children’s work in factories and mines and calls for widespread reform. EBB<sup>2</sup> belonged to the upper middle class and, as one contemporary reviewer points out, joins the protest against factory and mining industrialization without ever <strong>[End Page 285]</strong> having “visited one of those ‘hives of industry’” herself.<sup>3</sup> From her privileged background, EBB’s only encounters with the working-class experience were mediated through various literary portrayals and publicized reports on factory and mine conditions. By writing a poem that speaks in the voices of these oppressed children and not just on their behalf, EBB seems to participate in the performative act of being a voice for the voiceless. Her poem articulates the cries <em>of</em> the children, not cries <em>for</em> them: as EBB assumes joint poetic speaker-ship through her narrator and the children, she utilizes her poetic authority not only to speak in an imagined narrative voice on behalf of industrial reform but also to speak in the very real voices of working children, voices that were consistently silenced at the time. Thus, EBB’s representative rhetoric of voice in the poem can be construed as a sentimentalized method of further silencing children and extorting their suffering for her own poetic and political benefit. However, in many ways, EBB anticipates these potential objections to her representation of industrial oppression and the call for reform in the voices of working children themselves through the poem’s profound dialogic paradigm. I argue that Elizabeth Barrett Browning effectively decenters herself as poet in “The Cry of the Children” in order to provide a platform through which children working in factories and mines can speak in their own words, on their own behalf. EBB utilizes her popular and poetic power to facilitate the absent but necessary dialogue between working children and the British government by using the rhetorical means of children crying and cursing in a chorus. Using dialogic poetic voice as the primary means by which she can avoid serving as a voice for the voiceless, EBB instead reattributes the children’s voices to themselves in a public forum so they can be heard.</p> <p>While there are a number of scholarly texts considering EBB’s role and objectives as a poet in “The Cry of the Children,” scholars are divided on whether or not EBB empowers or appropriates working children’s voices in her poem, and none consider how her language of voice (manifested in the children’s crying and cursing) and dialogic construction contribute to this poetic tension. Fabienne...</p> </p>","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"248 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VICTORIAN POETRY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915652","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"POETRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • “The child’s sob in the silence curses deeper”: Language of Voice and Dialogue of Reform in Elizabeth Barrett Browning’s “The Cry of the Children”
  • Reilly L. Fitzpatrick (bio)

Like many of her literary contemporaries, Elizabeth Barrett Browning and her poetic work have been reevaluated in recent years to determine whether her status as a white, educated, upper-middle-class woman disqualifies her from effectively advocating for marginalized populations—such as factory workers or enslaved women—since she did not experience their oppression firsthand. Increasingly cognizant of the use of privileged literary voices to appropriate and perpetuate oppression throughout history, scholars have recently identified and critiqued many authors that misrepresent and profit from marginalized experiences that are not their own. In considering the ethical and literary dimensions of this ongoing issue of representation, the language of voice is central. Does an author speak on behalf of those for whom they advocate, or speak instead of them? Is an author attempting to give a silenced population the opportunity to be heard, or to be a “voice for the voiceless” when they are actively participating in and benefiting from the cultural systems that silence those who could otherwise speak for themselves?1 In this article, I ask these questions of Elizabeth Barrett Browning’s 1843 poem “The Cry of the Children” to determine whether her effort to advocate for industrial reform through verse creates space for silenced voices to speak or ultimately appropriates the suffering of working children to further her poetic reputation or artistic vision.

“The Cry of the Children” is alternatingly voiced by children working in British industrial contexts and a narrator; the poem explicates the brutality of children’s work in factories and mines and calls for widespread reform. EBB2 belonged to the upper middle class and, as one contemporary reviewer points out, joins the protest against factory and mining industrialization without ever [End Page 285] having “visited one of those ‘hives of industry’” herself.3 From her privileged background, EBB’s only encounters with the working-class experience were mediated through various literary portrayals and publicized reports on factory and mine conditions. By writing a poem that speaks in the voices of these oppressed children and not just on their behalf, EBB seems to participate in the performative act of being a voice for the voiceless. Her poem articulates the cries of the children, not cries for them: as EBB assumes joint poetic speaker-ship through her narrator and the children, she utilizes her poetic authority not only to speak in an imagined narrative voice on behalf of industrial reform but also to speak in the very real voices of working children, voices that were consistently silenced at the time. Thus, EBB’s representative rhetoric of voice in the poem can be construed as a sentimentalized method of further silencing children and extorting their suffering for her own poetic and political benefit. However, in many ways, EBB anticipates these potential objections to her representation of industrial oppression and the call for reform in the voices of working children themselves through the poem’s profound dialogic paradigm. I argue that Elizabeth Barrett Browning effectively decenters herself as poet in “The Cry of the Children” in order to provide a platform through which children working in factories and mines can speak in their own words, on their own behalf. EBB utilizes her popular and poetic power to facilitate the absent but necessary dialogue between working children and the British government by using the rhetorical means of children crying and cursing in a chorus. Using dialogic poetic voice as the primary means by which she can avoid serving as a voice for the voiceless, EBB instead reattributes the children’s voices to themselves in a public forum so they can be heard.

While there are a number of scholarly texts considering EBB’s role and objectives as a poet in “The Cry of the Children,” scholars are divided on whether or not EBB empowers or appropriates working children’s voices in her poem, and none consider how her language of voice (manifested in the children’s crying and cursing) and dialogic construction contribute to this poetic tension. Fabienne...

"孩子在寂静中的啜泣诅咒更深":伊丽莎白-巴雷特-勃朗宁《孩子的哭声》中的声音语言与改革对话
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: "孩子在寂静中的啜泣诅咒更深":伊丽莎白-巴雷特-勃朗宁《孩童的哭泣》中的声音语言与改革对话 Reilly L. Fitzpatrick(简历) 与许多同时代的文学家一样,伊丽莎白-巴雷特-勃朗宁及其诗歌作品近年来受到重新评价,以确定她作为受过教育的中上层白人女性的身份是否使她没有资格有效地为边缘化人群(如工厂工人或被奴役妇女)代言,因为她没有亲身经历他们所遭受的压迫。越来越多的学者认识到,在整个历史中,特权文学的声音被用来占有和延续压迫,他们最近发现并批评了许多作者,这些作者歪曲并利用了非自身经历的边缘化经验。在考虑这一持续存在的代表性问题的伦理和文学层面时,声音的语言是核心。作者是代表他们所倡导的那些人说话,还是代替他们说话?在本文中,我将对伊丽莎白-巴雷特-勃朗宁(Elizabeth Barrett Browning)1843 年的诗作《孩子们的哭声》(The Cry of the Children)提出这些问题,以确定她通过诗歌倡导工业改革的努力是为沉默的声音创造了说话的空间,还是最终挪用了童工的苦难来提升她的诗歌声誉或艺术视野。"儿童的哭泣 "由在英国工业环境中工作的儿童和一位叙述者交替说出;诗歌阐述了儿童在工厂和矿山工作的残酷性,并呼吁进行广泛的改革。正如一位当代评论家所指出的,EBB2 属于上层中产阶级,她加入了抗议工厂和矿山工业化的行列,但她本人却从未 [尾页 285]"参观过那些'工业蜂巢'"。通过写一首以这些受压迫儿童的声音而不仅仅是代表他们说话的诗,EBB 似乎参与了为无声者发声的表演行为。她的诗歌表达的是孩子们的呼声,而不是为他们的呼声:当伊丽莎白通过她的叙述者和孩子们共同承担诗歌说话者的角色时,她利用她的诗歌权威,不仅以一种想象的叙述声音代表工业改革说话,而且还以劳动儿童非常真实的声音说话,这些声音在当时一直被压制着。因此,易卜生在诗中的代表性声音修辞可以被理解为一种感伤化的方法,即为了自己的诗歌和政治利益,进一步压制儿童的声音,勒索他们的苦难。然而,在许多方面,伊丽莎白-巴雷特-贝宁通过诗中深刻的对话范式,预见到了这些潜在的反对意见,即她对工业压迫的表现,以及通过童工自身的声音呼吁改革。我认为,伊丽莎白-巴雷特-勃朗宁在《孩子们的呼声》中有效地去除了诗人身份,为在工厂和矿山工作的儿童提供了一个平台,让他们可以用自己的语言代表自己说话。伊比利用她的大众力量和诗歌力量,通过儿童合唱哭泣和咒骂的修辞手段,促成了童工与英国政府之间缺席但必要的对话。以对话诗歌的声音作为主要手段,她可以避免成为无声者的代言人,而是在公共论坛上将儿童的声音重新归属于他们自己,使他们的声音能够被听到。虽然有许多学术论文探讨了埃布尔在《孩子们的哭声》中作为诗人的角色和目标,但学者们对埃布尔在诗中是赋予了还是挪用了童工的声音意见不一,没有人考虑她的声音语言(体现在孩子们的哭声和咒骂声中)和对话结构是如何促成这种诗歌张力的。法比安...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
7
期刊介绍: Founded in 1962 to further the aesthetic study of the poetry of the Victorian Period in Britain (1830–1914), Victorian Poetry publishes articles from a broad range of theoretical and critical angles, including but not confined to new historicism, feminism, and social and cultural issues. The journal has expanded its purview from the major figures of Victorian England (Tennyson, Browning, the Rossettis, etc.) to a wider compass of poets of all classes and gender identifications in nineteenth-century Britain and the Commonwealth. Victorian Poetry is edited by John B. Lamb and sponsored by the Department of English at West Virginia University.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信